Présentez avec des légendes ou des sous-titres automatiques et en temps réeldans PowerPoint

Configuration des légendes et sous-titres

Vous pouvez choisir la langue que vous souhaitez parler lors d’une présentation et dans quelle langue la légende/le sous-titre texte devrait apparaître (c'est-à-dire, si vous souhaitez qu’il soit traduit). Vous pouvez sélectionner le microphone spécifique que vous souhaitez utiliser (s’il y a plusieurs micro raccordés à votre appareil), la position où les sous-titres apparaissent sur l’écran (bas ou haut et recouvert ou distinct à partir d’une diapositive) et d’autres options d’affichage.

1. Sur l’onglet du rubandiaporama, sélectionnez lesParamètres de sous-titre.

   

2. Utilisez Langue prononcés pour voir les langues de la voix qui PowerPoint peuvent reconnaître, puis sélectionnez celle qui vous convient. Il s’agit de la langue que vous parlerez lors d’une présentation. (Par défaut, cette option définira la langue correspondant à votre langue d’édition Office.)

3. Utilisez laLangue de Sous-titre pour voir quelles langues PowerPoint peuvent afficher le visuel en tant que légendes ou sous-titres, puis sélectionnez celle qui vous convient. Il s’agit de la langue du texte qui s’affichera à votre public. Par défaut, il s’agit de la même langue que votre langue parlée, mais cela peut être une autre langue, ce qui signifie que la traduction aura lieu.

4. Dans le menuParamètres de sous-titre, définir la position souhaitée des légendes ou des sous-titres. Ils apparaissent sur la marge supérieure ou inférieure de la diapositive (recouverte) ou ils apparaissent au-dessus de la partie supérieure ou en dessous de la partie inférieure de la diapositive (ancrée). Le paramètre par défaut estEn-dessous de la Diapositive.

5. Les autres paramètres de l’apparence sont disponibles en cliquant surParamètres de sous-titre > Préférences Légende du Système.

   Vous pouvez modifier la couleur, la taille, la transparence et le style de police des sous-titres. Vous pouvez modifier l’arrière-plan pour améliorer le contraste et faciliter la lecture du texte. 

Activer ou désactiver la fonctionnalité lors d’une présentation

Si vous êtes au milieu d’une présentation et que vous souhaitez activer ou désactiver la fonctionnalité, cliquez sur le boutonActiver/désactiver les sous-titresen mode diaporama ou en mode Présentateur, dans la barre d’outils située sous la diapositive principale :

EnMode Diaporama:

En Mode Présentateur:

Configuration des légendes et sous-titres

Vous pouvez choisir la langue que vous souhaitez parler lors d’une présentation et dans quelle langue la légende/le sous-titre texte devrait apparaître (c'est-à-dire, si vous souhaitez qu’il soit traduit). Vous pouvez également sélectionner si les sous-titres apparaissent en haut ou en bas de l’écran.

1. (Ruban smplifed) Sous l’onglet du ruban Diaporama, sélectionnez la flèche déroulante en regard de Toujours utiliser les sous-titres pour ouvrir le menu des options.

   (Ruban Classique) Sur l’onglet de rubanAffichage, sélectionnezUtiliser les Sous-titres. Cliquez ensuite sur Paramètres de sous-titres pour ouvrir le menu des options.

2. Utilisez Langue prononcés pour voir les langues de la voix qui PowerPoint peuvent reconnaître, puis sélectionnez celle qui vous convient. Il s’agit de la langue que vous parlerez lors d’une présentation. (Par défaut, cette option définira la langue correspondant à votre aux paramètres locaux de votre navigateur.)

3. Utilisez laLangue de Sous-titre pour voir quelles langues PowerPoint peuvent afficher le visuel en tant que légendes ou sous-titres, puis sélectionnez celle qui vous convient. Il s’agit de la langue du texte qui s’affichera à votre public. (Par défaut, il s’agit de la même langue que votre langue parlée, mais cela peut être une autre langue, ce qui signifie que la traduction aura lieu.) 

4. Définir la position souhaitée des légendes ou des sous-titres : ils apparaissent superposés dans la marge supérieure ou inférieure de la diapositive. Le paramètre par défaut estEn-dessous(Recouvert). 

Activer ou désactiver la fonctionnalité lors d’une présentation

Pour que les sous-titres démarrent toujours lorsqu’un diaporama est présenté, sélectionnez Afficher > Toujours utiliser les sous-titres.

Si vous êtes en train de donner une présentation et que vous souhaitez activer ou désactiver la fonctionnalité, cliquez sur le bouton Utiliser les sous-titres dans le diaporama, dans la barre d’outils sous la diapositive main :

Activer/Désactiver le raccourci clavier: J