Väljaandmiskuupäev: 15. september 2026
Versioon: 16.0.4295.3
Kokkuvõte
Selles artiklis kirjeldatakse Microsoft SQL Server 2022 koondvärskendust 27 (CU27). See värskendus sisaldab 42 parandust, mis anti välja pärast SQL Server 2022 koondvärskenduse 26 väljaandmist. Selle alusel värskendatakse komponente järgmistes järkudes:
- SQL Server – toote versioon: 16.0.4295.3, faili versioon: 2022.160.4295.3
- Analüüsiteenused – toote versioon: 16.0.43.252, faili versioon: 2022.160.43.252
NB!
Windowsis SQL Serveri turvalisuse tagamiseks lubage laiendatud kaitsega krüptimine.
Selle värskenduse teadaolevad probleemid
Üksuse SESSION_CONTEXT vale käitumine paralleelplaanides
Sisseehitatud SESSION_CONTEXT funktsiooni kasutavad päringud võivad tagastada valed tulemid või käivitada pääsurikkumise (AV) tõmmisefailid, kui neid käitatakse paralleelses päringuplaanis. See probleem ilmneb selle tõttu, kuidas SESSION_CONTEXT suhtleb paralleelne täitmise lõimedega, eriti kui seanss lähtestatakse taaskasutamiseks.
Lisateavet leiate artikli jaotisest Teadaolevad probleemid.SESSION_CONTEXT
MSDASQL-i kasutavad lingitud serveripäringud nurjuvad tõrkega 7416
Lingitud serveripäringud, mis kasutavad MSDASQL-i (ODBC draiverite OLE DB pakkuja) pakkujat ja määravad pakkuja stringi (@provstr) nurjumise ja esitavad järgmise tõrketeate:
Msg 7416, tase 16
Juurdepääs kaugserverile on keelatud, sest sisselogimist pole vastendatud.
Andmebaasimootori rangem ühenduse valideerimise kontroll võib tagasi lükata ühendused teatud lingitud serverikonfiguratsioonide jaoks, mis kasutavad pakkujat MSDASQL , isegi kui varasemad järgud lubasid neid ühendusi.
Lisateavet ja ajutised lahendused leiate artiklist MSDASQL-i kasutavad lingitud serveripäringud nurjuvad tõrkega 7416.
Pääsurike andmebaasi taastamisel vaate sys.dm_exec_requests päringu esitamisel
Vaate sys.dm_exec_requests esitamiseks tehtud päringute korral võib ilmneda pääsurike ja võidakse genereerida tõmmisefail, kui need käivitatakse andmebaasi taastamise ajal. See probleem võib ilmneda andmebaasitoimingu RESTORE, alglaadimise taastamise ajal või enne saadavusrühma koopia võrguühenduse loomise lõpuleviimist.
SQL Serveri tõrkelogi sisaldab kirjeid, mis sarnanevad järgmise tekstiga.
The database '<DatabaseName>' is marked RESTORING and is in a state that does not allow recovery to be run.
***Stack Dump being sent to <SQLServerLogFolder>\SQLDump0215.txt
SqlDumpExceptionHandler: Process 77 generated fatal exception c0000005 EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION. SQL Server is terminating this process.
*******************************************************************************
BEGIN STACK DUMP:
07/30/26 07:37:23 spid 77
Exception Address = <frame id="00" address="0x7FFDED94970D" pdb="sqlmin.pdb" age="2" guid="E1039014-237E-4DB6-88FD-4A2AB31C651F" module="sqlmin" rva="0x2970D" />
Exception Code = c0000005 EXCEPTION_ACCESS_VIOLATION
Access Violation occurred reading address 00000000000000F0
Input Buffer <size> bytes -
<dbo.sp_YourMonitoringStoredProcedure>
See probleem ilmneb muudatuse tõttu, mis põhjustab sisemistele mälusisestele struktuuridele viitamist enne nende täielikku lähtestamist.
Microsoft on sellest probleemist teadlik ja uurib parandust. Kuni parandus pole kättesaadav, kasutage ühte järgmistest ajutistest lahendustest probleemi leevendamiseks.
- Lubage jälje lipp 4696, et loobuda seda probleemi põhjustavast koodimuudatusest. Kui lubate selle jälje lipu, võivad vaate
sys.dm_exec_requestsvõisys.sysprocessesseirepäringud esitada tõrke 976 või 978 nagu enne selle värskenduse installimist. - Ärge esitage vaate
sys.dm_exec_requestspäringuid taastatavate andmebaaside korral. - Desinstallige see värskendus.
Mõni Master Data Services funktsioon ei pruugi ootuspäraselt töötada
Pärast selle värskenduse installimist ei pruugi järgmised Master Data Services (MDS) funktsioonid ootuspäraselt töötada.
- Olemi loomine
- Atribuudi loomine
- Hierarhiate laadimine Exploreris
Microsoft on sellest probleemist teadlik ja uurib parandust.
Sellesse värskendusse kaasatud täiustused ja parandused
Saadaval on allalaaditav Microsoft Exceli töövihik, mis sisaldab järkude kokkuvõtlikku loendit koos nende praeguse toe elutsükliga. Exceli fail sisaldab ka SQL Server 2022, SQL Server 2019 ja SQL Server 2017 üksikasjalikke paranduste loendeid. Laadige see Exceli fail kohe alla.
Märkus.
Järgmise tabeli üksikutele kirjetele saab otse järjehoidja kaudu viidata. Kui valite tabelist vea viitenumbri, lisatakse URL-ile järjehoidja silt vormingus #NNNNNNN. Seejärel saate seda URL-i teistega jagada, et nad saaksid kiiresti minna otse tabelis soovitud paranduse juurde.
Lisateavet parandatud vigade ja sellesse koondvärskendusse kaasatud täiustuste kohta leiate järgmisest tabelist.
| Veaviide | Kirjeldus | Parandusvaldkond | Komponent | Platvorm |
|---|---|---|---|---|
| 2796714 | Lahendab harvaesineva probleemi, mille korral kasutaja tehingu tagasipööramine põhjustab andmebaasi rikke, mille korral käsk DBCC CHECKDB teatab lehe vaba ruumi (PFS) tõrgetest, kui kiirendatud andmebaasitaaste (ADR) on keelatud. |
SQL Serveri mootor | Salvestusruumi haldus | Kõik |
| 4929823 | Lahendatud on probleem, mille korral andmebaasi taastamine draivi varikoopia teenuse (VSS) ja klausli WITH MOVE abil võtab kaua aega või aegub, kui server sisaldab sadu andmebaase. |
SQL Serveri mootor | Varukoopia alusel taastamine | Windows |
| 5126055 | Lahendab probleemi, mille korral andmebaasi kasutaja loomine nurjub ja esitatakse märgivastenduse või tõendi tõrked, kui kasutaja kuvatav nimi sisaldab Kanji’ või muid Unicode’i märke, mida süsteemi vaikekoodileht ei toeta. | SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5383380 | Parandab haavatavuse, mis mõjutab SQL Serveri hallatavat varundamist Microsofti Azure’i salvestatud protseduuri managed_backup.sp_get_encryption_option ja managed_backup.sp_do_backup kaudu. Hallatavat varundamist kasutavad kliendid peaksid selle värskenduse rakendama standardse SQL Serveri hooldusprotsessi kaudu. |
SQL Serveri mootor | Haldusteenused | Kõik |
| 5421858 | Lahendab ajastusest sõltuva võidujooksu, mis ilmneb katkestusnõude kohaletoimetamisel, kui Linuxi SQL Server töötleb erandeid. | SQL Serveri mootor | Linux | Linux |
| 5434228 | Parandab nende varundatud metaandmete valideerimist, mida SQL Serveri VSS-kirjuti töötleb vigaste või alamõõduliste metaandmete ohutuks tagasilükkamiseks. | SQL Serveri mootor | Varukoopia alusel taastamine | Windows |
| 5442243 | Parandab turbevalideerimist, kui SQL Server Agent laadib tegumiagendi komponente. | SQL Serveri mootor | SQL-i agent | Windows |
| 5456077 | Parendab teatud sisendi töötlemisel SQL Server Agenti töökindlust ja turvalisust. | SQL Serveri mootor | Haldusteenused | Kõik |
| 5459626 | Lahendab probleemi, mille korral SQL Serveri WMI pakkuja töötleb vigast sisendit valesti, säilitades samas kehtiva sisendi olemasoleva käitumise. | SQL Serveri klienditööriistad | SQL Serveri WMI pakkuja | Windows |
| 5462844 | Parandab nõrkuse Microsoft Entra autentimist kasutavate sisselogimistaotluste töötlemisel. | SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Kõik |
| 5473595 | Lahendab probleemi, mille korral andmebaasi kasutaja loomine Microsoft Entra ID suvandi WITH OBJECT_ID abil nurjub, kui kasutaja kuvatav nimi sisaldab Kanji’ või muid Unicode’i märke, mida süsteemi vaikekoodileht ei toeta. |
SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5478465 | Lahendab probleemi, mille korral teisene koopia ei saa liituda saadavusrühmaga, millel on 64-märgine nimetus ja klastritüüp NONE või EXTERNAL. |
SQL Serveri mootor | Suur kättesaadavus ja avariijärgne taaste | Kõik |
| 5481778 | Lahendab probleemi, mis mõjutab teatud töötingimustel SQL Server Agenti turvalisust ja töökindlust. | SQL Serveri mootor | Haldusteenused | Kõik |
| 5482772 | Lahendab probleemi, mille korral funktsioon SUBSTRING loeb DBCS-i vigast stringi varchar väärtust natiivselt kompileeritud salvestatud protseduuri töötlemisel rohkem kui eraldatud puhvri väärtuses. |
SQL Serveri mootor | Mälusisene OLTP | Kõik |
| 5482827 | Lahendab pääsurikke, mis põhjustab SQL Serveri protsessi ootamatu lõppemise, kui stringi nvarchar ideograafilist variatsioonijada sisaldav väärtus teisendatakse või kärbitakse variatsioonivalija suhtes delikaatsetete (_VSS) sortimisreeglite alusel natiivselt kompileeritud salvestatud protseduuri. |
SQL Serveri mootor | Mälusisene OLTP | Kõik |
| 5482833 | Lahendab probleemi, mille korral stringi nvarchar(max) andmete voogesitus variatsioonivalija suhtes delikaatsete (_VSS) sortimisreeglite alusel põhjustab natiivselt kompileeritud salvestatud protseduuri korral kuhja puhvri ülekirjutamise või selle, et server lakkab reageerimast. See probleem ilmneb siis, kui sätte TEXTSIZE korral kärbitakse andmeid ja kasutatakse tabelina esitatud andmevoo (TDS) väikeseid pakette. |
SQL Serveri mootor | Mälusisene OLTP | Kõik |
| 5487409 | Parandab S3-ga ühilduvate väliste salvestusruumi lõpp-punktide vastuste valideerimist välisandmetele juurdepääsu ajal. | SQL Serveri mootor | PolyBase | Kõik |
| 5494968 | Lahendab probleemi, mille korral DW mootori ja DMS-i juht- ja andmekanalite jaoks avatakse toor-TCP-kuulaja, kui PolyBase’i teenuseid käivitatakse muudetud käsureaparameetrite abil. | SQL Serveri mootor | PolyBase | Kõik |
| 5495398 | Lahendab probleemi xml-andmetüübi DTD atribuutide loendite töötlemisel. |
SQL Serveri mootor | XML | Kõik |
| 5495725 | Lahendab pääsurikke, mis ilmneb, kui päring sisaldab väga suurt üksuse OPTION (USE PLAN) XML-deklaratsiooni. Selle probleemi tõttu võib SQL Serveri protsess ootamatult lõppeda. |
SQL Serveri mootor | XML | Kõik |
| 5496454 | Parandab aritmeetilise ületäite ja piiridest väljas oleva mälu juurdepääsu funktsioonidele LEFT_SHIFT, RIGHT_SHIFT kui need töötlevad spetsiaalselt loodud vahetuse väärtusi või binaarset sisendit. Selle probleemi tõttu võib SQL Serveri protsess ootamatult lõppeda. |
SQL Serveri mootor | Programmeeritavus | Kõik |
| 5496499 | Parendab viisi, kuidas SQL Server töötleb ja väljastab teatud sisesündmuse andmeid, et aidata paremini teavet kaitsta. | SQL Serveri mootor | Programmeeritavus | Kõik |
| 5498913 | Lahendab SQL Serveri turbeprobleemi, mille korral ebapiisav valideerimine laiendatud sündmuste korral võib põhjustada mälutõrke. | SQL Serveri mootor | Laiendatud sündmused | Kõik |
| 5499855 | Lahendab mitmed turbenõrkused, mille korral lubatakse teabe avalikustamine või teenuse keelamine, kui andmebaasimootor loeb spetsiaalselt loodud laiendatud sündmuste faili (.xel). | SQL Serveri mootor | Laiendatud sündmused | Kõik |
| 5499869 | Lahendab XML-lugeri täisarvu ületäite, mis ilmneb, kui spetsiaalselt loodud XML-vormingus faili töödeldakse funktsiooni OPENROWSET(BULK ...) või käsu BULK INSERT kaudu. Selle tegevuse tõttu võib SQL Serveri protsess reageerimast lakata või ootamatult lõppeda. |
SQL Serveri mootor | XML | Kõik |
| 5504497 | Lahendab probleemi, mille korral välja data_sensitivity_information ei täideta järjepidevalt audititoimingurühma SCHEMA_OBJECT_ACCESS_GROUP genereeritud auditikirjetes. See parandus tagab, et delikaatne teave lisataks kindlasti kõikidesse kohaldatavatesse auditikirjetesse. |
SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Kõik |
| 5505127 | Lahendab probleemi, mille korral klassi-ID teatmeotsing enklaavkoodis loeb juhuslikku mälu. | SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5505432 | Lisab piiride valideerimise manustatud atesteerimisväljadele, mida sõelub sys.sp_describe_parameter_encryption. |
SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5505445 | Parandab objektisalve vormingu (OSF) deserialiseerimist, et kaitsta vigaste või ründe-vooandmete eest. | SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5505476 | Parandab puhvri pikkuse valideerimist enklaavkoodis. | SQL Serveri mootor | Turbetaristu | Windows |
| 5505598 | Lahendab SQL Serveri vale sisendi valideerimise probleemi, mis võimaldab autenditud kasutajal avaldada piiratud hulgal mälu. See parandus tugevdab sisendi valideerimist. | SQL Serveri mootor | Päringuoptimeerija | Kõik |
| 5506056 | Lahendab SQL Serveri vale sisendi valideerimise probleemi, mis võimaldab autenditud kasutajal avaldada mälusisest teavet. See parandus tugevdab sisendi valideerimist. | SQL Serveri mootor | Päringuoptimeerija | Kõik |
| 5506116 | Lahendab SQL Serveri vale sisendi valideerimise probleemi, kus autenditud kasutaja saab anda juhise, millele SQL Server osutab, aga mida see ei järgi. See probleem võib põhjustada tõmmisefailide loomise või mälu lõppemise tingimused. See parandus tugevdab sisendi valideerimist. | SQL Serveri mootor | Päringuoptimeerija | Kõik |
| 5529156 | Parandab vale välja nihke valideerimise meetodi SqlDataRecord.SetBytes API-s andmetüüpi sql_variant kasutavatel väärtustel, mis võivad põhjustada piiridest väljas kuhja kirjutamist, kui keeleülese käitusajamooduli integreerimine on sisse lülitatud. |
SQL Serveri mootor | Programmeeritavus | Windows |
| 5529195 | Parandab Showplani sisendi töötlemist, et suurendada turvalisust ja töökindlust. | SQL Serveri mootor | Päringusalv | Windows |
| 5529339 | Parandab sisemiste tiražeerimisandmete kaitset töötlemistoimingute ajal. | SQL Serveri mootor | Tiražeerimine | Kõik |
| 5529351 | Parandab tekstiandmete töötlemist ühendamise paljundamisel, et suurendada turvalisust ja töökindlust. | SQL Serveri mootor | Tiražeerimine | Kõik |
| 5529363 | Parandab tiražeerimistoimingute valideerimist ja töötlemist, et suurendada turvalisust ja töökindlust. | SQL Serveri mootor | Tiražeerimine | Kõik |
| 5529375 | Parandab järjekorda lisatud tellimuste värskenduste turvalisust ja töökindlust tehingu tiražeerimisel. | SQL Serveri mootor | Tiražeerimine | Windows |
| 5529387 | Parandab järjekorda lisatud tellimuste värskenduste turvalisust ja töökindlust tehingu tiražeerimisel. | SQL Serveri mootor | Tiražeerimine | Windows |
| 5558709 | Lahendab probleemi, mille korral SQL Server 2019 täiendamine versioonini SQL Server 2022 lakkab reageerimast koodi replicated_model andmebaasi täiendamise etapis eksemplaril, kus majutatakse vähemalt ühte sisalduvat saadavusrühma. |
SQL Serveri mootor | Programmeeritavus | Kõik |
| 5650423 | Lisab hallatava eksemplari lingi jaoks mitme andmebaasi lingi režiimi. Seda režiimi saate kasutada olemasoleva alati saadavaloleku rühma laiendamiseks, mis sisaldab mitut andmebaasi alates SQL Server kuni SQL-i hallatava eksemplari Azure ning kopeerida ja nurjuda nendes andmebaasides koos. | SQL Serveri mootor | Suur kättesaadavus ja avariijärgne taaste | Kõik |
Kuidas hankida või alla laadida see või uusim koondvärskendus
Windowsi uusima koondvärskenduse hankimine või allalaadimine (soovitatud)
Järgmine värskendus on saadaval Microsofti allalaadimiskeskuses.
Laadige kohe alla SQL Server 2022 uusim koondvärskendus
Märkus.
- Microsofti allalaadimiskeskus pakub alati uusimat SQL Server 2022 CU väljaannet.
- Kui allalaadimislehte ei kuvata, võtke koondvärskenduse hankimiseks ühendust Microsofti klienditeeninduse ja kasutajatoega.
Windowsi koondvärskenduse hankimine või allalaadimine Microsoft Update’i kataloogist
Järgmine värskendus on saadaval Microsoft Update’i kataloogis.
Märkus.
- Microsoft Update’i kataloog sisaldab seda SQL Server 2022 CU-d ja varem välja antud SQL Server 2022 CU väljaandeid.
- See värskendus on saadaval ka WSUS-i kaudu.
- Soovitame teil alati installida uusima kättesaadava koondvärskenduse.
Uusima koondvärskenduse hankimine või allalaadimine Linuxile
Linuxil SQL Server 2022 uusima CU kasutusele võtmiseks peab teil esmalt olema konfigureeritud koondvärskenduste hoidla. Seejärel värskendage oma SQL Serveri pakette sobiva platvormikohase värskenduskäsu abil.
Installijuhised ja CU-paketi allalaadimise otselingid leiate SQL Server 2022 versioonimärkmetest.
Failiteave
Faili räsiväärtuse teave
Allalaadimise kinnitamiseks arvutage faili SQLServer2022-KB5104824-x64.exe räsiväärtus järgmise käsu abil:
certutil -hashfile SQLServer2022-KB5104824-x64.exe SHA256
| Faili nimi | SHA256 räsi |
|---|---|
| SQLServer2022-KB5104824-x64.exe | 675E3CEDD6C7A3D0FFBE713E46E54A86A92AF7B96CA4A6BEB987AE99C79B96F5 |
Koondvärskenduse faili teave
Laadige alla KB5104824 kaasatud failide loend.
Märkused selle värskenduse kohta
Eeltingimused
Selle koondvärskenduse rakendamiseks peab teil töötama SQL Server 2022.
Uuesti käivitamise teave
Selle koondvärskenduse rakendamise järel peate võib-olla arvuti taaskäivitama.
Registri teave
Mõne selle paketi kiirparanduse kasutamiseks ei pea te registrit muutma.
Olulised märkmed
Sellest artiklist leiate ka järgmist olulist teavet.
Analüüsiteenuste CU järgu versioon
Alates versioonist Microsoft SQL Server 2017 ei sobi analüüsiteenuste järgu ja SQL Serveri andmebaasimootori versiooninumbrid. Lisateavet leiate teemast Analüüsiteenuste koondvärskenduse järgu versiooni kontrollimine.
Koondvärskendused (CU)
- Iga uus CU sisaldab kõiki parandusi, mis olid eelmise SQL Serveri installitud versiooni CU-ga kaasas.
- SQL Serveri CU-d on sertifitseeritud hoolduspakettidega samal tasemel ja need tuleks installida samal kindlustasemel.
- Soovitame CU-d nende kättesaadavaks tegemisel pidevalt ennetavalt installida järgmiste suuniste järgi.
- Ajaloolised andmed näitavad, et märkimisväärne arv kasutajatoejuhtumeid on seotud probleemiga, mis on juba välja antud CU-s lahendatud.
- CU-d võivad täiendada kiirparanduste väärtust. See hõlmab toetatavuse, hallatavuse ja töökindluse värskendusi.
- Soovitame SQL Serveri CU-sid testida enne nende juurutamist tootmiskeskkonnas.
Hübriidkeskkonnas juurutamine
Kui juurutate värskenduse hübriidkeskkonnas (nt AlwaysOn-saadavusrühmad, klaster ja peegeldamine), soovitame enne värskenduse juurutamist lugeda järgmisi artikleid:
Rikkeümberlülituse klastri eksemplari täiendamine
Märkus.
Kui te ei soovi jooksvat värskendamist kasutada, tehke värskenduse rakendamiseks järgmist.
- Installige värskendus passiivsesse sõlme.
- Installige värskendus aktiivsesse sõlme (nõuab teenuse uuesti käivitamist).
Minimaalse seisakuaja aja andmekaoga saadavusrühmade serverite täiendamine ja värskendamine
Märkus.
Kui olete lubanud nii AlwaysOn-saadavusrühmad kui ka SSISDB kataloogi, lugege SSIS-i ja AlwaysOn-saadavusrühmade koostalitluse teavet selle kohta, kuidas värskendust nendes keskkondades rakendada.
Kuidas rakendada kiirparandust SQL Serveri kopeerimistopoloogias
Keeletugi
SQL Serveri CU-d on praegu mitmekeelsed. Seetõttu pole see CU ühekeelne. See kehtib kõigi toetatud keelte kohta.
Värskendatud komponendid (funktsioonid)
Üks CU sisaldab kõiki kättesaadavaid värskendusi kõigi SQL Server 2022 komponentide (funktsioonide) jaoks. Koondvärskenduse alusel värskendatakse ainult neid komponente, mis on praegu installitud SQL Serveri eksemplaril, mille hooldamiseks valite. Kui SQL Serveri funktsioon (nt analüüsiteenused) lisatakse eksemplari pärast selle CU rakendamist, peate selle CU uuesti rakendama, et uut funktsiooni selle CU järgi värskendada.
Selle värskenduse kasutajatugi
Muude probleemide või tõrkeotsingu soovi korral peate võib-olla looma teenusetaotluse. Tavalised kasutajatoe kulud rakenduvad täiendavatele kasutajatoega seotud küsimustele ja probleemidele, mis pole seotud selle konkreetse koondvärskendusega. Microsofti klienditeeninduse ja kasutajatoe telefoninumbrite täieliku loendi vaatamiseks või eraldi teenusetaotluse loomiseks minge Microsofti tugiteenuste veebisaidile.
Selle värskenduse desinstallimine
Selle värskenduse desinstallimine Windowsis
- Avage Juhtpaneel, siis üksus Programmid ja funktsioonid ning tehke siis valik Kuva installitud värskendused.
- Otsige jaotisest SQL Server 2022 üles selle koondvärskendusega sobiv kirje.
- Puudutage pikalt (või paremklõpsake) kirjet ja tehke siis valik Desinstalli.
Selle värskenduse desinstallimine Linuxil
Selle CU desinstallimiseks Linuxil peate paketi tagasi pöörama, et taastada eelmine versioon. Lisateavet installi tagasipööramise kohta leiate teemast SQL Serveri tagasipööramine.
Viited
- Tutvustame SQL Serveri järkjärgulise teenusepõhise mudeli (ISM) värskendusi
- SQL Serveri hoolduspakette alates versioonist SQL Server 2017 enam ei toetata
- SQL Serveri andmebaasimootori versiooni ja väljaande kindlaksmääramine
- SQL Serveri teenusepõhised mudelid
- SQL Serveri tarkvaravärskenduspakettide nimetusskeemide ja parandusvaldkondade kirjeldus
- Microsofti tarkvaravärskenduste kirjeldamiseks kasutatava standardterminoloogia kirjeldus