Selles artiklis kirjeldatakse keeleprobleemi, mis ilmneb Windows 8.1 Update 2919355 installitud arvutitesse keelepakettide installimisel. Kaaluge sümptomeid ja kontrollige eeltingimusi enne seotud värskenduste rakendamist.
Märkus. Need värskendused on poolikud keelepaketid. Keelepaketid sisaldavad ainult Windows 8.1 Update 2919355 värskendatud ressursse ja neid tuleks rakendada alles pärast Windows 8.1 keelepaketi installimist.
Tunnused
Mõni dialoogiboks või tekst ei arvesta järgmistes stsenaariumides keelesätteid.
1. stsenaarium
Oletame, et teil on Windows 8.1-põhine arvuti. Installite Windows 8.1 Update 2919355. Seejärel saate lisada keelepaketi.
2. stsenaarium
Oletame, et installida Windows 8.1 installikandja, mis sisaldab Windows 8.1 Update 2919355. Seejärel saate lisada keelepaketi.
Märkus See probleem ei ilmne, kui installite esmalt keelepaketi Windows 8.1-ga arvutisse ja seejärel installite Windows 8.1 Update 2919355.
Lahendus
Selle probleemi lahendamiseks installige seotud keelepaketi värskendus.
Teabe värskendamine
Selle värskenduse hankimine
Windows Update
Need värskendused on saadaval Windows Update.
Microsofti allalaadimiskeskus
Seotud keelepaketi värskenduse saate hankida Microsofti allalaadimiskeskusest.
|
Keelepaketi Teabevärskendused |
Operatsioonisüsteem |
|---|---|
|
Inglise (Ameerika Ühendriigid) keelepaketi värskendus (et-EE) |
|
|
Inglise (Ameerika Ühendriigid) keelepaketi värskendus (et-EE) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938322) |
|
Inglise (Ameerika Ühendriigid) keelepaketi värskendus (et-EE) |
|
|
Portugali (Portugal) keelepaketi värskendus (pt-pt) |
|
|
Portugali (Portugal) keelepaketi värskendus (pt-pt) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938301) |
|
Portugali (Portugal) keelepaketi värskendus (pt-pt) |
|
|
Portugali (Brasiilia) keelepaketi värskendus (pt-br) |
|
|
Portugali (Brasiilia) keelepaketi värskendus (pt-br) |
|
|
Portugali (Brasiilia) keelepaketi värskendus (pt-br) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938298) |
|
Poola keelepaketi värskendus (pl-pl) |
|
|
Poola keelepaketi värskendus (pl-pl) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938296) |
|
Poola keelepaketi värskendus (pl-pl) |
|
|
Norra keelepaketi värskendus (nb-ei) |
|
|
Norra keelepaketi värskendus (nb-ei) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938348) |
|
Norra keelepaketi värskendus (nb-ei) |
|
|
Hollandi keelepaketi värskendus (nl-nl) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938258) |
|
Hollandi keelepaketi värskendus (nl-nl) |
|
|
Hollandi keelepaketi värskendus (nl-nl) |
|
|
Läti keelepaketi värskendus (lv-lv) |
|
|
Läti keelepaketi värskendus (lv-lv) |
|
|
Läti keelepaketi värskendus (lv-lv) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938347) |
|
Heebrea keelepaketi värskendus (he-il) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938335) |
|
Heebrea keelepaketi värskendus (he-il) |
|
|
Heebrea keelepaketi värskendus (he-il) |
|
|
Prantsuse keelepaketi värskendus (fr-fr) |
|
|
Prantsuse keelepaketi värskendus (fr-fr) |
Windows 8.1 värskendus (KB2938334) |
|
Prantsuse keelepaketi värskendus (fr-fr) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938334) |
|
Leedu keelepaketi värskendus (lt-lt) |
|
|
Leedu keelepaketi värskendus (lt-lt) |
|
|
Leedu keelepaketi värskendus (lt-lt) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938345) |
|
Soome keelepaketi värskendus (fi-fi) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938333) |
|
Soome keelepaketi värskendus (fi-fi) |
|
|
Soome keelepaketi värskendus (fi-fi) |
|
|
Korea keelepaketi värskendus (ko-kr) |
|
|
Korea keelepaketi värskendus (ko-kr) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938344) |
|
Korea keelepaketi värskendus (ko-kr) |
|
|
Eesti keelepaketi värskendus (et-ee) |
|
|
Eesti keelepaketi värskendus (et-ee) |
|
|
Eesti keelepaketi värskendus (et-ee) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938332) |
|
Hispaania keelepaketi värskendus (es-es) |
|
|
Hispaania keelepaketi värskendus (es-es) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938330) |
|
Hispaania keelepaketi värskendus (es-es) |
|
|
Jaapani keelepaketi värskendus (ja-jp) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938341) |
|
Jaapani keelepaketi värskendus (ja-jp) |
|
|
Jaapani keelepaketi värskendus (ja-jp) |
|
|
Inglise (Ühendkuningriik) keelepaketi värskendus (en-gb) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938329) |
|
Inglise (Ühendkuningriik) keelepaketi värskendus (en-gb) |
|
|
Inglise (Ühendkuningriik) keelepaketi värskendus (en-gb) |
|
|
Kreeka keelepaketi värskendus (el-gr) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938328) |
|
Kreeka keelepaketi värskendus (el-gr) |
|
|
Kreeka keelepaketi värskendus (el-gr) |
|
|
Itaalia keelepaketi värskendus (it-it) |
|
|
Itaalia keelepaketi värskendus (it-it) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938340) |
|
Itaalia keelepaketi värskendus (it-it) |
|
|
Saksa keele paketi värskendus (de-de) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938327) |
|
Saksa keele paketi värskendus (de-de) |
|
|
Saksa keele paketi värskendus (de-de) |
|
|
Ungari keelepaketi värskendus (hu-hu) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938339) |
|
Ungari keelepaketi värskendus (hu-hu) |
|
|
Ungari keelepaketi värskendus (hu-hu) |
|
|
Hiina (Taiwan) keelepaketi värskendus (zh-tw) |
|
|
Hiina (Taiwan) keelepaketi värskendus (zh-tw) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938321) |
|
Hiina (Taiwan) keelepaketi värskendus (zh-tw) |
|
|
Hiina (Hongkongi) keelepaketi värskendus (zh-hk) |
|
|
Hiina (Hongkongi) keelepaketi värskendus (zh-hk) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938320) |
|
Hiina (Hongkongi) keelepaketi värskendus (zh-hk) |
|
|
Hiina (Hiina Rahvavabariik) keelepaketi värskendus (zh-cn) |
|
|
Hiina (Hiina Rahvavabariik) keelepaketi värskendus (zh-cn) |
|
|
Hiina (Hiina Rahvavabariik) keelepaketi värskendus (zh-cn) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938318) |
|
Ukraina keelepaketi värskendus (uk-ua) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938317) |
|
Ukraina keelepaketi värskendus (uk-ua) |
|
|
Ukraina keelepaketi värskendus (uk-ua) |
|
|
Türgi keelepaketi värskendus (tr-tr) |
|
|
Türgi keelepaketi värskendus (tr-tr) |
|
|
Türgi keelepaketi värskendus (tr-tr) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938315) |
|
Taani keelepaketi värskendus (da-dk) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938326) |
|
Taani keelepaketi värskendus (da-dk) |
|
|
Taani keelepaketi värskendus (da-dk) |
|
|
Tai keelepaketi värskendus (th-th) |
|
|
Tai keelepaketi värskendus (th-th) |
|
|
Tai keelepaketi värskendus (th-th) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938313) |
|
Rootsi keelepaketi värskendus (sv-se) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938312) |
|
Rootsi keelepaketi värskendus (sv-se) |
|
|
Rootsi keelepaketi värskendus (sv-se) |
|
|
Serbia (ladina) keelepaketi värskendus (sr-latn-rs) |
|
|
Serbia (ladina) keelepaketi värskendus (sr-latn-rs) |
|
|
Serbia (ladina) keelepaketi värskendus (sr-latn-rs) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938311) |
|
Tšehhi keelepaketi värskendus (cs-cz) |
|
|
Tšehhi keelepaketi värskendus (cs-cz) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938325) |
|
Tšehhi keelepaketi värskendus (cs-cz) |
|
|
Sloveeni keelepaketi värskendus (sl-si) |
|
|
Sloveeni keelepaketi värskendus (sl-si) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938306) |
|
Sloveeni keelepaketi värskendus (sl-si) |
|
|
Bulgaaria keelepaketi värskendus (bg-bg) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938324) |
|
Bulgaaria keelepaketi värskendus (bg-bg) |
|
|
Bulgaaria keelepaketi värskendus (bg-bg) |
|
|
Slovaki keelepaketi värskendus (sk-sk) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938308) |
|
Slovaki keelepaketi värskendus (sk-sk) |
|
|
Slovaki keelepaketi värskendus (sk-sk) |
|
|
Araabia (Saudi Araabia) keelepaketi värskendus (ar-sa) |
|
|
Araabia (Saudi Araabia) keelepaketi värskendus (ar-sa) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938323) |
|
Araabia (Saudi Araabia) keelepaketi värskendus (ar-sa) |
|
|
Vene keele paketi värskendus (ru-ru) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938307) |
|
Vene keele paketi värskendus (ru-ru) |
|
|
Vene keele paketi värskendus (ru-ru) |
|
|
Rumeenia keelepaketi värskendus (ro-ro) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938304) |
|
Rumeenia keelepaketi värskendus (ro-ro) |
|
|
Rumeenia keelepaketi värskendus (ro-ro) |
|
|
Horvaadi keelepaketi värskendus (hr-hr) |
|
|
Horvaadi keelepaketi värskendus (hr-hr) |
Windows 8.1 värskendus x64-põhistele süsteemidele (KB2938336) |
|
Horvaadi keelepaketi värskendus (hr-hr) |
Märkus. Windows RT 8.1 värskendust saab hankida ainult Windows Update.
Microsofti tugifailide allalaadimise kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit.
119591 Kuidas hankida Microsofti tugiteenusefaile võrguteenused Microsoft kontrollis seda faili viiruste suhtes. Microsoft kasutas kõige ajakohasemat viirusetuvastustarkvara, mis oli saadaval faili postitamiskuupäeval. Fail talletatakse täiustatud turbega serverites, mis aitavad ära hoida faili volitamata muudatusi.
Eeldused
Keelepaketi värskenduste rakendamiseks peate esmalt installima värskenduse 2919355 Windows 8.1, Windows RT 8.1 või Windows Server 2012 R2. Värskenduste 2919355 kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit.
2919355 Windows RT 8.1, Windows 8.1 ja Windows Server 2012 R2 värskendus aprill 2014
Registriteave
Selle värskenduse rakendamiseks ei pea te registrit muutma.
Taaskäivitamise nõue
Võimalik, et pärast selle värskenduse rakendamist peate arvuti taaskäivitama.
Olek
Microsoft on kinnitanud, et see on probleem jaotises "Kehtib järgmiste jaoks" loetletud Microsofti toodetes.
Lisateave
Tarkvaravärskenduste terminoloogia kohta lisateabe saamiseks klõpsake Microsofti teabebaasis oleva artikli kuvamiseks järgmist artiklinumbrit.
824684 Microsofti tarkvaravärskenduste kirjeldamiseks kasutatava standardse terminoloogia kirjeldus
