Itäaasialaisten kielten syöttötapojen lisäasetukset

Käytetään kohteeseen
Windows 11 Windows 10

Syöttötapojen lisäasetukset ja -työkalut

Microsoftin kirjoitustuen (IME) avulla voidaan syöttää Itä-Aasian kieliä, jotka on asennettu Windows-laitteeseen:

  1. Varmista, että tietokoneeseen on asennettu tuettu kieli, kuten japani, ja että se on valittuna. Kirjoitustuen kielen voi valita tehtäväpalkin ilmaisinalueen kielikuvakkeesta. Lisätietoja kielen asentamisesta on artikkelissa Kielipaketin asentaminen.

    Vihje

    Kieli, kuten japani, voidaan myös valita pitämällä Windows-näppäinWindowsLogo painettuna näppäimistössä ja valitsemalla sitten välilyöntinäppäin. Jokainen välilyöntinäppäimen valinta windows-näppäintä pitäen Windows-näppäintä painettuna Käy läpi asennetut kielet.

  2. Napsauta tehtäväpalkin ilmaisinalueen alueella hiiren kakkospainikkeella KIRJOITUSTUen asetuksetMerkit -kuvaketta ja valitse sitten haluamasi syöttötila. Valitse esimerkiksi japaniksi jokin seuraavista syöttötavoista:

    • Hiragana.
    • Täysileveyksinen Katakana.
    • Leveä aakkosnumeerinen.
    • Puolileveä Katakana.
    • Täysileveä aakkosnumeerinen / suora syöte.

  3. Valitse haluamasi vaihtoehto samasta KIRJOITUSTUen asetukset -valikosta. Esimerkki:

    • Avaa IME-näppäimistö valitsemalla IME-näppäimistö.
    • Avaa KIRJOITUSTUen asetukset valitsemalla AsetuksetAsetukset.
    • Jos haluat lisätä sanan, valitse Lisää Word.
    • Jos haluat näyttää kirjoitustuen työkalurivin, valitse Näytä tai piilota KIRJOITUSTUen työkalurivi.

    Huomautus

    Eri kielillä on eri vaihtoehtoja KIRJOITUSTUen asetukset -valikossa. Esimerkiksi japaninkielisessä toiminnossa on Lisää Word -vaihtoehto.

Seuraavassa on muita toimintoja, jotka voidaan tehdä japaninkielisellä kirjoitustuella:

Ota pilviehdotukset käyttöön, jos haluat etsiä lisää japaninkielisiä ehdotuksia

Kirjoitustuki voi etsiä lisää japaninkielistä ehdotusta ottamalla käyttöön pilvipalveluehdotuksen. Pilviehdotus käyttää Bing-toimintoa ennakoimaan, mitä kirjoitetaan.

Pilviehdotusten ottaminen käyttöön:

  1. Varmista, että japani on valittuna oleva kieli, valitsemalla se tehtäväpalkin ilmaisinalueen kielikuvakkeesta.

    Vihje

    Kieli, kuten japani, voidaan myös valita pitämällä Windows-näppäinWindowsLogo painettuna näppäimistössä ja valitsemalla sitten välilyöntinäppäin. Jokainen välilyöntinäppäimen valinta windows-näppäintä pitäen Windows-näppäintä painettuna Käy läpi asennetut kielet.

  2. Napsauta tehtäväpalkin ilmaisinalueen alueella hiiren kakkospainikkeella KIRJOITUSTUen asetuksetMerkit -kuvaketta ja valitse sitten AsetuksetAsetukset.

  3. Valitse Time & language > language & region > Options > Microsoft IME (Asetukset Microsoft IME) -ikkunassa Yleisetmerkit .

  4. Valitse Time & language language & region Options Microsoft IME General (Time & Language > & Region > Options > Microsoft IME > General) -ikkunan Ennakoiva syöttö-kohdassa Vaihtoehto Pilvipilviehdotus.

  5. Valitse näkyviin tulevassa Käytä pilvipalveluehdotusta -ikkunassa Kyllä-painike .

Vihje

Microsoftin kirjoitustuen asetukset ovat käytettävissä myös seuraavien vaiheiden avulla:

  1. Valitse KäynnistäWindowsLogo ja valitse sitten AsetuksetAsetukset .

  2. Kun Asetukset-sovellus avautuu, siirry Time & languageTimeLocale>Language & -alueeseenTimeLanguage .

  3. Valitse Time & language language & region (Aika & kieli > & alue ) -ikkunan Kieli-osassa kolme pistettä Lisää haluamasi kielen vierestä ja valitse sitten Lisääkieliasetuksia.

  4. Valitse Time & language > & language & region > Options (Asetukset ) -ikkunan Näppäimistöt-osassa Kolme pistettä LisääMicrosoft IME:n vierestä ja valitse sitten Lisäänäppäimistöasetuksia.

    Microsoft ime -asetusten avaamiseen voidaan käyttää myös seuraavaa Microsoft ime -pikanäppäintä:

    Avaa Microsoft IME

Sanan lisääminen japanin sanastoon

Voit lisätä japanin sanastoon manuaalisesti seuraavasti:

  1. Varmista, että japani on valittuna oleva kieli, valitsemalla se tehtäväpalkin ilmaisinalueen kielikuvakkeesta.

    Vihje

    Kieli, kuten japani, voidaan myös valita pitämällä Windows-näppäinWindowsLogo painettuna näppäimistössä ja valitsemalla sitten välilyöntinäppäin. Jokainen välilyöntinäppäimen valinta windows-näppäintä pitäen Windows-näppäintä painettuna Käy läpi asennetut kielet.

  2. Napsauta tehtäväpalkin ilmaisinalueen alueella hiiren kakkospainikkeella KIRJOITUSTUen asetuksetMerkit -kuvaketta ja valitse sitten Lisää Word.

  3. Avautuvassa Lisää Word -ikkunassa:

    • Lisää uusi sana ja sen merkitys japanilaiseen sanastoon.
    • Valitse Käyttäjän sanastotyökalu - painike, jos haluat muokata aiemmin luotua sanaa Microsoft IME:n käyttäjän sanastotyökalussa.