Märkus.: Soovime pakkuda teie keeles kõige ajakohasemat spikrisisu niipea kui võimalik. See leht on tõlgitud automaatselt ja sellel võib leiduda grammatikavigu või ebatäpsusi. Tahame, et sellest sisust oleks teile abi. Palun märkige selle lehe allservas, kas sellest teabest oli teile kasu või mitte. Soovi korral saab ingliskeelset artiklit lugeda siit.
LUGEGE SEDA ARTIKLIT! SEE ON ÕIGUSLIKULT SIDUV LEPING VAHEL MICROSOFT CORPORATION ("MICROSOFT") JA NEID MATERJALE, KAS ISIKU VÕI ETTEVÕTTE VÕI MUU ÜKSUS ("SINA"). KUI KLÕPSATE "NÕUSTUN", ALLA- VÕI KASUTADES MATERJALE, NÕUSTUTE JÄRGMISTE TERMINITE TÄHENDUST.
KUI KÄESOLEVAT LEPINGUT ON SEOTUD MATERJALI, KASUTADES VÕI KASUTADES MANUSTATUD MATERJALID NÕUSTUTE JÄRGMISTE TERMINITE TÄHENDUST.
1. läbivaatamiseks hea ja väärtuslik, vastuvõtmine ja piisavad mis leitakse, teie ja Microsoft kokku järgmiselt:
(a) Kui olete volitatud esindaja ettevõtte või muu üksus ("ettevõte") ja ettevõtte on täidetud Microsoft Corporation varjamine leping, mis pole ainult teatud teema või sündmuse ("Microsoft NDA"), kinnitate, et Teil on õigus ettevõtte nimel ja nõustute, et konfidentsiaalset teavet, määratletud Microsoft NDA, on Microsofti NDA kehtivad ja, et ettevõtte kohelge konfidentsiaalset teavet
(b) kui teil on inimesel ja on täidetud Microsoft NDA, nõustute, et konfidentsiaalset teavet, nagu on määratletud Microsoft NDA, on kehtivad Microsofti NDA ja, et valite konfidentsiaalset teavet või
(c) kui Microsoft NDA käivitatud, teile (kui olete üksikute) või ettevõtte (kui te olete ettevõtte volitatud esindaja) korral nõustub: (a) mitte avaldada või kolmanda osapoole konfidentsiaalse teabe levitamine viis (5) ettevõtte konfidentsiaalse teabe Microsoft kuupäevast aastate /; (b), mitte kopeerimine või kokkuvõttev sõnum konfidentsiaalset teavet; ja (c) ettevaatusabinõusid mõistlikum turvalisus, vähemalt sama suur kui ettevaatusabinõud kulub kaitsta oma konfidentsiaalset teavet, kuid mitte vähem kui mõistlikum hooldus, hoida konfidentsiaalse konfidentsiaalset teavet. Saate / ettevõtte, võib sellise konfidentsiaalse teabe lisamine kohus või muude valitsuse järjestus andnud teile vastavalt / ettevõtte kas (i) annab Microsoft mõistliku aja jooksul enne avalikustamist ja lubada rakendusel Microsoft oleks võimalus saab otsida kaitse tellimuse või samaväärne või (ii) korral kohus või valitsuse üksus, mis annab konfidentsiaalse teabe kaitsega kohaldatavat seadust või määrust kõrgeima kirjutatud assurance. Teavet, kuid määratud, mis ei hõlma konfidentsiaalset teavet: (i) on või saab edaspidi ilma avalikult kättesaadavaks teie / ettevõtte toimunud ees, Microsoft; (ii) teada sai saate / enne Microsofti avalikustamist teie ettevõtte / tingimustega nõustumist vastavalt ettevõtte (iii) teada sai saate / ettevõtte ees, Microsoft; konfidentsiaalsusega kohustuse rikkumise, välja arvatud Microsoft muust allikast või (iv) on sõltumatult välja töötatud saate / ettevõtte. Selles lõikes tähendab "Konfidentsiaalset teavet" siseinfo, et Microsoft tähistab konfidentsiaalseks või mis, klõpsake jaotises avaldamine asjaolusid peaks on konfidentsiaalne adressaadile. "Konfidentsiaalset teavet" sisaldab piiranguteta konkreetseid või immateriaalse vormi seotud ja/või vabastatud vabastamata Microsofti tarkvara või riistvara tooted, turundus või edendamine Microsofti toodete, sh teave Microsofti business poliitikate või tavade ja teistega, et Microsoft on peab kohelge konfidentsiaalseks saadud teabe.
2 võib vaadata nende materjalide ainult (a) Kinnitage platvormi ja aidata teil hindamisel viidatud toote ostmiseks ja kasutada abimaterjalina. Kõik muud õigused säilitatakse Microsoft; Käesolev leping ei anna teile mis tahes Microsofti patentide õigusi. Võib-olla ei (i) mis tahes osa nende materjalide dubleerimine, (ii) eemaldada käesolevat lepingut või teated nendest materjalid või III anna mis tahes osa nende materjalide või määramine või muul viisil sisestada oma õigused käesolevas lepingus kellelegi teisele.
3. Kui olete üksuse ja (a) ühendamine mõne muu üksuse või b juhtimine osaluse teie muudatused, lõpeb teie õigus kasutada nende materjalide automaatselt ja te neid hävitada.
4. rahaliste kahjude piisavalt kompenseeri rikkumise järgmiste terminite tähendust. Microsoft võib taotleda kohus tellimused lõpetada avaldamise tingimustega võlakirja postitamise ei rikkunud konfidentsiaalset teavet.
5. Käesolev leping reguleerib Washingtoni osariigi seadused. Mis tahes vaidluse peab olema läbi viia federal või maakond Standard asub kuningas maakond, Washington, ja te loobuda mis tahes kaitset lubamisel vaidluse lahendatakse mujal. Hoide korral maksma kaotanud poole ja muude kulude teiste tootjate mõistlikum juriidilised tasud. Kui mis tahes osa selle lepingu on kasutustingimuste, käsitletakse muudetud määral, mis on vaja teha täitmisele ja ülejäänud korral jäävad jõusse. See on kogu lepingu vahel teie ja Microsofti kohta järgmisi materjale; See võib muuta ainult teie ja Microsofti allkirjastatud dokumendi alusel.
