India keelte foneetilised klaviatuurid on saadaval 10 India keeles, sh hindi, bengali, tamili, marathi, pandžabi, gudžarati, Odia, Telugu, Kannada ja Malayalam. Indic Phonetic klaviatuur on lisaks Indic Traditional INSCRIPT klaviatuuridele, mis on windowsis juba saadaval. India keele kasutajad ei pea välise sisestusmeetodiredaktori (IMEs) alla laadima ega installima, et foneetilises laadis indiakeelset teksti sisestada.
Klaviatuurides kasutatavad transliteratsioonireeglid põhinevad STANDARDIl ISO 15919. Indic INSCRIPT Keyboards erineb loomulikust hääldusvõimest, indic Phonetic Keyboards põhineb loomulikul hääldusel. Kasutajad saavad seda kohe kasutada ilma õppimiskuludeta. Kui sõnad tipitakse olemasoleva klaviatuuri abil, translitereerivad Indic Phonetic klaviatuurid neid, et soovitada võimalikke indiakeelse teksti suvandeid. Näiteks kui sisestatud on namaste, kasutades foneetilist klaviatuuri, soovitab automaatselt नमस्ते /ਨਮਸ塄ੇ/ નમસ્તે hindi/Punjabi/Gujarati keeles.
India foneetiliste klaviatuuride lisamine
Juhised Windowsis keelte ja klahvipaigutuste (sh Indic Phoneticu klahvipaigutuste) lisamise kohta leiate järgmisest artiklist.
Windowsi keele- ja klaviatuuri-/sisestuspaigutuse sätete haldamine
Indic Phonetic keyboard dictionary
Pärast india foneetilise klaviatuuri lisamist laaditakse klaviatuuri sõnastik taustal alla, kasutades Windows Update. Klaviatuuri sõnastiku allalaadimise ja installimise lõpuleviimiseks võib kuluda veidi aega.
Märkus. Kui tegumiriba süsteemisalve ala sisestuskeele ikoonilt on valitud india foneetiline klaviatuur, siis klaviatuurisõnastiku allalaadimist veel ei lõpetata.
Klaviatuurisätted
<keele-> IME pole veel valmis. Kontrollige olekut keelesätetest.
Klaviatuurisõnastiku käsitsi allalaadimiseks ja installimiseks tehke järgmist.
-
Valige Start ja seejärel valige Sätted > kellaaeg & keel > keele & regioon .Või Valige järgmine aja- & keele > keele & piirkonna otsetee:Open Time & language > Language & region
-
Valige akna Time & language > Language & region (Keel) jaotises Language (Keel) teksti Indic language (India keel) kõrval olevad kolmikpunktid ja seejärel valige Language options (Keelesuvandid).
Näpunäide.: Kui keelt ei kuvata jaotises Keel , lugege artiklit Windowsi keele- ja klaviatuuri-/sisestuspaigutuse sätete haldamine.
-
Valige akna Aja-& keel > keele & piirkonna > suvandid jaotises Keelefunktsioonid nupu Tavaline tippimine kõrval olev nupp Laadi alla.
Windows 10 tugi lõpeb 2025. aasta oktoobris
Pärast 14. oktoobrit 2025 ei paku Microsoft enam Windows 10 jaoks Windows Update’ist tasuta tarkvaravärskendusi, tehnilist abi ega turbeparandusi. Teie arvuti töötab endiselt, kuid soovitame üle minna opsüsteemile Windows 11.
-
Valige Start ja seejärel valige Sätted > kellaaeg & keel > keel .Või Valige järgmine keele otsetee:Ava keel
-
Valige akna Keel jaotises Eelistatud keeled india keel ja seejärel nupp Suvandid .
Näpunäide.: Kui keelt ei kuvata jaotises Keel , lugege artiklit Windowsi keele- ja klaviatuuri-/sisestuspaigutuse sätete haldamine.
-
Valige aknas Keelesuvandid: <aknas India keel> nupp Laadi alla jaotises Tavaline tippimine.
Märkus.: Kui tavaline tippimine pole saadaval, on see juba installitud.
