Paquete acumulativo de actualizaciones 5 de System Center 2016 Operations Manager

Introducción

En este artículo se describen los problemas corregidos y las mejoras que se incluyen en el paquete acumulativo de actualizaciones 5 para Microsoft System Center 2016 Operations Manager. Este artículo también contiene las instrucciones de instalación de esta actualización.

Problemas corregidos y mejoras incluidas

• La consola de SCOM y la consola de Service Manager para módulos de PowerShell ahora pueden coexistir en el mismo servidor.
  
  Nota Para resolver este problema, es necesario instalar SCOM Update Rollup 5 (esta actualización) y Service Manager Update Rollup 5 (update KB 4093685).

• Las reglas de integración de Active Directory no son visibles ni editables en un grupo de administración actualizado de 2016. Esto impide la administración continua de la asignación de integración de Active Directory en el grupo de administración actualizado.

• Cuando el UNIX nombre de host del servidor está en minúsculas, la información del sistema operativo y MonitoredBy se muestra incorrectamente en la vista Equipos Unix/Linux.

• Los agentes integrados de Active Directory no muestran la información correcta del servidor de conmutación por error.

• Las vistas de rendimiento en la consola web no conservan la selección de contadores después de reiniciar o actualizar la consola web.

• El cmdlet de PowerShell Get-SCXAgent falla con el error "Este cmdlet requiere PowerShell versión 3.0 o superior".

• Durante la actualización de SCOM 2016 a SCOM 1801, si el servidor de informes está instalado en un servidor distinto del servidor de administración, la actualización falla. Además, recibe el mensaje de error "El servidor de administración al que este componente informa de que no se ha actualizado".

• Si se ha cambiado el nombre de un grupo a través de la consola de operaciones, el cmdlet Get-SCOMGroup no recupera los datos del grupo que incluye el nombre cambiado del grupo.

• Se produce el error HTTP 500 al acceder a la vista de diagrama a través de la consola web.

• Al descargar un módulo de administración de Linux después de actualizar a SCOM 2016, se produce el error "OpsMgr Management Configuration Service failed to process configuration request (Xml configuration file or management pack request)".

• La propiedad Timeout de SQLCommand se expone para que los usuarios puedan ajustarla dinámicamente para administrar la afluencia aleatoria y esperada de escenarios de datos.

• El proceso MonitoringHost se bloquea y devuelve la excepción "System.OverflowException: Value era demasiado grande o demasiado pequeño para un Int32".

• Cuando el conocimiento de la empresa se edita mediante la versión japonesa de Microsoft Office a través de la consola de SCOM, el error (traducido en inglés) "No se pudo iniciar Microsoft Word. Asegúrate de que Microsoft Word esté instalado. Este es el mensaje de error: El elemento con el nombre especificado no existe" aparece.

• Al acceder a los paneles de Silverlight se muestra el mensaje "Se requiere configuración de la consola web" debido a un problema de certificado.

• Microsoft.SystemCenter.ManagementPack. Recomendaciones hace que se registren errores en instancias de Microsoft SQL Server que tengan intercalaciones que distinguen mayúsculas de minúsculas.

• La supervisión profunda muestra el error "Discovery_Not_Found" si se personaliza la instalación del servidor de aplicaciones JBoss.

• Agrega compatibilidad con el controlador Lancer en ibm Power 8 Servers que utilizan AIX.

• El monitor ComputerOptInCompatibleMonitor está deshabilitado en Microsoft.SystemCenter. Asesor. Módulo de administración interno. Este monitor ya no es válido.

Cómo obtener Update Rollup 5 para System Center 2016 Operations Manager

Los paquetes de actualización de Operations Manager están disponibles desde Microsoft Update o mediante descarga manual.

Instrucciones de instalación de Operations Manager

Notas de instalación

•                 Importante Debe tener para System Center 2016 Operations Manager Update Rollup 2 o una versión posterior instalada antes de instalar Update Rollup 5, si desea poder desinstalar este paquete acumulativo de actualizaciones.

• Este paquete acumulativo de actualizaciones está disponible en Microsoft Update en los siguientes idiomas:

  • Chino simplificado (CHS)

  • Chino tradicional (CHT)

  • Checo (CSY)

  • Neerlandés (NLD)

  • Inglés (ENU)

  • Francés (FRA)

  • Alemán (DEU)

  • Húngaro (HUN)

  • Italiano (ITA)

  • Japonés (JPN)

  • Coreano (KOR)

  • Polaco (POL)

  • Portugués (Brasil) (PTB)

  • Portugués (Portugal) (PTG)

  • Ruso (RUS)

  • Español (ESN)

  • Sueco (SWE)

  • Turco (TUR)

• Algunos componentes son varios idiomas y las actualizaciones de estos componentes no están localizadas.

• Debe ejecutar este paquete acumulativo de actualizaciones como administrador.

• Si no quieres reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la consola, cierra la consola antes de aplicar la actualización para el rol de consola.

• Para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight, borre la caché del explorador en Silverlight y, a continuación, reinicie Silverlight.

• No aplique un paquete acumulativo de actualizaciones inmediatamente después de instalar System Center 2016 Operations Manager. Espere varias horas después de la implementación de un nuevo grupo de administración antes de aplicar cualquier paquete acumulativo de actualizaciones.

• Si el Control de cuentas de usuario está habilitado, ejecute los archivos de actualización .msp desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.

• Debe tener derechos de administrador del sistema en las instancias de base de datos de la base de datos operativa y el almacenamiento de datos para aplicar actualizaciones a estas bases de datos.

Orden de instalación admitido

1. Instale el paquete acumulativo de actualizaciones en la infraestructura del servidor siguiente:

   • Servidor o servidores de administración

   • Servicios de recopilación de auditorías

   • Equipos de rol de servidor de consola web

   • Gateway

   • Equipos de rol de consola de operaciones

   • Informes

2. Aplicar scripts de SQL.

3. Importe manualmente los módulos de administración.

4. Aplicar actualizaciones del agente.

5. Aplique la actualización del Nano Agent a los agentes instalados manualmente o empuje la instalación desde la vista Pendiente en la consola de Operations.

6. Actualizar agentes y MPs unix/Linux.

Actualización de Operations Manager

Para descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos contenidos en el paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos:

1. Descarga los paquetes de actualización que proporciona Microsoft Update para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes que están instalados en cada equipo. O bien, descarga desde el Catálogo de Microsoft Update.

2. Aplique los archivos MSP adecuados en cada equipo.
   
   Nota Los archivos MSP se incluyen en el paquete acumulativo de actualizaciones. Aplique todos los archivos MSP relacionados con un equipo específico. Por ejemplo, si los roles de consola web y consola están instalados en un servidor de administración, aplique los archivos MSP en el servidor de administración. Aplique un archivo MSP en un servidor para cada rol específico que tenga el servidor.

3. Ejecute el siguiente script de SQL de base de datos en el servidor de base de datos en la base de datos OperationsManagerDB:
   
   Update_rollup_mom_db.sql
   
   Nota Este script se encuentra en la ruta de acceso siguiente:

   %SystemDrive%\Archivos de programa\System Center 2016\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups

4. Importe los siguientes módulos de administración:

   • Microsoft.SystemCenter.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Asesor. Internal.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Asesor.mpb

   • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.CommonLibrary.mp

   • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.AM.DR.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.SummaryDashboard.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Asesor. Recursos. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

   • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.ACS.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.ServiceLevelComponents.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

   • Microsoft. Windows.Cluster.Library.mp

Para obtener información sobre cómo importar un módulo de administración desde un disco, consulte el tema Cómo importar, exportar y quitar un módulo de administración de Operations Manager en el sitio web de Microsoft TechNet.

Nota Los módulos de administración se incluyen en las actualizaciones de componentes del servidor en la siguiente ubicación:

%SystemDrive%\Archivos de programa\System Center 2016\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Actualización de Nano Agent

Para instalar manualmente las actualizaciones a Nano Agent, descarga el archivo deKB3209591-8.0.10913.0-NanoAgent.cab . Puede instalar esta actualización en un sistema Nano Agent mediante el siguiente script de PowerShell:

.\UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1
 -NanoServerFQDN <FQDN of target Nano Server>
 -BinaryFolder <Path where the update .cab is already expanded OR path to one or more Nano-agent update .cab files>
 -IsCabExpanded <$true if BinaryFolder path is to an expanded .cab, $false if it is for a packed .cab file(s)>
 -RemoveBackup <$true to remove the previous binaries from the agent machine>

Nota El archivo UpdateNanoServerScomAgentOnline.ps1 está disponible aquí:

%SystemDrive%\Archivos de programa\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\Server\AgentManagement\Nano\NanoServer

actualización del módulo de administración de UNIX y Linux

Para instalar los paquetes y agentes de supervisión actualizados para los sistemas operativos UNIX y Linux, sigue estos pasos:

1. Aplique Update Rollup 5 (esta actualización) al entorno de System Center 2016 Operations Manager.

2. Descarga el archivo "Microsoft System Center 2016 MP para Unix y Linux.msi":
   

   Módulo de administración de System Center para sistemas operativos UNIX y Linux

3. Instale el paquete de actualización del módulo de administración para extraer los archivos del módulo de administración.

4. Importe el módulo de administración actualizado para cada versión de Linux o UNIX que esté supervisando en su entorno.

5. Actualice cada agente a la versión más reciente mediante el cmdlet update-SCXAgent Windows PowerShell o el Asistente para la actualización de agentes de UNIX/Linux en el panel Administración de la consola de Operaciones.

Información de desinstalación

Para desinstalar una actualización, ejecute el siguiente comando:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid

Nota El marcador de posición PatchCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

Además, el marcador de posición RTMProductCodeGuid representa uno de los siguientes GUID.

Archivos actualizados en este paquete acumulativo de actualizaciones