Se connecter avec Microsoft
S'identifier ou créer un compte.
Bonjour,
Sélectionnez un autre compte.
Vous avez plusieurs comptes
Choisissez le compte avec lequel vous voulez vous connecter.

Votre assistant de rédaction numérique.

L’extension de navigateur Éditeur vérifie la grammaire et l’orthographe dans plus de 20 langues et vous propose des suggestions pour affiner votre écriture, par exemple en la rendant plus formelle ou plus concise. Cliquez ou appuyez sur le mot souligné pour afficher les révisions suggérées de l’Éditeur.

L’Éditeur corrige une erreur de ponctuation dans le texte en espagnol

Dites adios aux faux pas.

Le rédacteur suggère de « devenir organisé » comme un remplacement plus formel de, « obtenir une collaboration ».

Mettez à niveau votre ton vers le niveau formel.

Sélectionnez Ignorer tout pour ignorer la vérification de l’orthographe d’un mot pour le site web et la session de navigateur actuels.

​​​​​Ignorer l’orthographe personnalisée.

Les paramètres de l’Éditeur vous permettent de choisir ce que l'Éditeur vérifie, et vous pouvez désactiver l'Éditeur pour les sites web dont vous ne voulez pas du service.

Extension Microsoft Rédacteur affichant une liste déroulante à partir d’un navigateur avec des paramètres pour activer ou désactiver les options

Conseils : 

  • Si vous ne voyez pas de suggestions à partir de l’Éditeur, essayez désactivation d’autres vérifications grammaticales.

  • Lorsque vous <<ignorez toutes>> les instances de l’orthographe personnalisé, l’ Editeur arrête de chercher ce mot sur le site web en cours pendant que votre navigateur est en marche. La prochaine fois que vous ouvrez votre navigateur, ou si vous tapez le même mot sur un autre site web, le mot est signalé comme une faute d’orthographe.

  • Y a-t-il un site Web dans lequel l’éditeur ne fonctionne pas ? Faites-nous savoir quel site en nous envoyant vos commentaires. Sur un site Web sur lequel Editor fonctionne, utilisez la commande Envoyer des commentaires dans Éditeur :
    Sélectionnez la commande Donner du feedback dans l'éditeur

  • L’extension de navigateur Éditeur prend en charge la personnalisation que vous apportez à votre dictionnaire d’orthographe par défaut dans Microsoft 365. Les modifications apportées au dictionnaire s’appliquent aussi à l’extension de navigateur Editor. Reportez-vous à Ajouter ou modifier des mots dans un dictionnaire de vérification orthographique pour personnaliser la version de bureau de Word. En cas de problème lié à l’utilisation du dictionnaire d’orthographe personnalisé, actualisez votre session en vous déconnectant et en vous reconnectant à l’extension.

Écrire dans une autre langue

Les langues que l’Éditeur vérifie sont basées sur les trois premières langues configurées pour votre navigateur. Vous pouvez utiliser cette option par défaut ou spécifier jusqu’à trois langues dans les paramètres de l’Éditeur. Ce paramètre s’applique à votre écriture sur tous les sites web, quelle que soit la langue du site web.

Connexion au Rédacteur

Lorsque vous installez l’extension, vous êtes invité à vous connecter avec votre compte Microsoft gratuit ou le compte que vous utilisez pour Microsoft 365 (pour plus d’informations sur les comptes, voir Quel compte utiliser avec Microsoft 365 et pourquoi en ai-je besoin ?).

Vous savez que vous êtes connecté lorsque l’apparence de l’icône Éditeur dans la barre d’outils de votre navigateur passe de grisé à actif (bleu). Dans la barre d’outils de votre navigateur, cliquez sur l’icône Éditeur pour ajuster les paramètres, sélectionnez les langues que l’Éditeur doit vérifier, puis sélectionnez la grammaire, l’orthographe et les affinements.

Remarque : Dans Chrome, recherchez l’icône Éditeur dans la liste des extensions sous l’icône Extensions.

Cliquez sur l’icône du Rédacteur estompée, puis connectez-vous.

Si vous ne vous connectez pas immédiatement après l’installation de l’extension, vous pouvez revenir à la page de connexion en cliquant sur l’icône de l’éditeur grisé dans la barre d’outils.

Les affinements et la vérification grammaticale avancée, ainsi qu’un dictionnaire d’orthographe personnalisé, sont disponibles uniquement lorsque vous vous connectez à l’Éditeur avec votre compte d’abonnement Microsoft 365. Lorsque vous vous connectez à l’aide d’un compte Microsoft gratuit, l’Éditeur vous aide toujours pour l’orthographe et la grammaire de base.

Important : Dans Chrome, si un message indique que l’extension a peut-être été endommagée, vous pouvez :

  1. Revenir à la page Chrome Store, puis actualiser la page.

  2. Dans la bannière en haut de la page, cliquez pour activer l’extension.
    L’extension devrait fonctionner de nouveau.

Aide à la rédaction où que vous soyez

En tant qu'extension du navigateur, l’Éditeur met en évidence vos meilleurs écrits sur des plateformes web comme Twitter, Facebook et LinkedIn. L’Éditeur vous permet également d’écrire en toute confiance dans les messages électroniques et les documents, dans le cadre d’un abonnement Microsoft 365 dans les applications suivantes :

Pour plus d’informations sur la disponibilité et les offres de l’Éditeur, consultez la Page produit de l'Éditeur Microsoft.

Voir aussi

Découvrez les Nouveautés de l’Éditeur pour en savoir plus sur les derniers développements dans l’Éditeur.

Vous avez une suggestion pour l’extension de navigateur Éditeur ? Partager votre idée avec Microsoft.

L’Éditeur Microsoft est une expérience connectée qui analyse votre rédaction et vous propose des suggestions à mesure que vous tapez. Consultez notre Déclaration de confidentialité

Conditions d’utilisation

Notifications tierces pour l’extension du navigateur Rédacteur

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.

Les communautés vous permettent de poser des questions et d'y répondre, de donner vos commentaires et de bénéficier de l'avis d'experts aux connaissances approfondies.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?
En cliquant sur Envoyer, vos commentaires seront utilisés pour améliorer les produits et services de Microsoft. Votre administrateur informatique sera en mesure de collecter ces données. Déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions de vos commentaires.

×