Näppäimistöasettelun muuttaminen

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta keskelle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia. (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja valitse sitten ensin Alue ja kieli ja sitten Lisää kieli.

  3. Etsi haluamasi kieli selaamalla ja lisää se sitten kieli luetteloon napauttamalla tai napsauttamalla sitä.

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta keskelle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia. (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja sitten Alue ja kieli.

  3. Jos kielen kohdalla lukee Kielipaketti käytettävissä, valitse Asetukset.

    Huomautus: Jos Kielipaketti käytettävissä -teksti ei ole näkyvissä, voit ehkä ladata kielipaketin Download Centeristä.

  4. Napauta tai napsauta Lataa. Lataaminen voi kestää jonkin aikaa kielipaketin koon ja tietokoneen mukaan.

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta keskelle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia. (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja sitten Alue ja kieli.

  3. Valitse kieli, jota haluat käyttää Windowsissa, ja valitse sitten Määritä ensisijaiseksi. Kielen alle tulee näkyviin teksti Tämä on näyttökieli, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran.

  4. Siirrä kieli luettelossa ensimmäiseksi valitsemalla Määritä ensisijaiseksi. Jos kielen voi määrittää Windowsin näyttökieleksi, kielen alle tulee näkyviin teksti Tämä on näyttökieli, kun kirjaudut sisään seuraavan kerran.

  5. Kirjaudu ulos Windowsista ja kirjaudu sitten takaisin sisään.

    Varoitus: Kun muutat ensisijaista kieltä, myös näppäimistöasettelu muuttuu. Kun kirjaudut takaisin Windowsiin, varmista, että käytät oikeaa näppäimistöasettelua kirjoittaessasi salasanan. Muussa tapa uksessa et ehkä voi kirja utua sisään. Voit muuttaa näppäimistö asettelua kirjautumisnäytössä napauttamalla tai napsauttamalla oikeassa alakulmassa olevaa kielen lyhenne-painiketta.

Näppäimistöasettelun tai muun kirjoitustavan muuttaminen

Kun lisäät kielen, näppäimistö asettelu tai syöttö tapa lisätään, jotta voit kirjoittaa tekstiä kielellä. Jos haluat käyttää eri näppäimistöasettelua tai kirjoitustapaa, voit valita jonkin käytössä olevista vaihtoehdoista tai luoda uuden asettelun tai kirjoitustavan.

  1. Sipaise näytön oikeasta reunasta keskelle, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia. (Jos käytät hiirtä, osoita näytön oikeaa alakulmaa, siirrä hiiren osoitinta ylöspäin, valitse Asetukset ja valitse sitten Muuta tietokoneen asetuksia.)

  2. Valitse Aika ja kieli ja sitten Alue ja kieli.

  3. Valitse kieli, jolle haluat lisätä näppäimistön, ja valitse sitten Asetukset.

  4. Valitse Lisää näppäimistö, selaa kirjoitustapojen luetteloa ja valitse siitä haluamasi vaihtoehto.

Voit kirjoittaa tekstiä eri näppäimistö asetteluilla tai syöttö tavoilla vaihtamalla niiden välillä. Näppäimistö asettelujen tai syöttö tapojen välillä voi vaihdella muutamalla eri tavalla:

  • Paina Windows-näppäintä ja pidä sitä painettuna laitteisto näppäimistössä ja Selaa syöttö tapoja painamalla väli lyöntiä.

  • Jos käytössäsi on kosketus näyttö, voit vaihtaa kosketus näppäimistön asettelua napauttamalla tai napsauttamalla näppäimistö kuvaketta ja valitsemalla sitten näppäimistö asettelun, johon haluat vaihtaa.


Kosketusnäppäimistön kielilyhennepainike  

  • Napauta tai napsauta työpöydän tehtävä palkissa kielen lyhennettä tehtävä palkin oikean reunan ilmaisin alueella ja napauta tai napsauta sitten näppäimistö asettelua tai syöttö tapaa, johon haluat vaihtaa.

Työpöydän tehtäväpalkin kielilyhennepainike

Oletus näppäimistö asettelu tai syöttö tapa on se, jota käytetään automaattisesti sen kielen kanssa, jonka Windows on, kun se on käytössä (esimerkiksi amerikanenglannin QWERTY-näppäimistö). Jos haluat säilyttää Windows-kielen samalla tavalla, mutta käyttää eri näppäimistöä automaattisesti, toimi seuraavasti:

  1. Avaa Ohjauspaneeli sipaisemalla näyttöä oikeasta reunasta vasemmalle, valitsemalla Hae (tai käyttäessäsi hiirtä osoittamalla näytön oikeaa yläkulmaa, siirtämällä hiiren osoitinta alaspäin ja valitsemalla sitten Hae), kirjoittamalla hakuruutuun Ohjauspaneeli ja valitsemalla Ohjauspaneeli.

  2. Kirjoita hakuruutuun Lisää kieli ja valitse sitten Lisää kieli.

  3. Valitse Lisäasetukset.

  4. Valitse Oletuskirjoitustavan ohitus -kohdassa näppäimistöasettelu tai kirjoitustapa, jota haluat käyttää uutena oletuksena, ja valitse sitten Tallenna.

    Huomautus: Jos et näe haluamaasi näppäimistöasettelua tai kirjoitustapaa, sitä ei ole lisätty kirjoitustavan luetteloon. Katso ohjeet kohdasta Kielen näppäimistöasettelun tai kirjoitustavan lisääminen.

Näyttökielen asentaminen tai vaihtaminen

Voit vaihtaa kieltä, jota Windows käyttää tekstin näyttämiseen ohja tuissa toiminnoissa, valinta ikkunoissa, valikoissa ja muissa käyttö liittymän kohteissa. Jotkin näyttö kielet asennetaan oletusarvoisesti, kun taas toiset vaativat asentamaan Lisää kieli tiedostoja.

Jos haluat asentaa LIP-paketin, avaa asennus ohjelma kaksoisnapsauttamalla tiedostoa. Jos haluat asentaa kieli paketin, toimi seuraavasti:

  1. Avaa alue ja kieli napsauttamalla Käynnistä -painiketta ja valitsemalla ohjaus paneeli, kello, kielija alue, ja valitsemalla sitten alue ja kieli.

  2. Valitse Näppäimistöt ja kielet -välilehti.

  3. Valitse näyttö kieli-kohdassa Asenna/Poista kieliäja noudata annettuja ohjeita.  jos sinua pyydetään antamaan järjestelmänvalvojan sala sana tai vahvistamaan toiminto, kirjoita sala sana tai Vahvista toiminto.

    Huomautus: Näyttökieliosio tulee näkyviin vain, jos olet jo asentanut LIP-paketin tai jos Windows-versiosi tukee kielipakettia. Kielipaketit ovat saatavissa vain Windows 7 Ultimate- ja Windows 7 Enterprise -käyttöjärjestelmiin.

Kun vaihdat näyttö kielen, joidenkin ohjelmien valikoiden ja valinta ikkunoiden teksti ei ehkä ole haluamallasi kielellä. Tämä tapahtuu, koska ohjelma ei ehkä tue Unicode-merkistöä.

  1. Avaa alue ja kieli napsauttamalla Käynnistä -painiketta ja valitsemalla ohjaus paneeli, kello, kielija alue, ja valitsemalla sitten alue ja kieli.

  2. Valitse Näppäimistöt ja kielet -välilehti.

  3. Valitse kieli Näyttökieli-kohdan luettelosta ja valitse sitten OK.

Huomautus: Jos näyttökielten luettelo ei ole näkyvissä, sinun on asennettava lisäkielitiedostoja.

Näppäimistöasettelun muuttaminen

  1. Napsauta Kielipalkin Syöttökieli-painiketta ja valitse syöttökieli. 
     

  2. Napsauta Näppäimistöasettelu-painiketta ja valitse näppäimistöasettelu.

Huomautus: Jos Kielipalkki ei ole näkyvissä, napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkkia, valitse Työkalurivit ja valitse sitten Kielipalkki.

Napsauta Tervetuloa-näytössä näppäimistö asettelu -painiketta ja valitse sitten näppäimistö asettelu.

Huomautus: Jos Näppäimistöasettelu-painike ei ole näkyvissä, käytössäsi on ehkä vain yksi syöttökieli tai tietokoneen maa- ja kieliasetuksia ei ole ehkä otettu käyttöön varatuissa tileissä.

Tarvitsetko lisäohjeita?

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Microsoft Insider-käyttäjille

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteestasi.

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×