Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Introducción

Este artículo describe un problema en el mensaje de texto se muestra inesperadamente en inglés en una versión localizada de Windows Embedded Compact 7. Hay una actualización disponible para resolver este problema. Antes de instalar esta actualización, deben instalar todas las actualizaciones publicadas previamente para este producto.

Síntomas

Cuando ejecute una imagen localizada de Windows Embedded Compact 7, y se produce una excepción, el texto del mensaje se muestra en inglés. Espera a que el texto del mensaje que se mostrará en el idioma de la imagen localizada.

Solución

Información de actualización de software

Una actualización de software compatible ahora está disponible de Microsoft como Windows Embedded Compact 7 actualización mensual (febrero de 2015).

Nota: Esta actualización mensual para Windows Embedded Compact 7 está disponible para su descarga desde el siguiente sitio web del Centro de descarga de Microsoft:

Actualizaciones de Windows Embedded Compact 7

Requisitos previos

Esta actualización es compatible solo si también se han instalado todas las actualizaciones publicadas previamente para este producto.

Requisito de reinicio

Después de aplicar esta actualización, debe realizar una compilación limpia de toda la plataforma. Para ello, utilice uno de los métodos siguientes:

  • En el menú Generar, haga clic en Limpiar solución y, a continuación, haga clic en Generar solución.

  • En el menú Generar, haga clic en Volver a generar solución.

No es necesario que reinicie el equipo después de aplicar esta actualización de software.

Información para sustituir la actualización

Esta actualización no sustituye a otras actualizaciones.

La versión en inglés de este paquete de actualización de software tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la tabla siguiente. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Al ver la información del archivo, se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria en el elemento de Fecha y hora del Panel de control.

Archivos que se incluyen en este paquete de actualización

Nombre del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Ruta de acceso

Mscoree3_5.dll

944,792

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv5

Mscoree3_5.rel

404,810

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv5

Mscoree3_5.dll

944,792

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv6

Mscoree3_5.rel

404,810

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv6

Mscoree3_5.dll

944,792

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv7

Mscoree3_5.rel

404,810

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Armv7

Mscoree3_5.dll

1,176,064

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Mipsii

Mscoree3_5.rel

1,157,302

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Mipsii

Mscoree3_5.dll

1.177.600

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Mipsii_fp

Mscoree3_5.rel

1,153,416

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\Mipsii_fp

Mscoree3_5.dll

710,296

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\X86

Mscoree3_5.rel

327,786

27-Jan-2015

06:24

Others\Dotnetv35\X86


Referencias

Obtenga información acerca de la terminología que utiliza Microsoft para describir las actualizaciones de software.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×