Tekstityksen lisääminen Media tiedostojen kuva teksteihin PowerPointissa

PowerPoint Windowsissa voit lisätä tekstityksen video-ja ääni tiedostoihin. Tekstityksen lisääminen tekee esityksestäsi laajemman yleisön, myös kuulorajoitteisille henkilöille ja muille kuin videossa puhuville kielille.

Lisä tietoja helppokäyttötoiminnoista on artikkelissa PowerPoint-esitysten tekeminen helppokäyttöisiksi.

Versiosta 2016 lähtien PowerPoint on uusi, yksinkertaisempi kuva teksti tiedosto muoto, jonka nimi on WebVTT. Seuraavissa PowerPoint-versioissa video soitin voi näyttää nämä kuva tekstit, kun toistat videon:

  • PowerPoint 2016

  • PowerPoint 2019

  • PowerPoint for Microsoft 365

Tekstitys tallennetaan tekstipohjaiseen tiedostoon, jonka tiedosto tunniste on. VTT. Voit luoda tekstitystiedoston itse tai käyttää tekstitystyökalua. Jos haluat etsiä verkosta käytettävissä olevia työkaluja ja tarkkoja ohjeita, kirjoita hakukoneeseen ”luo vtt-tiedosto”.

Katso ohjeet kuva tekstien näyttämiseen, kun katselet videota näissä PowerPoint versioissa, artikkelista tekstityksen tai tekstitysten ottaminen käyttöön.

Tämän ominaisuuden vaatimukset

Office 2016 tekstitys ominaisuuden käytettävyys määräytyy sen mukaan, miten Office on asennettu. Tekstitystä voi käyttää vain Office 2016pika -asennuksiin. MSI-pohjaisissa asennuksissa ei ole tekstitys ominaisuuksia. Lukemalla seuraavan osan näet, onko ominaisuus käytettävissä PowerPoint 2016-asennuksessa.

  1. Avaa Office 2016-sovellus.

  2. Valitse Tiedosto-valikosta Tili.

  3. Office 2016 pika-asennuksiin on asennettu päivitys asetukset- painike.

    MSI-pohjaisissa asennuksissa ei ole Päivitysasetukset-painiketta. Näet vain Tietoja <sovelluksen nimi> -painikkeen.

    Tili-sivulta löytyy Päivitysasetukset-painike pika-asennuksille. Tämä painike ei ole saatavilla MSI-pohjaisille asennuksille.

Jos käytössäsi on MSI-pohjainen Office 2016 asennus, Lue tämän artikkelin 2013-osion ohjeet ja Katso, mitkä tekstitys ominaisuudet ovat käytettävissäsi.

Tekstitysten luominen

Valmistele tekstimuodossa tekstitystiedosto .vtt-tiedostotunnisteella ennen tekstityksen lisäämistä. Lisä tietoja tekstitys tiedoston luomisesta on artikkelissa tekstityksen luominen videoon.

Tekstityksen lisääminen videoon

Voit lisätä kuva tekstejä esityksiin, jotka olet tallentanut video selostuksen, näyttö tallenteiden ja minkä tahansa muun videon (paitsi online-videoiden) kanssa, jotka olet lisännyt PowerPoint. Tällä hetkellä tekstitysten lisäämistä vain ääni tallenteeseen ei voida tukea.

  1. Avaa PowerPointnormaalinäkymässä dia, jossa on video, johon haluat lisätä kuva tekstin.

  2. Valitse diassa oleva video.

  3. Klikkaa Toisto-välilehdessä Lisää tekstitys -painiketta ja valitse sitten Lisää tekstitys.

    PowerPointin videon tekstityksen lisääminen tai poistaminen
  4. Etsi Lisää tekstitys -valintaikkunassa tekstitystiedostosi. Valitse tiedosto ja klikkaa Lisää.

  5. Jos haluat lisätä toisen tekstitystiedoston, toista toimenpiteet.

  6. Toista videota ja tarkista, että tekstitykset näkyvät oikein.

Tekstityksen poistaminen videosta

Jos haluat muokata PowerPoint videoon lisättyä tekstitys tiedostoa, voit ensin poistaa tiedoston, muokata sitä ja lisätä sen sitten takaisin videoon. Ennen kuin poistat tiedoston PowerPoint videosta, varmista, että sinulla on alkuperäinen kopio tieto koneeseen tallennetusta tekstitys tiedostosta.

Jos olet lisännyt videoon useamman kuin yhden tekstitystiedoston, seuraavia ohjeita noudattamalla kaikki videoon määritetyt tekstitystiedostot poistetaan.

  1. Avaa PowerPointnormaalinäkymässä dia, joka sisältää tekstityksen sisältävän videon.

  2. Valitse diassa oleva video.

  3. Klikkaa Toisto-välilehdessä Lisää tekstitys -painiketta ja valitse sitten Poista kaikki tekstitykset.

    PowerPointin videon tekstityksen lisääminen tai poistaminen

Vihje: Jos käytössäsi on Microsoft 365, voit myös näyttää reaaliaikaisia tekstityksiä, kuten elävää käännöstä, jos haluat käyttää puhettasi. Saat lisä tietoja artikkelista esitä reaaliaikaisia, automaattisia kuva tekstejä tai tekstityksiä PowerPointissa.

Kuva tekstien lisääminen ääni tiedostoon

Jos haluat lisätä kuva tekstejä ääni tiedostoon, käytä leima-apuohjelmaa.

PowerPoint 2013 ja PowerPoint 2010 sekä PowerPoint 2016, STAMP (tekstitys teksti-apuohjelma Microsoft PowerPointiin)-versiossa voit lisätä tekstityksen video-ja ääni tiedostoihin. Jos käsittelet tekstitettyjä video-ja ääni tiedostoja, joihin on jo liitetty ajastettu tekstimuotoinen merkintä (TTML), voit tuoda ne suoraan esitykseesi tämän apuohjelman avulla. Jos sinulla ei ole TTML-tiedostoa, voit lisätä kuva tekstejä suoraan esitykseesi käyttämällä leima-otsikko editoria.

LEIMA-apuohjelman avulla voit:

  • Voit tuoda kuva tekstejä ajoitettu tekstimerkintä (TTML)-tiedostosta esityksen ääni-tai video kuva tekstien luomi seksi.

  • Tekstityksen luominen ja muokkaaminen PowerPoint 2010-, 2013-tai 2016-sovelluksessa.

  • Poista tekstitys.

  • Vie kuva tekstit TTML-tiedostoon.

  • Ota kuva tekstit käyttöön ja poista ne käytöstä, kun olet esittely tilassa. Käyttäjät, joilla on tämä apuohjelma asennettuna, voivat myös tehdä tämän.

  • Käytä video-tai ääni toistoa muokattaessa ajoitettua tekstitystä.

  • Tasaa kuva tekstit, kun ne ovat siirtyneet, tai jos haluat muuttaa videon kokoa uudelleen.

  • Tuo viestintä tekstin muotoilu tiedot TTML-tiedostosta, esimerkiksi: muotoilu, väri ja tasaus.

Sisältö

Lataa ja asenna leima

Vaihe 1: Vahvista Microsoft Office-versiosi

Vaihe 2: Lataa leima

Vaihe 3: Asenna leima

Näppäinoikotiet

Uuden tekstityksen luominen tekstitys editorilla

Kuva tekstien tuominen TTML-tiedostona

Kuva tekstien muokkaaminen tai poistaminen kuva teksti Editorissa

Kuva tekstien tasaaminen, näyttäminen, piilottaminen tai poistaminen

Kuva tekstien tasaaminen, jos video siirretään tai sen kokoa muutetaan

Kuva tekstien piilottaminen tai näyttäminen esityksessä

Kuva tekstien poistaminen esityksestäsi

Lataa ja asenna leima

Apuohjelma on suunniteltu PowerPoint 2010-, 2013-tai 2016-versioon, ja sinun on asennettava oikea apuohjelma omalle Office-versiollesi (32-bittinen tai 64-bittinen).

Vaihe 1: Vahvista Microsoft Office-versiosi

Jos haluat tarkistaa käyttämäsi Office-version ja ladattavan asennus ohjelman, toimi seuraavasti:

  1. Valitse PowerPointissa tiedosto -väli lehti.

  2. Valitse Ohje.

  3. Kohdassa tietoja Microsoft PowerPointista on tietoja asennetusta Office-versiosta, mukaan lukien se, onko kyseessä 32-vai 64-bittinen versio.

Vaihe 2: Lataa leima

Kun olet varma versiosta, jonka tarvitset, Lataa apuohjelma seuraavasti:

  1. Siirry kohtaan tekstitystä koskevan tekstin lisääminen Microsoft PowerPointiin (leima).

  2. Valitse tieto koneelle oikea versio ja Tallenna. zip-tiedosto tieto koneeseesi.

  3. Pura tiedostot tieto koneen kansioon.

Vaihe 3: Asenna leima

Kun olet ladannut asianmukaisen leima tiedoston, asenna se seuraavasti:

  1. Siirry kansioon, johon purit asennus tiedostot, ja suorita LEIMASIN määritys (32-bittinen tai 64-bittinen). msi.

  2. Noudata ohjatun asennus toiminnon ohjeita.

Voit varmistaa, että apuohjelma on asennettu oikein, toimimalla seuraavasti:

  1. Avaa PowerPoint.

  2. Valitse Tiedosto-välilehdestä Asetukset.

  3. Valitse Apuohjelmat ja varmista, että Microsoft PowerPointin alatekstitys-teksti-apuohjelma on lueteltu aktiiviset sovellukset-apuohjelmat-kohdassa.

    PowerPointin asetukset ja Apuohjelmat-ikkuna, jossa STAMP-apuohjelma on korostettu

Kun olet asentanut leima-apuohjelman, ääni työkalut-tai video työkalut-ryhmän toisto-väli lehden uudet asetukset tulevat näkyviin, kun esityksessä on valittuna ääni-tai video kohde. Valinta nauhan komennot on otettu käyttöön tai poistettu käytöstä valitun Media kohteen perusteella ja kuva tekstit on jo liitetty siihen.

Näppäinoikotiet

Kuva teksti editorin painikkeita voi käyttää Microsoft Windowsin vakio näppäin yhdistelmällä Alt + pikatoiminnot.

Seuraavat näppäimet on myös määritetty funktioihin tekstitys Editorissa:

Näppäin

Funktio

F2

Siirrä taaksepäin 2 sekuntia toistoa

F3

Nykyisen kuva tekstin alkamis ajan asettaminen

F4

Nykyisen kuva tekstin päättymis ajan asettaminen

F5

Tekstin kohdistuksen määrittäminen muokattavaksi

F6 tai INSERT

Uuden kuva tekstin lisääminen ruudukon alareunaan ja aloitus ajan asettaminen

Delete

Nykyisen kuva tekstin poistaminen

CTRL+P

Toiston aloittaminen tai keskeyttäminen

CTRL+VAIHTO+S

Hidastaa toisto nopeutta

CTRL+VAIHTO+N

Palaa normaaliin toisto nopeuteen

CTRL+VAIHTO+G

Lisää toisto nopeutta

Uuden tekstityksen luominen tekstitys editorilla

Tekstityseditori ja kuvaselite

1 Toista

2 Kuva tekstin lisääminen

3 Alkamis-ja päättymis ajan asettaminen

4 Otsikko tekstin lisääminen tai muuttaminen

5 Kuva tekstien päivittäminen

6 Jos haluat lisätä uuden tekstityksen ääni-tai video esitykseesi, toimi seuraavasti:

  1. Valitse Lisää -väli lehdessä video -tai ääni -valikko ja valitse sitten Media tyyppi ja sijainti, jotka haluat lisätä esitykseesi.

  2. Valitse ääni työkalut -tai video työkalut-kohdassa toisto -väli lehti ja valitse sitten Lisää kuva tekstit -valikko.

  3. Valitse Luo kuva tekstit.
    Toisto-välilehti, Lisää tekstitys -valikko valittu

  4. Aloita ääni-tai video toisto napsauttamalla tekstitys editorissaToista -painiketta.

  5. Kun Media toistetaan, kuun Tele valinta ikkuna, johon haluat lisätä kuva tekstin, ja Lisää kuva teksti valitsemalla Uusi kuva teksti Uusi kuvateksti -painike . Kuva teksti luodaan nykyisen Media toiston aikana kuva tekstin alkamis ajaksi.

    Aloitus ajan napsauttaminen palauttaa aktiivisen kuva tekstin aloitus kohdan.

  6. Voit tehdä jommankumman seuraavista toimista:

    • Napsauta kuva teksti-kenttää ja kirjoita teksti, jonka haluat näkyvän kuva tekstissä. tai

    • Valitse Aseta päättymis aika Aseta päättymisaika -painike , jos haluat asettaa kuva tekstin päättymis ajan vastaamaan nykyistä Media toiston sijaintia. Voit myös kirjoittaa kunkin kuva tekstin loppuun manuaalisesti. Jos jätät päättymis ajan tyhjäksi, se mukautuu seuraavan kuva tekstin alkamis aikaan.

  7. Jos haluat luoda lisää kuva tekstejä, toista vaiheet 4 ja 5.

    Sinun ei tarvitse luoda tekstitystä järjestykseen. Jos haluat lisätä uuden kuva tekstin kahden olemassa olevan tekstityksen väliin, valitse Lajittele , jotta voit asettaa ne aika järjestykseen.

Kuva tekstien tuominen TTML-tiedostona

Jos Media tiedostojen tekstitykset on jo luotu ja tallennettu TTML-tiedostona, voit tuoda ne PowerPointiin seuraavasti:

  1. Valitse Lisää -väli lehdessä video -tai ääni -valikko ja valitse sitten Media tyyppi ja sijainti, jotka haluat lisätä esitykseesi.

    Lisä tietoja on kohdassa äänien lisääminen ja toistaminen esityksessä tai video tiedoston lisääminen ja toistaminen tieto koneesta tai OneDrivesta .

  2. Valitse ääni työkalut -tai video työkalut-kohdassa toisto -väli lehti ja valitse sitten Lisää kuva tekstit -valikko.

  3. Valitse kuva tekstit tiedostosta.
    Toisto-välilehti, Lisää tekstitys -painike valittu.

  4. Selaa TTML-tiedoston sijaintiin, valitse tuotava tiedosto ja valitse sitten Avaa.

  5. Jos haluat muokata kuva tekstejä sen jälkeen, kun ne on tuotu esitykseesi, valitse Muokkaa kuva tekstejä -valinta ruutu.

  6. Valitse OK.

Kuva tekstien muokkaaminen tai poistaminen kuva teksti Editorissa

Kun valitset Media, johon on jo lisätty kuva tekstejä, voit muokata kuva tekstejä seuraavasti:

  1. Valitse toisto -väli lehdessä Muokkaa kuva tekstejä.

    Videotyökalujen Toisto-välilehti, jossa Muokkaa tekstitystä valittu

  2. Napsauta muokattavan kuva tekstin teksti aluetta ja tee tarvittavat muutokset.

  3. Valitse Päivitä kuva tekstit.

Voit poistaa kuva tekstin seuraavasti:

  1. Valitse toisto -väli lehdessä Muokkaa asetuksia.

  2. Valitse poistettavan kuva tekstin rivi ja valitse sitten Poista kuva teksti.

Voit tarkastella kirjoittamiasi tai muokkaamiasi kuva tekstejä siirtymällä esitykseen Diaesitys -näkymään ja napsauttamalla sitten ääni-tai video-painiketta.

Kuva tekstien tasaaminen, näyttäminen, piilottaminen tai poistaminen

Kuva tekstien tasaaminen, jos video siirretään tai sen kokoa muutetaan

Jos siirrät tai muutat esityksessä olevan videon kokoa, voit muuttaa tekstityksen ulkoasua uudelleen valitsemalla videon ja valitsemalla sitten toisto -väli lehdessä Tasaa kuva tekstit .

Kuva tekstien piilottaminen tai näyttäminen esityksessä

Voit piilottaa kuva tekstejä esityksen näkymästä valitsemalla Media ja valitsemalla sitten Piilotatoisto -väli lehdessä.

Kuva tekstien piilottaminen ei poista niitä esityksestäsi.

Jos haluat näyttää aiemmin piilotetut kuva tekstit, valitse Media ja valitse sitten toisto -väli lehdessä Näytä .

Kuva tekstien poistaminen esityksestäsi

Jos haluat poistaa kuva tekstit kokonaan esityksen Media tiedostosta, valitse Media ja valitse sitten toisto -väli lehdessä Poista .

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Tee PowerPoint-esityksistä helppokäyttöisiä

Kehitä Office-taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×