Texto en Outlook que aparece truncado o muy grande cuando se usa el japonés

Última actualización: 25 de julio de 2019

PROBLEMA

Los clientes japoneses notificaron problemas con la legibilidad de algunas partes de Outlook para escritorio. Oímos sus comentarios e implementamos varias correcciones para abordar los problemas.

Se reemplazó la fuente Segoe UI por la Meiryo, la cuál es más adecuada para el idioma, en las siguientes áreas:

Contenido del mensaje en el panel de lectura
El nombre del Remitente en el panel de lectura
La fuente del asunto de un mensaje nuevo
Vistazo del tiempo (fuente de la Etiqueta)

También implementamos una corrección para solucionar un problema de truncamiento.

También implementamos correcciones para asegurar que el texto de "Principal" y "Otros" se ajuste perfectamente al encabezado de la tabla dinámica de correo con truncamiento.

ESTADO: CORREGIDO

Las correcciones se implementaron en la compilación 11328.10000 para los clientes japoneses en Office Insider. Esas correcciones estarán disponibles para otros clientes durante los próximos meses.

Nota: Si elige participar en Office Insider, recibirá actualizaciones que no son compatibles. Para obtener más información, visite la página de Office Insider.

Nota: Si observa otros problemas de legibilidad en la versión de escritorio de Outlook, envíenos sus comentarios. Puede hacerlo haciendo clic en "Comentarios" en el menú ayuda de Outlook. Si es posible, incluya una captura de pantalla que nos ayude a identificar el problema específico. También puede agregar un Comentario en la sección "¿Ha sido útil este artículo?" de la parte inferior de este artículo y haremos todo lo posible para solucionarlo.