Le Kit adaptatif pour Surface est un ensemble flexible d’outils tactiles qui peuvent être utilisés de nombreuses façons et des exemples sont fournis dans ce guide. Bien que ce guide propose de nombreuses suggestions sur l’utilisation des étiquettes et des ouvreurs, appliquez-les de la manière qui vous semble la plus pratique. 

L’image d’un Surface Laptop et des Surface Headphones avec des étiquettes de kit adaptatif associées à eux.

Table des matières

  • Ouverture de la boîte : vue d’ensemble des présentations incluses dans le Kit adaptatif de Surface

  • Étiquettes de formes : explication des étiquettes de formes, utilisations suggérées et mode d'application

  • Étiquettes de touches et application : explication des étiquettes et application de touches, suggestions d'utilisation et mode d'application.

  • Étiquettes de port : Explication des étiquettes de ports, des utilisations suggérées et de la manière de les appliquer

  • Ouverture du support : Explication de la prise en charge de l’ouverture du support, des utilisations suggérées et de la manière de l’appliquer

Ouverture de boîte

  1. Retirez le manchon du boîtier en tirant sur la languette à l’arrière.

  2. Utilisez l'encoche située à l'avant du boîtier pour ouvrir le couvercle. À l’intérieur du cas se trouve un dossier avec une grande boucle. Utilisez la boucle pour retirer le dossier. Le dossier contient quatre cartes contenant chacune un composant différent du kit adaptatif.

De haut en bas, les composants sont : 

  • Étiquettes de formes

  • Étiquettes de touches et application

  • Étiquettes de port

  • Ouverture du support

Toutes les étiquettes et tous les ouvreurs disponibles dans le Kit adaptatif du Surface.

Revenir à la table des matières

Étiquettes de formes

Les étiquettes de couleurs ont quatre couleurs et formes, pour un total de 16 étiquettes. Les variations de forme sont un point plein, un cercle ouvert, un trait de tiret et un X. Chaque variation de forme est disponible en vert, orange, bleu et gris.

Carte d’étiquette de la bosse du kit adaptatif de Surface.

Elles peuvent être appliquées n’importe où pour vous aider à identifier des fonctionnalités telles que des boutons, des clés, des ports, etc. Décollez l’étiquette de la carte et placez-la à l’endroit ou à côté de la fonctionnalité que vous voulez identifier. Voici quelques utilisations possibles :

  • Placez le bouton point à proximité de la prise audio.

  • Placez les boutons X et Tiret près des contrôles de volume.

  • Placez le bouton cercle sur la touche Fonction.

Un homme sentant l’étiquette de la bosse sur son casque.

Revenir à la table des matières

Étiquettes de touches

Les étiquettes de touches sont conçues pour vous aider à identifier les touches de votre clavier. Les étiquettes sont transparentes avec une fonctionnalité élevée au dessus. Il existe 12 étiquettes au total :

  • Huit lignes avec des orientations et des longueurs variables

  • Trois flèches

  • Un grand fer à cheval

  • Application d’étiquettes pour une touche

Carte avec les cartes de touches du kit adaptatif pour Surface.

Les étiquettes peuvent être appliquées à la main ou à l’aide de l’application jointe à la carte de touche dans le bas à droite. L’utilisation de l’application peut vous aider à aligner les étiquettes sur les touches du clavier de manière plus cohérente.

Un clavier avec étiquettes de touches sur le clavier.

Revenir à la table des matières

Utilisation de l’application de touche

  1. Décollez l’étiquette de touche que vous souhaitez utiliser à partir de la carte de touche et définissez-la sans la serrer.

  2. Décollez l’application de la carte. Vous remarquerez que la section centrale est rémanente, ce qui vous permet de lever et d’appliquer les étiquettes de touches.

  3. Placez le centre de l’applicateur sur l’étiquette, puis appuyez pour le récupérer.

  4. Placez l’application avec l’étiquette sur la touche à étiqueter.

  5. Appuyez fermement sur l’application étique avec l’étiquette sur la touche, puis levez l’application pour la supprimer de l’étiquette.

  6. Lorsque l’étiquette se trouve sur la touche, appuyez clairement dessus pour vous assurer qu’elle est respectée en toute sécurité.

Revenir à la table des matières

Étiquettes de port

Les étiquettes des ports sont conçues pour vous aider à identifier et à faire correspondre les câbles et ports de votre appareil. Il existe cinq paires d’étiquettes de port différentes, pour 10 étiquettes totales. Chaque paire est d’une couleur différente et présente une conception tactile différente pour pouvoir être identifiées visuellement et par le toucher. Voici une description des paires :

  • Une étiquette verte longue aux formes denses, une étiquette verte courte aux formes denses

  • Une longue étiquette rouge avec des lignes courtes répétées, une étiquette rouge courte avec trois lignes courtes

  • Un long libellé bleu avec des cercles ouverts répétés, un petit libellé bleu avec un cercle ouvert

  • Une longue étiquette jaune avec une seule ligne, une étiquette jaune courte avec une seule ligne

  • Une longue étiquette grise avec un trait irrégulier, une étiquette grise courte avec une ligne irrégulière

Carte avec étiquettes de port incluses dans le Kit adaptatif pour Surface.

Placez l’étiquette plus courte sur votre appareil à côté du port que vous voulez identifier. Encapsulez l’étiquette correspondante la plus longue autour du câble que vous utilisez le plus souvent avec ce port. 

Un homme connectant un câble USB-C à un port USB-C en utilisant les étiquettes de port comme guide.

Revenir à la table des matières

Ouvertures de supports

Il existe deux ouvertures de supports.

Le premier support dispose d’une boucle plus grande, conçue pour aider à ouvrir un clavier portable. Placez l’ouvreur de support sur le bord du capot avec la boucle suspendue.

Carte avec les ouvertures de cordon du kit Adaptatif pour Surface.

Le second support a une section flexible au milieu de laquelle vous pouvez attacher un collier ou un bracelet. Le collier n’est pas inclus, mais vous pouvez en acheter différents styles en ligne. Ce support est conçu pour être utilisée avec un pied support de Surface Pro.

Une femme utilise l’ouvreur du kit adaptatif avec un cordon pour ouvrir le pied du Surface Pro.

Revenir à la table des matières

Rubriques associées

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×