Síntomas

Este artículo enumera los problemas que se corrigen en el paquete acumulativo de actualizaciones 2 para Service Pack 4 (SP4) de Microsoft Forefront Unified Access Gateway (UAG) 2010.

Problemas corregidos en este paquete acumulativo

Se enumeran los problemas corregidos en los siguientes artículos. Para ver los problemas, haga clic en el número KB para ver el artículo en Microsoft Knowledge Base.

Número de KB

Título

3066351

REVISIÓN: Las conexiones de cliente HTTP al tronco de redirección Unified Access Gateway reciben errores después de instalar el paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4

3070067

REVISIÓN: "Error HTTP 503: el servicio no está disponible" error cuando se produce un error en la conexión a la troncal UAG Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4

3068283

REVISIÓN: "HTTP 503" errores en un servidor que ejecuta Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4

3068289

CORREGIR: Mover buzones como parte de un híbrido de Office 365, se produce un error en la migración de Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 4

Solución

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir los problemas que se describen en este artículo. Aplíquela sólo a sistemas que experimenten uno o varios de estos problemas específicos.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, envíe una solicitud al servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Para instalar esta actualización, debe ejecutar el Service Pack 4 (SP4) de Forefront Unified Access Gateway (UAG) 2010. Además, debe tener el paquete acumulativo de actualizaciones 1 para Forefront Unified Access Gateway 2010 Service Pack 1 instalado.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar este hotfix.

La versión global de esta revisión tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información del archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria en el elemento de Fecha y hora del Panel de control.

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Activationmonitor.exe

4.0.4205.10200

244,440

02-May-2015

19:21

x86

Adfs.detectionparams.inc

No aplicable

6,969

11-Mar-2015

17:13

No aplicable

Adfs.whlclientinst.inc

No aplicable

1.690

02-May-2015

18:39

No aplicable

Boostregex.1.39.dll

No aplicable

600,280

02-May-2015

19:18

x64

Cegapaceclient.dll

4.0.4205.10200

65,752

02-May-2015

19:25

x64

Cegffilestaticwrapper.dll

4.0.4205.10200

21,208

02-May-2015

19:26

x64

Certmanagement.dll

4.0.4205.10200

293,080

02-May-2015

19:19

x64

Certmapper.dll

4.0.4205.10200

71,896

02-May-2015

19:25

x64

Clientcompres.cab

No aplicable

264,589

02-May-2015

19:35

No aplicable

Clientconf.cab

No aplicable

9,329

02-May-2015

19:35

No aplicable

Clientconf.xml

No aplicable

8,568

02-May-2015

17:53

No aplicable

Clientconf.xml.sig

No aplicable

128

02-May-2015

17:53

No aplicable

Configdatacomlayer.dll

4.0.4205.10200

274,648

02-May-2015

19:26

x64

Configdatalayer.dll

4.0.4205.10200

4,255,448

02-May-2015

19:28

x64

Configmgrcom.exe

4.0.4205.10200

231,640

02-May-2015

19:27

x64

Configmgrcomlayer.dll

4.0.4205.10200

2,587,864

02-May-2015

19:20

x64

Configmgrcore.dll

4.0.4205.10200

1,529,048

02-May-2015

19:19

x64

Configmgrinfra.dll

4.0.4205.10200

1,860,824

02-May-2015

19:27

x64

Configmgrlayer.dll

4.0.4205.10200

278,744

02-May-2015

19:22

x64

Configmgrutil.exe

4.0.4205.10200

76,504

02-May-2015

19:19

x64

Configuration.exe

4.0.4205.10200

9,873,112

02-May-2015

19:23

x64

Cvcore.dll

4.0.4205.10200

138,968

02-May-2015

19:27

x64

Da.dca.msi

No aplicable

3,530,752

02-May-2015

19:24

No aplicable

Danlbcfg.dll

4.0.4205.10200

229,592

02-May-2015

19:24

x64

Dasessionmgrwrappercpp.dll

4.0.4205.10200

70,872

02-May-2015

19:21

x64

Dawrappercpp.dll

4.0.4205.10200

40,664

02-May-2015

19:21

x64

Detection.vbs

No aplicable

324,748

02-May-2015

19:27

No aplicable

Detectionparams.inc

No aplicable

6,969

11-Mar-2015

17:13

No aplicable

Editor.exe

4.0.4205.10200

369,368

02-May-2015

19:24

x64

Egapsnmpagent.dll

4.0.4205.10200

26,328

02-May-2015

19:20

x64

Egfdata.dll

4.0.4205.10200

18,136

02-May-2015

19:26

x86

Export2tspub.exe

4.0.4160.10100

64,728

02-May-2015

19:27

x86

Iiswrapper.dll

4.0.4205.10200

60,120

02-May-2015

19:22

x86

Iiswrappercpp.dll

4.0.4205.10200

78,552

02-May-2015

19:17

x64

Interop.configdatacomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

35,544

02-May-2015

19:20

x86

Interop.nlbdriver.dll

4.0.4205.10200

17,624

02-May-2015

19:23

x86

Interop.testability.oci.dll

4.0.4205.10200

64,216

02-May-2015

19:22

x86

Interop.uagmanagementconsole.dll

4.0.4205.10200

14,040

02-May-2015

19:18

x86

Localcainstaller.exe

4.0.4205.10200

27,352

02-May-2015

19:22

x64

Localcainstallinfra.dll

4.0.4205.10200

56,024

02-May-2015

19:24

x86

Metadataparser.dll

4.0.4205.10200

68,312

02-May-2015

19:27

x86

Microsoft.uag.adfsv2.interop.monitormgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

76,504

02-May-2015

19:22

x86

Microsoft.uag.adfsv2.website.dll

4.0.4205.10200

51,928

02-May-2015

19:24

x86

Microsoft.uag.certificatehelper.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:22

x86

Microsoft.uag.common.dll

4.0.4205.10200

146,136

02-May-2015

19:25

x86

Microsoft.uag.monitorhelper.dll

4.0.4205.10200

72,408

02-May-2015

19:23

x86

Microsoft.uag.transformer.common.dll

4.0.4205.10200

6,306,520

02-May-2015

19:20

x86

Mobileinternalsite.interop.configmgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

117,464

02-May-2015

19:26

x86

Mobileinternalsite.interop.sessionmgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

96,984

02-May-2015

19:19

x86

Mobileinternalsite.interop.usermgrcomlayer.dll

4.0.4205.10200

51,928

02-May-2015

19:19

x86

Mobileinternalsite.interop.whlcomtracelib.dll

4.0.4205.10200

11,992

02-May-2015

19:25

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.cominterop.dll

4.0.4205.10200

72,408

02-May-2015

19:24

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.exception.dll

4.0.4205.10200

17,112

02-May-2015

19:17

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.mobilebrowsing.dll

4.0.4205.10200

64,216

02-May-2015

19:23

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.mobileinternalsite.dll

4.0.4205.10200

39,640

02-May-2015

19:27

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.traces.dll

4.0.4205.10200

16,088

02-May-2015

19:24

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.usermanager.dll

4.0.4205.10200

19,672

02-May-2015

19:20

x86

Mobileinternalsite.microsoft.uag.utility.dll

4.0.4205.10200

22,744

02-May-2015

19:18

x86

Monitorlauncher.exe

4.0.4205.10200

42,200

02-May-2015

19:26

x64

Monitormgrcom.exe

4.0.4205.10200

179,416

02-May-2015

19:25

x64

Monitormgrcomlayer.dll

4.0.4205.10200

1,473,752

02-May-2015

19:24

x64

Monitormgrcore.dll

4.0.4205.10200

806,104

02-May-2015

19:25

x64

Monitormgrinfra.dll

4.0.4205.10200

1,178,840

02-May-2015

19:24

x64

Monitormgrlayer.dll

4.0.4205.10200

441,048

02-May-2015

19:19

x64

Monitormgrlayerc.dll

4.0.4205.10200

36,056

02-May-2015

19:18

x64

Nlbcore.dll

4.0.4205.10200

203,480

02-May-2015

19:19

x64

Nlbmgr.dll

4.0.4205.10200

122,584

02-May-2015

19:17

x64

Oc.managedtargets.dll

4.0.4205.10200

17,112

02-May-2015

19:18

x86

Oc.registrationtableswrappers.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:19

x86

Ocregistrationtables.dll

4.0.4205.10200

245,464

02-May-2015

19:21

x64

Ocuagcommon.dll

4.0.4205.10200

18,136

02-May-2015

19:21

x64

Offlineclientsetup.clientcompres.cab

No aplicable

264,589

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.clientconf.cab

No aplicable

9,329

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.clientconf.xml

No aplicable

8,568

02-May-2015

17:53

No aplicable

Offlineclientsetup.clientconf.xml.sig

No aplicable

128

02-May-2015

17:53

No aplicable

Offlineclientsetup.rsast.cab

No aplicable

82,253

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.sfhlprutil.cab

No aplicable

66,238

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.uagqec.cab

No aplicable

71,927

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlcache.cab

No aplicable

274,708

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlclntproxy.cab

No aplicable

253,318

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlcompmgr.cab

No aplicable

1,075,928

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whldetector.cab

No aplicable

272,671

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlio.cab

No aplicable

198,082

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whllln.cab

No aplicable

177,401

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlllnconf1.cab

No aplicable

7,417

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlllnconf2.cab

No aplicable

7,506

02-May-2015

19:35

No aplicable

Offlineclientsetup.whlllnconf3.cab

No aplicable

7,495

02-May-2015

19:34

No aplicable

Offlineclientsetup.whltrace.cab

No aplicable

261,056

02-May-2015

19:35

No aplicable

Otp.whlclientinst.inc

No aplicable

1.690

02-May-2015

18:39

No aplicable

Portalhomepage.bin.interop.configmgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

117,464

02-May-2015

19:26

x86

Portalhomepage.bin.interop.monitormgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

76,504

02-May-2015

19:22

x86

Portalhomepage.bin.interop.sessionmgrcomlayerlib.dll

4.0.4205.10200

96,984

02-May-2015

19:19

x86

Portalhomepage.bin.interop.whlcomtracelib.dll

4.0.4205.10200

11,992

02-May-2015

19:25

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.cominterop.dll

4.0.4205.10200

72,408

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.detectionagent.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.exception.dll

4.0.4205.10200

17,112

02-May-2015

19:17

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.expressioneval.dll

4.0.4205.10200

14,552

02-May-2015

19:17

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.locators.dll

4.0.4205.10200

60,120

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.core.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:21

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.handlers.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:20

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.model.dll

4.0.4205.10200

105,176

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.navigation.dll

4.0.4205.10200

56,024

02-May-2015

19:27

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.ui.dll

4.0.4205.10200

39,640

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.util.dll

4.0.4205.10200

51,928

02-May-2015

19:19

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.virtualpaths.dll

4.0.4205.10200

43,736

02-May-2015

19:25

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.portal.website.dll

4.0.4205.10200

56,024

02-May-2015

19:22

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.traces.dll

4.0.4205.10200

16,088

02-May-2015

19:24

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.ui.dll

4.0.4205.10200

76,504

02-May-2015

19:17

x86

Portalhomepage.bin.microsoft.uag.utility.dll

4.0.4205.10200

22,744

02-May-2015

19:18

x86

Portalhomepage.bin.portal.modules.dll

4.0.4205.10200

39,640

02-May-2015

19:25

x86

Portalhomepage.whlclientsetup_all.msi

No aplicable

3,813,376

02-May-2015

19:24

No aplicable

Portalhomepage.whlclientsetup_basic.msi

No aplicable

3,813,376

02-May-2015

19:26

No aplicable

Portalhomepage.whlclientsetup_networkconnector.msi

No aplicable

3,813,376

02-May-2015

19:24

No aplicable

Portalhomepage.whlclientsetup_networkconnectoronly.msi

No aplicable

3,813,376

02-May-2015

19:26

No aplicable

Portalhomepage.whlclientsetup_socketforwarder.msi

No aplicable

3,813,376

02-May-2015

19:26

No aplicable

Rsast.cab

No aplicable

82,253

02-May-2015

19:35

No aplicable

Sessionmgrclient.dll

4.0.4205.10200

87,768

02-May-2015

19:19

x64

Sessionmgrcom.exe

4.0.4205.10200

360,152

02-May-2015

19:18

x64

Sessionmgrcomlayer.dll

4.0.4205.10200

2,078,936

02-May-2015

19:19

x64

Sessionmgrcore.dll

4.0.4205.10200

842,968

02-May-2015

19:27

x64

Sessionmgrinfra.dll

4.0.4205.10200

1,481,944

02-May-2015

19:27

x64

Sessionmgrlayer.dll

4.0.4205.10200

318,680

02-May-2015

19:28

x64

Sessionmgrnotifier.dll

4.0.4205.10200

45,272

02-May-2015

19:23

x64

Sfhlprutil.cab

No aplicable

66,238

02-May-2015

19:35

No aplicable

Sslbox.dll

4.0.4205.10200

77,528

02-May-2015

19:25

x64

Tacacslib.dll

4.0.4205.10200

24,792

02-May-2015

19:22

x64

Testability.ocit.dll

4.0.4205.10200

146,136

02-May-2015

19:23

x86

Uagnetsh.dll

4.0.4205.10200

44,248

02-May-2015

19:27

x64

Uagqec.cab

No aplicable

71,927

02-May-2015

19:35

No aplicable

Uagqessvc.exe

4.0.4205.10200

209,624

02-May-2015

19:25

x64

Uagrdpsvc.exe

4.0.4205.10200

150,232

02-May-2015

19:20

x64

Uagschemaupgradeutil.exe

4.0.4205.10200

1,055,448

02-May-2015

19:26

x86

Uagsstp.dll

4.0.4205.10200

103,128

02-May-2015

19:21

x64

Uninstalluagupdate.cmd

No aplicable

183

02-May-2015

19:42

No aplicable

Uninstalluagupdate.exe

8.0.7600.16385

178,392

02-May-2015

19:23

x64

Usermgrcom.exe

4.0.4205.10200

139,480

02-May-2015

19:24

x64

Usermgrcomlayer.dll

4.0.4205.10200

839,384

02-May-2015

19:26

x64

Usermgrcore.dll

4.0.4205.10200

1,022,168

02-May-2015

19:19

x64

Usermgrinfra.dll

4.0.4205.10200

638,680

02-May-2015

19:25

x64

Usermgrlayer.dll

4.0.4205.10200

89,816

02-May-2015

19:21

x64

Whladfshelper.dll

4.0.4205.10200

79,576

02-May-2015

19:22

x64

Whlasynccomm.dll

4.0.4205.10200

130,264

02-May-2015

19:27

x64

Whlcache.cab

No aplicable

274,708

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlclientinst.inc

No aplicable

1.690

02-May-2015

18:39

No aplicable

Whlclntproxy.cab

No aplicable

253,318

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlcompmgr.cab

No aplicable

1,075,928

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlcomtrace.dll

4.0.4205.10200

48,856

02-May-2015

19:20

x64

Whlcomtracelib.dll

4.0.4205.10200

11,480

02-May-2015

19:22

x86

Whlcppinfra.dll

4.0.4205.10200

817,880

02-May-2015

19:28

x64

Whlcrypt.dll

4.0.4205.10200

41,176

02-May-2015

19:22

x64

Whlcspgeneral.dll

4.0.4205.10200

25,816

02-May-2015

19:21

x64

Whlcspmanager.dll

4.0.4205.10200

45,784

02-May-2015

19:28

x64

Whlcspssl.dll

4.0.4205.10200

175,320

02-May-2015

19:23

x64

Whldetector.cab

No aplicable

272,671

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlds.dll

4.0.4205.10200

46,808

02-May-2015

19:28

x64

Whlerrsrvd.exe

4.0.4205.10200

42,200

02-May-2015

19:18

x64

Whlfiltappwrap.dll

4.0.4205.10200

341,720

02-May-2015

19:26

x64

Whlfiltauthorization.dll

4.0.4205.10200

390,872

02-May-2015

19:22

x64

Whlfiltencoding.dll

4.0.4205.10200

54,488

02-May-2015

19:18

x64

Whlfilter.dll

4.0.4205.10200

948,440

02-May-2015

19:19

x64

Whlfiltformlogin.dll

4.0.4205.10200

367,832

02-May-2015

19:26

x64

Whlfiltlogoff.dll

4.0.4205.10200

195,800

02-May-2015

19:27

x64

Whlfiltparamremove.dll

4.0.4205.10200

35,032

02-May-2015

19:24

x64

Whlfiltrecorder.dll

4.0.4205.10200

92,888

02-May-2015

19:25

x64

Whlfiltruleset.dll

4.0.4205.10200

653,016

02-May-2015

19:25

x64

Whlfiltsecureremote.dll

4.0.4205.10200

1,136,344

02-May-2015

19:26

x64

Whlfiltsnt.dll

4.0.4205.10200

177,368

02-May-2015

19:25

x64

Whlfiltsslvpn.dll

4.0.4205.10200

287,960

02-May-2015

19:21

x64

Whlfiltsso.dll

4.0.4205.10200

56,536

02-May-2015

19:22

x64

Whlfirewallinfra.dll

4.0.4205.10200

515,288

02-May-2015

19:21

x64

Whlgenlib.dll

4.0.4205.10200

583,384

02-May-2015

19:18

x64

Whlglobalutilities.dll

4.0.4205.10200

112,856

02-May-2015

19:20

x64

Whlgzip.dll

4.0.4205.10200

78,040

02-May-2015

19:27

x64

Whlhttpparser.dll

4.0.4205.10200

104,664

02-May-2015

19:24

x64

Whlio.cab

No aplicable

198,082

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlioapi.dll

4.0.4205.10200

77,016

02-May-2015

19:25

x64

Whliolic.dll

4.0.4205.10200

16.600

02-May-2015

19:24

x64

Whlios.exe

4.0.4205.10200

138,968

02-May-2015

19:18

x64

Whllln.cab

No aplicable

177,401

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlllnconf1.cab

No aplicable

7,417

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlllnconf2.cab

No aplicable

7,506

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whlllnconf3.cab

No aplicable

7,495

02-May-2015

19:34

No aplicable

Whlmgr.dll

4.0.4205.10200

1,147,096

02-May-2015

17:49

x86

Whlradiusauth.dll

4.0.4205.10200

102,616

02-May-2015

19:19

x64

Whlrdpmng.dll

4.0.4205.10200

168,152

02-May-2015

19:19

x64

Whlsecurityutilities.dll

4.0.4205.10200

288,984

02-May-2015

19:19

x64

Whlserverproxy.dll

4.0.4205.10200

478,424

02-May-2015

19:18

x64

Whlsocket.dll

4.0.4205.10200

84,184

02-May-2015

19:25

x64

Whlsqm.dll

4.0.4205.10200

36.568

02-May-2015

19:19

x64

Whlsqm.exe

4.0.4205.10200

26,840

02-May-2015

19:27

x86

Whlssocrypt.dll

4.0.4205.10200

81,624

02-May-2015

19:18

x64

Whltrace.cab

No aplicable

261,056

02-May-2015

19:35

No aplicable

Whltrace.dll

4.0.4205.10200

92,888

02-May-2015

19:27

x64

Whltsgauth.dll

4.0.4205.10200

203,992

02-May-2015

19:25

x64

Whltsgconf.dll

4.0.4205.10200

91,352

02-May-2015

19:25

x64

Whltsgconfig.exe

4.0.4205.10200

17,112

02-May-2015

19:24

x86

Whlvaw_srv.dll

4.0.4205.10200

138,968

02-May-2015

19:18

x64

Whlwflbcore.dll

4.0.4205.10200

107.736

02-May-2015

19:21

x64

Wioconfig.dll

4.0.4205.10200

507,608

02-May-2015

19:28

x64

Xmlog.dll

4.0.4205.10200

34,520

02-May-2015

19:23

x64


Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".

Referencias

Obtenga información acerca de la terminología que utiliza Microsoft para describir las actualizaciones de software.

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×