Tunnused
Arvestage järgmise stsenaariumiga.
-
Ühendate salvesti, millel on rohkem kui neli sektsiooni arvuti, kus on ühendatud laiendatav püsivaraliidese (UEFI) režiim lubatud.
-
Sisestate Windows 7 või Windows Server 2008 R2 installi-DVD seadme draivi ja seejärel käivitate arvuti DVD-lt.
-
Vajutate klahvi pärast seda, kui olete käivitusprotsessi ajal saanud järgmise teate:
CD-lt/DVD-lt algkäivitamiseks vajutage suvalist klahvi
Selle stsenaariumi puhul kuvatakse tõrketeade, mis sarnaneb järgmisega:
Algkäivitus nurjus.
Põhjus
See probleem ilmneb, sest käivitushaldur võrdleb kahte seadme allkirja valesti. Need seadme signatuurid on laiendatav püsivaraliides (EFI) seadme signatuur, mis on laiendatud algkäivituskirjes (EBR) ja seadme signatuur, mis on juhtkäivituskirjes (MBR).
Lahendus
Kiirparanduse teave
Microsoftilt on saadaval toetatud kiirparandus. Kuid see kiirparandus on ette nähtud ainult selles artiklis kirjeldatud probleemi lahendamiseks. Rakendage see kiirparandus ainult süsteemidele, kus esineb selles artiklis kirjeldatud probleem. See kiirparandus võib saada täiendavat testimist. Seega, kui see probleem ei mõjuta teid tõsiselt, soovitame oodata järgmist tarkvaravärskendust, mis sisaldab seda kiirparandust.Kui kiirparandus on allalaadimiseks saadaval, on selle teabebaasi artikli ülaosas jaotis "Kiirparanduse allalaadimine saadaval". Kui seda jaotist ei kuvata, võtke kiirparanduse hankimiseks ühendust Microsofti klienditeeninduse ja -toega.Märkus. Kui ilmnevad täiendavad probleemid või kui on vaja teha tõrkeotsingut, peate võib-olla looma eraldi hooldustaotluse. Tavalised tugiteenusega seotud kulud rakenduvad täiendavatele toega seotud küsimustele ja probleemidele, mis ei vasta sellele konkreetsele kiirparandusele. Microsofti klienditeeninduse ja -toe telefoninumbrite täieliku loendi või eraldi teenusetaotluse loomiseks külastage järgmist Microsofti veebisaiti:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportMärkus Vorm "Kiirparanduse allalaadimine on saadaval" kuvab keeled, mille kiirparandus on saadaval. Kui te ei näe oma keelt, see on sellepärast, et kiirparandus ei ole saadaval selle keele.
Eeldused
Selle kiirparanduse rakendamiseks peab teil töötama Windows 7 64-bitine versioon või Windows Server 2008 R2. Lisaks peate installikandjale rakendama kiirparanduse 2223832.Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks klõpsake järgmist artiklinumbrit.
2223832 "Käivitamine nurjus" UEFI-toega arvuti käivitamisel Windows 7 või Windows Server 2008 R2 installi DVD (pakett 2)
Paigaldusjuhend
Saate selle kiirparanduse integreerida installikandjale. See kiirparandus tuleb rakendada koos kiirparanduse 2223832.Nende kahe kiirparanduse rakendamiseks ei ole konkreetset järjekorda. Need kiirparandused tuleb rakendada Boot.wim faili. Fail Boot.wim laadib Windowsi installimiseks Microsoft Windowsi eelinstallikeskkonda (Windows PE). Kui kasutate Windows PE 3.0 Windows Server 2008 R2 installimiseks, on fail Boot.wim Windows PE tõmmises. Kui kasutate Windows Server 2008 R2 installimiseks installikandjat, on Boot.wim-fail installikandjal.Märkus. Kui installikandja on DVD, peate kirjutama uue DVD, mis sisaldab värskendatud Boot.wim faili.Järgmistes juhistes integreeritakse see kiirparandus x64-põhise Windows 7 või Windows Server 2008 R2 tõmmisesse.Märkus Installikandja loomiseks peab teil olema installitud üks järgmistest windows 7 või Windows Server 2008 R2 programmidest.
-
Windowsi automatiseeritud installikomplekt (WAIK)
-
OEM-i eelinstallikomplekt (OPK)
-
Kopeerige Windowsi installi-DVD-failid kõvakettale. Näiteks kopeerige failid kausta C:\bin.
-
Tehke vajaduse korral täiendavaid kohandusi. See toiming on valikuline.
-
Looge ajutine kaust. Näiteks saate luua kausta C:\982929.
-
Laadige see kiirparandus alla ja seejärel käivitage järgmine käsk Windows6.1-KB982929-x64.msu faili ekstraktimiseks ajutisse kausta:
417821_intl_x64_zip.exe –x
-
Iga säilitusüksuse (SKU) või indeksi kuvamiseks WIM-failis kasutage järgmisi käske.
Dism /Get-WimInfo /WimFile:<pathto>boot.wim
Dism /Get-WimInfo /WimFile:<pathto>Install.wimImportant Installi draiverid Boot.wim-faili ja igasse Install.wim-faili SKU-sse, mida soovite kasutada. Kui rakendate kiirparanduse ainult ühte registrisse, kiirparandus ei ole saadaval teistele indeksitele.
-
Kui otsustate, et soovite rakendada kiirparanduse teatud registrinumbrile, ühendage .wim-fail ja seejärel rakendage kiirparandus.Selleks faili Boot.wim jaoks tehke järgmist.
-
Käivitage kausta Mount loomiseks järgmine käsk:
md c:\Mount
-
un the following command to mount the Boot.wim file:
Dism /Mount-Wim /WimFile:c:\Bin\Sources\Boot.wim /Index:<registrinumber> /MountDir:c:\MountNote Kohatäide <registrinumber> tähistab valitud registrinumbrit. Olete otsustanud rakendada kiirparanduse sellele kindlale registrinumbrile.
-
Kiirparanduse rakendamiseks käivitage järgmine käsk:
Dism /image:c:\Mount /Add-Package /PackagePath:"c:\982929\Windows6.1-kb982929-x64.msu"
-
Pärast kiirparanduse edukat rakendamist käivitage wim-faili eemaldamiseks ja kinnitamiseks järgmine käsk:
Dism /Unmount-Wim /MountDir:c:\Mount /commitNote – ühendamata toimingu tõrke vältimiseks sulgege kõik käsuaknad või exploreri aknad, mis on avatud kaustas C:\Mount või kausta C:\Mount alamkaustas.
Faili Install.wim kasutamiseks tehke järgmist.
-
Käivitage kausta Mount loomiseks järgmine käsk:
md c:\Mount
-
Käivitage install.wim-faili ühendamiseks järgmine käsk:
Dism /Mount-Wim /WimFile:c:\Bin\Sources\Install.wim /Index:<registrinumber> /MountDir:c:\MountNote Kohatäide <registrinumber> tähistab valitud registrinumbrit. Olete otsustanud rakendada kiirparanduse sellele kindlale registrinumbrile.
-
Kiirparanduse rakendamiseks käivitage järgmine käsk:
Dism /image:c:\Mount /Add-Package /PackagePath:"c:\982929\Windows6.1-kb982929-x64.msu"
-
Pärast kiirparanduse edukat rakendamist käivitage wim-faili eemaldamiseks ja kinnitamiseks järgmine käsk:
Dism /Unmount-Wim /MountDir:c:\Mount /commitNote – ühendamata toimingu tõrke vältimiseks sulgege kõik käsuaknad või exploreri aknad, mis on avatud kaustas C:\Mount või kausta C:\Mount alamkaustas.
-
-
Käigultparanduse rakendamiseks wim-failides täiendavatele indeksitele korrake 5. ja 6. juhist.
Taaskäivitamise nõue
Te ei pea pärast selle kiirparanduse rakendamist arvuti taaskäivitama.
Kiirparanduste asendamise teave
See kiirparandus ei asenda varem välja antud kiirparandust.
Failiteave
Selle kiirparanduse globaalne versioon installib failid, millel on atribuudid, mis on loetletud järgmistes tabelites. Nende failide kuupäevad ja kellaajad on loetletud koordineeriud maailmaaja järgi (UTC). Nende failide kuupäevad ja kellaajad kuvatakse teie arvutis kohaliku aja järgi, mille korral on arvesse võetud ka suveaega. Peale selle võivad kuupäevad ja kellaajad nende failidega toimingute tegemisel muutuda.
Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 failiteabe märkmed
Olulised Windows 7 kiirparandused ja Windows Server 2008 R2 kiirparandused sisalduvad samas paketis. Siiski kiirparandused lehel Kiirparanduse taotlus on loetletud mõlema operatsioonisüsteemi all. Ühele või mõlemale operatsioonisüsteemile kehtiva kiirparanduspaketi taotlemiseks valige lehel jaotises "Windows 7/Windows Server 2008 R2" olev kiirparandus. Iga kiirparanduse tegeliku operatsioonisüsteemi määratlemiseks vaadake alati artiklite jaotist "Rakendusalus".
-
Igas keskkonnas installitud MANIFEST-failid (.manifest) ja MUM-failid (.mum) on loetletud eraldi jaotises "Täiendav failiteave Windows Server 2008 R2 ja Windows 7 jaoks". MUM- ja MANIFEST-failid ning seotud turbekataloogi failid (.cat) on värskendatud komponendi oleku säilitamiseks äärmiselt olulised. Turbekataloogi failid, mille atribuute loendis pole, on allkirjastatud Microsofti digitaalallkirjaga.
Kõigi Toetatud x64-põhiste Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 versioonide jaoks
|
Faili nimi |
Faili versioon |
Faili maht |
Kuupäev |
Kellaaeg |
Platvorm |
|---|---|---|---|---|---|
|
Setbcdlocale.dll |
6.1.7600.16385 |
62,976 |
14. juuli 2009 |
01:41 |
x64 |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
642,432 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.exe |
6.1.7600.20760 |
604,488 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Winresume.efi |
6.1.7600.20760 |
561,024 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winresume.exe |
6.1.7600.20760 |
518,672 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Bootmgfw.efi |
6.1.7600.20760 |
672,128 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Bootmgr.efi |
6.1.7600.20760 |
669,056 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
642,432 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.exe |
6.1.7600.20760 |
604,488 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Winresume.efi |
6.1.7600.20760 |
561,024 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winresume.exe |
6.1.7600.20760 |
518,672 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Bootmgfw.efi |
6.1.7600.20760 |
672,128 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Wdsmgfw.efi |
6.1.7600.20760 |
531,968 |
20. juuli 2010 |
02:54 |
Pole kohaldatav |
|
Setbcdlocale.dll |
6.1.7600.16385 |
62,976 |
02. apr 2010 |
03:46 |
x64 |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
642,432 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.exe |
6.1.7600.20760 |
604,488 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Winresume.efi |
6.1.7600.20760 |
557,440 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winresume.exe |
6.1.7600.20760 |
507,392 |
20. juuli 2010 |
02:43 |
x64 |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
642,432 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.exe |
6.1.7600.20760 |
604,488 |
20. juuli 2010 |
05:36 |
x64 |
|
Winresume.efi |
6.1.7600.20760 |
557,440 |
20. juuli 2010 |
05:40 |
Pole kohaldatav |
|
Winresume.exe |
6.1.7600.20760 |
507,392 |
20. juuli 2010 |
02:43 |
x64 |
|
Abortpxe.com |
Pole kohaldatav |
79 |
22. juuli 2009 |
23:37 |
Pole kohaldatav |
|
Bootmgr.exe |
6.1.7600.20760 |
523,136 |
20. juuli 2010 |
05:02 |
x86 |
|
Hdlscom1.com |
Pole kohaldatav |
26,076 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Hdlscom1.n12 |
Pole kohaldatav |
26,060 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Hdlscom2.com |
Pole kohaldatav |
26,076 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Hdlscom2.n12 |
Pole kohaldatav |
26,060 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Pxeboot.com |
Pole kohaldatav |
25,772 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Pxeboot.n12 |
Pole kohaldatav |
25,772 |
22. juuli 2009 |
22:59 |
Pole kohaldatav |
|
Wdsnbp.com |
Pole kohaldatav |
31,124 |
22. juuli 2009 |
23:37 |
Pole kohaldatav |
Kõigi Toetatud IA-64-põhiste Windows Server 2008 R2 versioonide jaoks
|
Faili nimi |
Faili versioon |
Faili maht |
Kuupäev |
Kellaaeg |
Platvorm |
|---|---|---|---|---|---|
|
Setbcdlocale.dll |
6.1.7600.16385 |
153,088 |
14. juuli 2009 |
01:48 |
IA-64 |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
1,715,584 |
20. juuli 2010 |
04:36 |
Pole kohaldatav |
|
Bootmgfw.efi |
6.1.7600.20760 |
1,677,184 |
20. juuli 2010 |
04:36 |
Pole kohaldatav |
|
Bootmgr.efi |
6.1.7600.20760 |
1,665,408 |
20. juuli 2010 |
04:36 |
Pole kohaldatav |
|
Winload.efi |
6.1.7600.20760 |
1,715,584 |
20. juuli 2010 |
04:36 |
Pole kohaldatav |
Ajutine lahendus
Selle probleemi lahendamiseks lahutage enne operatsioonisüsteemi installimist arvutist laiendatud partitsioonidega seade ja seejärel looge pärast installimist ühendus uuesti.
Olek
Microsoft on kinnitanud, et see on probleem jaotises "Kehtib järgmiste jaoks" loetletud Microsofti toodetes.
Lisateave
Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks klõpsake järgmist artiklinumbrit.
2223832 "Käivitamine nurjus" UEFI-toega arvuti käivitamisel Windows 7 või Windows Server 2008 R2 installi DVD (pakett 2) Tarkvaravärskenduste terminoloogia kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit.
824684 Microsofti tarkvaravärskenduste kirjeldamiseks kasutatava standardse terminoloogia kirjeldus
Lisafailiteave
Täiendav failiteave Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 jaoks
Lisafailid windows 7 ja Windows Server 2008 R2 kõigi toetatud x64-põhiste versioonide jaoks
|
Faili nimi |
Amd64_375132c917ababdf0f94ab88af3a1cea_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_0d3770ce4d9a4430.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
717 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_70a108041628926c2c3b7b8e5238c37f_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_8c394258c733a13f.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
1,092 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_80c699fd44e7f6cf80f9645a1467bbcf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_cb7ffcb333bb9ad6.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
715 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_b8fd56bb214fa1107c5d915953bec4c7_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_77c21d9a9dfd12ec.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
720 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_d187a29f2b1f2e1d79975e7dfef4bd1c_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_a33080900bb247db.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
728 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_e8fe752de730a1a4afa90017396abe96_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_fc226d8fb95ba8be.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
718 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-b.. environment-windows_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_c5c7c9b4bf8d856a.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
6,894 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:44 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-b.. ore-bootmanager-efi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_e4101b61cf22c269.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
4,118 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:28 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-b.. vironment-os-loader_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_b7b5ecbc9f69c799.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
5,745 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:26 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-d.. ices-boot-files-x64_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_18b6a272f107d60d.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
4,402 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:28 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-e.. environment-windows_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_a31b3ca904bbcf4a.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
6,948 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:44 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Amd64_microsoft-windows-e.. vironment-os-loader_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_9c7dc16c9d5a24c5.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
5,799 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:26 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Update.mum |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
2,475 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
X86_microsoft-windows-d.. ices-boot-files-x64_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_bc9806ef38aa64d7.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
9,827 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
05:30 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
Lisafailid Windows Server 2008 R2 kõigi toetatud IA-64-põhiste versioonide jaoks
|
Faili nimi |
Ia64_18a2b0fb143883d2b76e05ea6c44f7de_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_e7a9d31334e4581f.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
715 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Ia64_5a7abcf874ce939afba369509582afd4_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_bbd8f8d307cd98e1.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
713 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Ia64_e2f685b87473280bf3fdac7b8478bcd9_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_6a2ebc171c99ebc2.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
726 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Ia64_microsoft-windows-b.. environment-windows_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_69aad227072e1d30.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
4,887 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Ia64_microsoft-windows-b.. ore-bootmanager-efi_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_87f323d416c35a2f.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
4,115 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:23 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Ia64_microsoft-windows-b.. vironment-os-loader_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20760_none_5b98f52ee70a5f5f.manifest |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
3,477 |
|
Kuupäev (UTC) |
20. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
06:22 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
|
Faili nimi |
Update.mum |
|
Faili versioon |
Pole kohaldatav |
|
Faili maht |
1,684 |
|
Kuupäev (UTC) |
21. juuli 2010 |
|
Aeg (UTC) |
16:40 |
|
Platvorm |
Pole kohaldatav |
