Resumen
Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad en Microsoft Windows NDIS. La vulnerabilidad podría permitir la elevación de privilegios si un atacante inicia sesión en un sistema y ejecuta una aplicación especialmente diseñada.
Para obtener más información acerca de la vulnerabilidad, consulte el boletín de seguridad de Microsoft MS15-117.
Más información
Importante:
-
Si instala un paquete de idioma después de instalar esta actualización, debe reinstalar esta actualización. Por lo tanto, se recomienda que instale cualquier paquete de idioma necesario antes de la instalación de esta actualización. Para obtener más información, vea Agregar paquetes de idioma para Windows.
Cómo obtener e instalar la actualización
Método 1: Windows Update
Esta actualización está disponible a través de Windows Update. Cuando active las actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará y se instalará automáticamente. Para obtener más información acerca de cómo activar actualizaciones automáticas, consulte
Obtener actualizaciones de seguridad automáticamente.
Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación en la página de descarga para instalar la actualización.
Haga clic en el vínculo de descarga en el boletín de seguridad de Microsoft MS15-117 que corresponde a la versión de Windows que esté ejecutando.
Más información
Windows Vista (todas las ediciones)Tabla de referencia
La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.
|
Nombres de archivo de actualización de seguridad |
Todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows Vista: |
|
|
Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows Vista: |
|
Modificadores de instalación |
|
|
Requisito de reinicio |
Es necesario reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad. |
|
Información de eliminación |
WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, realice la selección a partir de la lista de actualizaciones. |
|
Información de archivo |
Consulte la sección información de archivo. |
|
Comprobación de las claves del registro |
Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización. |
Windows Server 2008 (todas las ediciones)Tabla de referencia
La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.
|
Nombres de archivo de actualización de seguridad |
Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows Server 2008: |
|
|
Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008: |
|
|
Para todas las ediciones basadas en Itanium admitidas de Windows Server 2008: |
|
Modificadores de instalación |
|
|
Requisito de reinicio |
Es necesario reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad. |
|
Información de eliminación |
WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladasy, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones. |
|
Información de archivo |
Consulte la sección información de archivo. |
|
Comprobación de las claves del registro |
Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización. |
Windows 7 (todas las ediciones)
Tabla de referencia
La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.
|
Nombre de archivo de actualización de seguridad |
Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows 7: |
|
|
Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows 7: |
|
Modificadores de instalación |
|
|
Requisito de reinicio |
Es necesario reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad. |
|
Información de eliminación |
Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall . O bien, haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en sistema y seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladasy, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones. |
|
Información de archivo |
Consulte la sección información de archivo. |
|
Comprobación de las claves del registro |
Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización. |
Windows Server 2008 R2 (todas las ediciones)Tabla de referencia
La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.
|
Nombre de archivo de actualización de seguridad |
Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008 R2: |
|
|
Para todas las ediciones compatibles basadas en Itanium de Windows Server 2008 R2: |
|
Modificadores de instalación |
|
|
Requisito de reinicio |
Es necesario reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad. |
|
Información de eliminación |
Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall . O bien, haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en sistema y seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladasy, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones. |
|
Información de archivo |
Consulte la sección información de archivo. |
|
Comprobación de las claves del registro |
Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización. |
|
Nombre del paquete |
Paquete Hash SHA 1 |
Paquete Hash SHA 2 |
|---|---|---|
|
Windows6.1-KB3101722-x86.msu |
5EED9E97A51E766E689E82A6817E839F26C71005 |
0B122AE4F872847DB517D15EAE97DD3802E04A6AD0CA2BBA460367D3991909C6 |
|
Windows6.1-KB3101722-x64.msu |
068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED3 |
8EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6 |
|
Windows6.0-KB3101722-x86.msu |
3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A |
90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134 |
|
Windows6.0-KB3101722-x86.msu |
3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A |
90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134 |
|
Windows6.0-KB3101722-ia64.msu |
05AB8420A74BE80498B961F37DEBBA7DC9EC7310 |
5E665C36D5E1733642EAE4DD05529B40F9E26AE74C43522156F3E1A48C94726B |
|
Windows6.0-KB3101722-x64.msu |
7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848 |
A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8 |
|
Windows6.0-KB3101722-x64.msu |
7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848 |
A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8 |
|
Windows6.1-KB3101722-ia64.msu |
E988DA6C20E57431E7ED82C493C97EB9CBD0A014 |
0E2F1F8E33DE1E7EC05ADC912961EA15347234A50873EC5D381BA4A0814B16B1 |
|
Windows6.1-KB3101722-x64.msu |
068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED3 |
8EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6 |
|
Windows6.1-KB3101722-x64.msu |
068F82BEA5CF9AB7B2DB99DECC412BD28EF4AED3 |
8EB13A420438285B40F469E060D3AE675B15497A9EA67C4888226DBA07B749D6 |
|
Windows6.0-KB3101722-x86.msu |
3594341F8247F2869EF600541B7B73B0B844C30A |
90131D544BB25FF236B524AF2593C73C53BA5C676A0B4CA7C901D51F0C794134 |
|
Windows6.0-KB3101722-x64.msu |
7C00D829D3647C4C33B54F2A2C2C5352C02B8848 |
A2502A2682573E26AC0F58751543170D067E0E80D8621E865D82B519FCA195C8 |
La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de software instala archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Se muestran las fechas y horas de estos archivos en el equipo local en horario local y con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.
Información de archivos de Windows Vista y Windows Server 2008
-
Los archivos que se aplican a un producto específico, un hito (SPn) y servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo como se muestra en la siguiente tabla:
Versión
Producto
Hito
Tipo de servicio
6.0.6002. 19 xxx
Windows Vista SP2 o Windows Server 2008 SP2
SP2
GDR
6.0.6002. 23 xxx
Windows Vista SP2 o Windows Server 2008 SP2
SP2
LDR
-
Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.
Nota: Los archivos MANIFEST (.manifest) y archivos MUM (.mum) instalados no aparecen.
Para todas las versiones basadas en x86 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.0.6002.19512 |
526,272 |
10-Oct-2015 |
16:02 |
x86 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6001.18000 |
129,024 |
19-Jan-2008 |
07:35 |
x86 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
18-Sep-2006 |
21:36 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.0.6002.23822 |
526,272 |
10-Oct-2015 |
15:38 |
x86 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6002.23822 |
129,024 |
10-Oct-2015 |
15:33 |
x86 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
07-May-2014 |
23:52 |
No aplicable |
Para todas las versiones basadas en x64 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.0.6002.19512 |
736,192 |
10-Oct-2015 |
15:48 |
x64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6001.18000 |
137,216 |
19-Jan-2008 |
08:03 |
x64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
18-Sep-2006 |
21:34 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.0.6002.23822 |
736,704 |
10-Oct-2015 |
15:30 |
x64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6002.23822 |
137,216 |
10-Oct-2015 |
15:25 |
x64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
07-May-2014 |
23:52 |
No aplicable |
Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.0.6002.19512 |
1,643,968 |
10-Oct-2015 |
15:29 |
IA-64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6001.18000 |
314,880 |
19-Jan-2008 |
08:29 |
IA-64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jan-2008 |
18:51 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.0.6002.23822 |
1,644,992 |
10-Oct-2015 |
15:08 |
IA-64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.0.6002.23822 |
314,368 |
10-Oct-2015 |
15:02 |
IA-64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
07-May-2014 |
23:53 |
No aplicable |
Información de archivos de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
-
Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:
Versión
Producto
Hito
Tipo de servicio
6.1.7601. 18 xxx
Windows 7 o Windows Server 2008 R2
SP1
GDR
6.1.7601. 23 xxx
Windows 7 o Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.
Nota: Los archivos MANIFEST (.manifest) y archivos MUM (.mum) instalados no aparecen.
Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 7
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.1.7601.19030 |
712,640 |
13-Oct-2015 |
04:50 |
x86 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.19030 |
156,160 |
13-Oct-2015 |
04:44 |
x86 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:15 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.1.7601.23235 |
713,152 |
12-Oct-2015 |
22:32 |
x86 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.23235 |
156,160 |
12-Oct-2015 |
22:27 |
x86 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:14 |
No aplicable |
Para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows 7 y Windows Server 2008 R2
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.1.7601.19030 |
950,720 |
13-Oct-2015 |
04:57 |
x64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.19030 |
166,912 |
13-Oct-2015 |
04:51 |
x64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:15 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.1.7601.23235 |
949,184 |
12-Oct-2015 |
23:04 |
x64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.23235 |
166,912 |
12-Oct-2015 |
22:58 |
x64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:15 |
No aplicable |
Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008 R2
|
Nombre del archivo |
Versión del archivo |
Tamaño de archivo |
Fecha |
Hora |
Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ndis.sys |
6.1.7601.19030 |
2,000,320 |
13-Oct-2015 |
04:02 |
IA-64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.19030 |
357,376 |
13-Oct-2015 |
03:56 |
IA-64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:12 |
No aplicable |
|
Ndis.sys |
6.1.7601.23235 |
1,999,808 |
12-Oct-2015 |
21:59 |
IA-64 |
|
Ndismigplugin.dll |
6.1.7601.23235 |
357,376 |
12-Oct-2015 |
21:54 |
IA-64 |
|
Ndistrace.mof |
No aplicable |
4,548 |
03-Jun-2015 |
20:13 |
No aplicable |
Ayuda para la instalación de actualizaciones: compatibilidad con Microsoft Update
Soluciones de seguridad para profesionales de TI: soporte técnico y solución de problemas de seguridad de TechNet
Ayuda para proteger su equipo basado en Windows de virus y malware: solución antivirus y el centro de seguridad
Soporte local según su país o región: soporte técnico internacional
