Síntomas
Cuando que intenta importar un archivo de valores separados por comas (.csv) en Outlook 2010 o Outlook 2013, verá el siguiente error:
Traducción ErrorA error de archivo en el convertidor de valores separados por comas al inicializar un convertidor para generar un mapa de campo. Outlook no pudo recuperar los datos desde el archivo < nombre de archivo >. Compruebe que tiene el archivo correcto, que tiene permiso para abrirlo y que no está abierto en otro programa.
Causa
El archivo .csv que desea importar no utilice los caracteres de control CR + LF (retorno de carro + salto de línea) para representar saltos de línea.
Resolución
Abra el archivo .csv en otra aplicación, como Microsoft Excel y, a continuación, utilice Guardar como para guardar el contenido como un archivo .csv nuevo. A continuación, utilice Outlook para importar el nuevo archivo .csv.
Más información
Los caracteres que se utilizan para representar un salto de línea se conocen como una cadena de delimitador de registro. Algunos sistemas Mac o Unix pueden representar un salto de línea utilizando sólo un carácter de control de salto de línea (LF). Otros sistemas pueden usar caracteres de control de salto de línea completamente diferente.
