REVISIÓN: Recibe mensajes de error al utilizar SQL Server Management Studio o SQL Server Business Intelligence Development Studio después de instalar Microsoft Office Excel 2007 en un equipo que tiene instalado SQL Server 2005 Analysis Services

Nº de error: 50000362 (revisión SQL)

Nº de error: 63992 (Mantenimiento de contenido)BUG #: 50000362 (revisión SQL)

Microsoft distribuye correcciones de Microsoft SQL Server 2005 como un archivo descargable. Como las revisiones son acumulativas, cada versión nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad que se incluyeron con la versión anterior de SQL Server 2005.

Este artículo describe lo siguiente acerca de esta versión de hotfix:

  • Los problemas que se corrigen en este paquete de hotfix

  • Los requisitos previos para instalar este paquete de hotfix

  • Si debe reiniciar el equipo después de aplicar este paquete de hotfix

  • Si este paquete de revisiones queda reemplazado por otro paquete de hotfix

  • Si debe hacer algún cambio el registro después de aplicar este paquete de hotfix

  • Los archivos que están contenidos en este paquete de hotfix

Síntomas


Imagine el siguiente escenario:

  • Instalar Microsoft Office Excel 2007 en un equipo que tiene instalado SQL Server 2005 Analysis Services.

  • Utilice SQL Server Management Studio o SQL Server Business Intelligence Development Studio (BIDS) en el equipo.

En este escenario, puede recibir uno o varios de los siguientes mensajes de error:

Mensaje de error 1

Error inesperado: 'Error en la aplicación'.

Mensaje de error 2

Error inesperado: ' intentó leer o escribir en la memoria protegida. Suele ser una indicación de que otra memoria está dañada.'

Mensaje de error 3

Intentó leer o escribir en la memoria protegida. Por lo general, suele ser una indicación de que otra memoria está dañada. (msmgdsrv)

Mensaje de error 4

El diseñador no puede mostrar cálculos porque hay uno o más errores de sintaxis en la secuencia de comandos MDX. Para mostrar estos cálculos, resolver los errores de sintaxis, cambiando a la vista de los cálculos, haciendo clic en vista de secuencia de comandos en la barra de herramientas y, a continuación, editar la secuencia de comandos MDX.

Mensaje de error 5

Error en la comprobación de sintaxis con el siguiente mensaje:
'Error en la aplicación'.

Mensaje de error 6

Error en la aplicación. (msmgdsrv)

Mensaje de error 7

Error en la preparación de la consulta.

Se conocen las siguientes operaciones para activar estos mensajes de error:

  • Utilizando SQL Server Management Studio
    Intenta crear un nuevo rol o editar un rol existente para una base de datos de SQL Server 2005 Analysis Services. En el cuadro de diálogo Función de crear o Editar , siga estos pasos:

    1. En el panel izquierdo, haga clic en Datos de la dimensión .

    2. Haga clic en la ficha Avanzadas en el panel derecho.

    3. Haga clic en Buscar.

    Además, los mismos mensajes de error pueden producirse si sigue estos pasos en el cuadro de diálogo Función de crear o Editar :

    1. En el panel izquierdo, haga clic en Datos de la celda .

    2. Haga clic en la ficha Avanzadas en el panel derecho.

    3. Haga clic en Buscar.

  • Mediante SQL Server Business Intelligence Development Studio
    Crear o abrir un proyecto de Analysis Services. En el Diseñador de cubos, realice una de las siguientes operaciones:

    • Haga clic en la ficha de cálculos

    • Haga clic en la ficha acciones y, a continuación, realice las operaciones que se invoca la comprobación de sintaxis de expresiones multidimensionales (MDX)

    • Haga clic en la ficha KPI y, a continuación, realice las operaciones que se invoca la comprobación de sintaxis de expresiones multidimensionales (MDX)

    • Haga clic en la ficha perspectivas si hay cálculos en el cubo

    • Haga clic en la ficha traducciones si hay cálculos en el cubo

    Además, el problema se produce cuando utiliza el Asistente para proyectos de servidor de informes para crear un informe que utiliza un origen de datos de Analysis Services. En el cuadro de diálogo Asistente para informes , realice una de las siguientes operaciones:

    • Haga clic en Generador de consultas, haga clic en Agregar miembro calculado en el cuadro de diálogo Generador de consultas y haga clic en Comprobar en el cuadro de diálogo Generador de miembros calculados

    • Haga clic en Generador de consultas, crear una consulta y, a continuación, haga clic en Aceptar

Causa

Este problema se produce porque una versión más reciente del archivo Msmgdsrv.dll se instala al instalar Office Excel 2007. Para realizar las operaciones que se mencionan en la sección "Síntomas", SQL Server Management Studio y SQL Server Business Intelligence Development Studio cargan una versión anterior de este archivo. La versión más reciente de este archivo no es compatible con la versión anterior de este archivo.

Solución

Información del Service pack

Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para SQL Server 2005. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

913089 cómo obtener el service pack más reciente para SQL Server 2005

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir únicamente el problema que se describe en este artículo. Aplíquela sólo a sistemas que experimenten este problema específico. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Debe haber instalado la versión original de SQL Server 2005 para aplicar este hotfix.

Información de reinicio

Debe reiniciar el equipo si el instalador tiene que reemplazar los archivos que se utilizan. Para evitar reiniciar el equipo, cierre todas las herramientas de SQL Server Analysis Services y los clientes. Además, debe detener los servicios de Microsoft Internet Information Services (IIS) si el servidor está configurado para proporcionar acceso HTTP. Si ha instalado SQL Server Analysis Services como una instancia con nombre, debe detener el servicio Explorador de SQL Server. Debe detener este servicio porque el componente Msmdredir.dll de este servicio se actualiza al aplicar este hotfix.

Información del registro

No es necesario cambiar el registro.

Información de archivo de hotfix

Este hotfix contiene sólo los archivos necesarios para corregir los problemas que se enumera en este artículo. Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente.

La versión en inglés de esta revisión tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información del archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.

SQL Server 2005 Analysis Services, versión de 32 bits

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Microsoft.sqlserver.smo.dll

9.0.1557.0

1,559,328

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.sqlenum.dll

9.0.1557.0

895,776

19-Oct-2006

23:06

x86

Msadomdx.dll

9.0.1557.0

502,560

19-Oct-2006

23:10

x86

Msmdlocal.dll

9.0.1557.0

15,626,528

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmdpump.dll

9.0.1557.0

3,915,552

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmdredir.dll

9.0.1557.0

3,929,888

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmdspdm.dll

9.0.1557.0

154,400

19-Oct-2006

23:08

x86

Msmdsrv.exe

9.0.1557.0

14,603,040

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmgdsrv.dll

9.0.1557.0

5,937,952

19-Oct-2006

23:07

x86

Msolap90.dll

9.0.1557.0

4,205,344

19-Oct-2006

23:07

x86

SQL Server 2005 Reporting Services, versión de 32 bits

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Dundaswebchart.dll

9.0.1557.0

752,416

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.analysisservices.modeling.dll

9.0.1557.0

559,904

19-Oct-2006

23:10

x86

Microsoft.reportingservices.diagnostics.dll

9.0.1557.0

604,960

19-Oct-2006

23:05

x86

Microsoft.reportingservices.excelrendering.dll

9.0.1557.0

330,528

19-Oct-2006

23:09

x86

Microsoft.reportingservices.processingcore.dll

9.0.1557.0

1,665,824

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.smo.dll

9.0.1557.0

1,559,328

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.sqlenum.dll

9.0.1557.0

895,776

19-Oct-2006

23:06

x86

Msadomdx.dll

9.0.1557.0

502,560

19-Oct-2006

23:10

x86

Msmdlocal.dll

9.0.1557.0

15,626,528

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmgdsrv.dll

9.0.1557.0

5,937,952

19-Oct-2006

23:07

x86

Reportbuilder.application

No aplicable

5,485

19-Oct-2006

23:15

No aplicable

Reportbuilder.exe.manifest

No aplicable

15,605

19-Oct-2006

23:15

No aplicable

Reportbuilderlocalintranet.application

No aplicable

5,537

19-Oct-2006

23:15

No aplicable

Reportbuilderlocalintranet.exe.manifest

No aplicable

13,698

19-Oct-2006

23:15

No aplicable

Reportingserviceslibrary.dll

9.0.1557.0

1,030,944

19-Oct-2006

23:06

x86

Reportingservicesnativeserver.dll

2005.90.1557.0

130,336

19-Oct-2006

23:08

x86

Reportingservicesservice.exe

9.0.1557.0

14,624

19-Oct-2006

23:08

x86

Reportingserviceswebserver.dll

9.0.1557.0

1,321,760

19-Oct-2006

23:06

x86

Reportingserviceswebuserinterface.dll

9.0.1557.0

1,231,648

19-Oct-2006

23:06

x86

Rsclientprint.cab

No aplicable

1,117,451

19-Oct-2006

23:15

No aplicable

SQL Server 2005 Tools, versión de 32 bits

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Autoadmin90.dll

2005.90.1557.0

898,848

19-Oct-2006

23:06

x86

Dta.exe

9.0.1557.0

117,536

19-Oct-2006

23:07

x86

Dtepkg.dll

2005.90.1557.0

74,016

19-Oct-2006

23:07

x86

Dts.dll

2005.90.1557.0

1,094,432

19-Oct-2006

23:06

x86

Dtspipeline.dll

2005.90.1557.0

600,352

19-Oct-2006

23:10

x86

Dundaswebchart.dll

9.0.1557.0

752,416

19-Oct-2006

23:06

x86

Dundaswinchart.dll

9.0.1557.0

797,472

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.datatransformationservices.vsintegration.dll

9.0.1557.0

330,528

19-Oct-2006

23:09

x86

Microsoft.datawarehouse.vsintegration.dll

9.0.1557.0

637,728

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.reportingservices.designer.dll

9.0.1557.0

4,778,784

19-Oct-2006

23:07

x86

Microsoft.reportingservices.diagnostics.dll

9.0.1557.0

604,960

19-Oct-2006

23:05

x86

Microsoft.reportingservices.excelrendering.dll

9.0.1557.0

330,528

19-Oct-2006

23:09

x86

Microsoft.reportingservices.processingcore.dll

9.0.1557.0

1,665,824

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.dtstransferprovider.dll

9.0.1557.0

113,440

19-Oct-2006

23:07

x86

Microsoft.sqlserver.msmqtask.dll

9.0.1557.0

80,672

19-Oct-2006

23:07

x86

Microsoft.sqlserver.msmqtask.xml

No aplicable

26,172

15-May-2006

11:34

No aplicable

Microsoft.sqlserver.olapenum.dll

9.0.1557.0

capacidad para 52.000

19-Oct-2006

23:05

x86

Microsoft.sqlserver.replication.dll

2005.90.1557.0

1,608,480

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.smo.dll

9.0.1557.0

1,559,328

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.sqlenum.dll

9.0.1557.0

895,776

19-Oct-2006

23:06

x86

Microsoft.sqlserver.tabletransfergeneratortask.dll

9.0.1557.0

43,808

19-Oct-2006

23:10

x86

Msadomdx.dll

9.0.1557.0

502,560

19-Oct-2006

23:10

x86

Msmdlocal.dll

9.0.1557.0

15,626,528

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmdpp.dll

9.0.1557.0

3,828,000

19-Oct-2006

23:07

x86

Msmgdsrv.dll

9.0.1557.0

5,937,952

19-Oct-2006

23:07

x86

Msolap90.dll

9.0.1557.0

4,205,344

19-Oct-2006

23:07

x86

Osql.exe

2005.90.1557.0

51,488

19-Oct-2006

23:05

x86

Replrec.dll

2005.90.1557.0

781,088

19-Oct-2006

23:06

x86

Reportingserviceslibrary.dll

9.0.1557.0

1,030,944

19-Oct-2006

23:06

x86

Sqldiag.exe

2005.90.1557.0

960,288

19-Oct-2006

23:06

x86

Sqlmanagerui.dll

9.0.1557.0

6,048,544

19-Oct-2006

23:07

x86

Txbestmatch.dll

2005.90.1557.0

430,368

19-Oct-2006

23:10

x86

Si este hotfix no se publica para ser descargada (es decir, que no se proporciona una dirección URL en este artículo), la distribución requiere dirección técnica o la aprobación del equipo y se aplica la siguiente información:

  • Para recibir el hotfix, los clientes deben encontrar el error que se menciona en la sección "Síntomas".

  • Debe realizar un seguimiento de los clientes que se la envíe y proporcionarles el siguiente service pack cuando esté disponible (si se publica un service pack).

Esta revisión está programada para incluirse con SQL Server 2005 Service Pack 2.

La sección "Resolución" indica si esta revisión está disponible como hotfix o el service Pack más reciente. Para comparaciones o pruebas, la revisión original está disponible en el sitio Web http://hotfix .

Nota para el profesional de soporte técnico Para obtener la generación 1557, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://hotfixEn el cuadro de Búsqueda de Knowledge Base , escriba 926421y, a continuación, haga clic en Ir.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a". Este problema se corrigió primero en SQL Server 2005 Service Pack 2.

Más información

Esta revisión cambia la funcionalidad del archivo Msmdlocal.dll. Después de aplicar este hotfix, el archivo Msmdlocal.dll primero intentará cargar el archivo Msmgdsrv.dll desde el mismo directorio donde se ha cargado desde el archivo de Msmdlocal.dll. Además, esta revisión instala una versión compatible del archivo Msmgdsrv.dll a las ubicaciones que utilizan SQL Server Business Intelligence Development Studio y SQL Server Management Studio.


Este problema se produce en tanto la versión comercial (RTM) original de SQL Server 2005 y SQL Server 2005 Service Pack 1 (SP1). La versión del paquete de revisiones que debe solicitar depende de la versión de la herramienta que esté ejecutando.


Si está ejecutando la versión original de SQL Server 2005, debe solicitar el paquete de revisiones para la versión 9.00.1557.

Si está ejecutando la versión de SQL Server 2005 SP1, debe solicitar el paquete de revisiones para la versión 9.00.2199. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

CORREGIR 926422 : recibe mensajes de error al utilizar SQL Server Management Studio o SQL Server Business Intelligence Development Studio después de instalar Microsoft Office Excel 2007 en un equipo que tiene instalado SQL Server 2005 Analysis Services

Para determinar la versión de los componentes que está ejecutando, siga los pasos apropiados.

En SQL Server Management Studio, siga estos pasos:

  1. Inicie SQL Server Management Studio.

  2. En el menú Ayuda , haga clic en acerca de.

  3. En el cuadro de diálogo Acerca de Microsoft SQL Server Management Studio , examine la versión del componente de Microsoft SQL Server Management Studio y la versión del componente Herramientas de cliente de Microsoft Analysis Services .


    La versión de lanzamiento original de estos componentes es 9.00.1399.00.


    La versión SP1 de estos componentes es 9.00.2047.00 o una versión posterior.

Para SQL Server Business Intelligence Development Studio, siga estos pasos:

  1. Inicie SQL Server Business Intelligence Development Studio.

  2. En el menú Ayuda , haga clic en Acerca de Microsoft Visual Studio.

  3. En el cuadro de diálogo Acerca de Microsoft Visual Studio , haga clic en Analysis Services de SQL Server en la lista de productos instalados y, a continuación, examine el campo Detalles del producto .


    La versión de lanzamiento original de SQL Server Analysis Services es 9.00.1399.00.


    La versión SP1 de Analysis Services de SQL Server es la 9.00.2047.00 o una versión posterior.

  4. En el cuadro de diálogo Acerca de Microsoft Visual Studio , haga clic en SQL Server Reporting Services en la lista de productos instalados y, a continuación, examine el campo Detalles del producto .

    La versión de lanzamiento original de SQL Server Reporting Services es 9.00.1399.00.
    La versión SP1 de SQL Server Reporting Services es 9.00.2047.00 o una versión posterior.

Referencias

Para obtener más información acerca del esquema de nomenclatura para las actualizaciones de Microsoft SQL Server, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Paquetes de actualización de 822499 nuevo esquema de nomenclatura para software de Microsoft SQL Server


Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

824684 descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Autor: waynerob
Redactor: v-ericz
Revisor técnico: v-deisle
Redactor: v-grzebe

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×