Síntomas
Cuando se envía un archivo a través del adaptador de BizTalk archivo a una carpeta que ya contiene un archivo que tiene el mismo nombre de archivo, recibirá un mensaje de error similar al siguiente:
Se ha suspendido un mensaje enviado al adaptador "FILE" en el puerto de envío "Send_Port_Name" con el URI "path\file_name".
Detalles del error: adaptador de envío del archivo no puede abrir el archivo path\file_name para escribir porque está asociado con un tipo de dispositivo no compatible.
Además, BizTalk Server elimina el archivo existente de la carpeta de envío. La instancia de envío permanece en un estado deshidratado. Después del segundo intento, BizTalk Server coloca el nuevo archivo en la carpeta de envío y termina la instancia.
Solución
Información de actualización acumulativa
La revisión que resuelve este problema se incluye en la actualización acumulativa 2 para BizTalk Server 2013 R2.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de una regresión ocasionada por BizTalk Server 2013 R2 CU1.
Referencias
Obtenga información acerca de los service pack y la lista de la actualización acumulativa para BizTalk Server.
Obtenga información acerca de revisiones de BizTalk Server y compatibilidad con la actualización acumulativa.