Utiliser le Surface Headphones

Surface Headphones 2

Le casque Surface Headphones 2 offre une qualité de son exceptionnelle, mais il possède beaucoup d’autres fonctionnalités à explorer. Voici comment écouter, passer des appels et bien plus encore.

Se familiariser avec Surface Headphones

Utilisez ce diagramme pour découvrir les fonctionnalités de votre casque Surface Headphones. 

Image montrant les différents boutons sur le casque surface.

  1. Molette de gauche

  2. Molette de droite

  3. Bouton Marche/Arrêt

  4. Bouton Muet

  5. Voyant lumineux

  6. Port USB-C

  7. Port 3,5 mm

Vidéo : molettes et commandes tactiles

Photo d’un appareil de surface
Sélectionnez l’icône de sous-titres codés pour voir si le sous-titrage vidéo est disponible dans votre langue.

Écouter de la musique

Écoutez de la musique sur votre Surface Headphones avec votre application musicale favorite sur votre PC Windows 10 ou sur un appareil iOS ou Android.

Voici les entrées tactiles que vous pouvez utiliser pour écouter de la musique. Pour de meilleurs résultats, veillez à appuyer sur le centre de la zone tactile de l’une ou l’autre oreille. Les entrées tactiles fonctionnent uniquement avec les applications de musique prises en charge.

Pour :

Procédez comme suit :

Lire ou mettre en pause la lecture d’un morceau

Appuyez sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille.

Lire le morceau suivant

Appuyez deux fois sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille.

Lire le morceau précédent

Appuyez trois fois sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille.

Conseil : Vous souhaitez lire ou mettre en pause automatiquement la lecture d’une musique ? Il vous suffit de retirer votre casque et la lecture de votre musique se met en pause. La lecture reprend à nouveau lorsque vous remettez le casque. 

Passer des appels

Passez et recevez des appels téléphoniques sur le casque Surface Headphones lorsque vous êtes connecté à votre iPhone ou téléphone Android.

Voici comment utiliser les entrées tactiles pour les appels téléphoniques.

Pour :

Procédez comme suit :

Répondre à un appel

Appuyez deux fois sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille.

Raccrocher

Appuyez deux fois sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille pendant un appel.

Couper le son d’un appel

Appuyez sur le bouton Muet de l’oreille droite.

Refuser un appel

Appuyez longuement sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille lorsque vous recevez un appel.

Monter ou baisser le volume

Lorsque vous écoutez de la musique ou que vous passez un appel, réglez le volume en tournant la molette de l’oreille droite.  

Pour :

Procédez comme suit :

Augmenter le volume

Tournez la molette de droite vers l’avant.

Baisser le volume

Tournez la molette de droite vers l’arrière.

Vous pouvez régler le volume à tout moment lorsque vous êtes sur votre PC ou un appareil mobile ; il vous suffit d’ouvrir l’application Surface Audio.

  • Sur votre appareil iOS ou Android: Ouvrez l’application audio surface et vérifiez qu’elle est connectée à votre casque surface.

  • Sur votre PC Windows 10: Ouvrez l’application audio surface , puis sélectionnez périphériques > surface écouteurs.

Régler l’annulation de bruit

Le casque Surface Headphones dispose de l’annulation de bruit active, vous pouvez donc bloquer les sons externes pour vous aider à vous concentrer ou vous détendre. Par exemple, vous pouvez augmenter l’annulation de bruit lorsque vous écoutez de la musique dans un avion ou un bus, et la réduire lorsque vous souhaitez avoir une conversation rapide sans enlever votre casque.

Pour :

Procédez comme suit :

Augmenter l’annulation de bruit

Tournez la molette de gauche vers l’avant pour moins entendre les sons autour de vous.

Baisser l’annulation de bruit

Tournez la molette de gauche vers l’arrière. Lorsque vous désactivez l’annulation de bruit, les sons externes sont amplifiés. 

Vous pouvez régler le niveau de l’annulation de bruit à tout moment lorsque vous êtes sur votre PC Windows 10 ou un appareil mobile.

Sur un PC Windows 10

  1. Ouvrez l’application Surface Audio, puis sélectionnez Appareils > Surface Headphones.

  2. Sur l’écran Accueil, sous Annulation de bruit, sélectionnez le niveau d’annulation de bruit souhaité.

Sur un appareil Android ou iOS

  1. Ouvrez l’application surface audio , vérifiez qu’elle est connectée à votre casque surface, puis appuyez sur paramètres en regard de surface casque.

  2. Dans Paramètres de l’appareil, appuyez sur Informations sur l’appareil > Annulation de bruit, puis appuyez sur un nouveau niveau d’annulation de bruit > Enregistrer.

Vous verrez plusieurs niveaux d’annulation de bruit dans l’application Surface Audio. Voici un rapide résumé des différents niveaux : 

  • Élevé. Vous ne devriez entendre aucun son environnant ou très peu. Il s’agit du niveau maximal d’annulation de bruit lorsque cette fonction est activée en continu.

  • Moyen. Vous entendrez les bruits intenses ou les voix environnantes, mais vous n’entendrez probablement pas les sons environnants moins forts, tels que le trafic ou les bruits d’une foule.

  • Faible. Vous entendrez probablement les sons environnants lorsque vous écoutez de la musique.

  • Bruits ambiants amplifiés. L’annulation de bruit est désactivée, et les sons environnants sont amplifiés. Vous entendrez probablement les sons environnants lorsque vous écoutez de la musique.

Utiliser votre assistant numérique pour passer en mains libres

Lorsque votre casque est connecté à votre PC Windows 10 ou votre appareil mobile, vous pouvez utiliser votre assistant numérique pour régler le volume, passer des appels et bien plus encore avec votre voix.

  • Pour activer votre assistant numérique, appuyez de façon prolongée sur la zone tactile de l’une ou l’autre oreille jusqu’à entendre un bip.

Que signifie la lumière ?

Le voyant LED sur le casque Surface Headphones peut vous indiquer quand recharger la batterie et plus encore.

Couleur du voyant

Signification  

Voyant blanc clignotant lorsque votre casque est branché

Le casque est en cours de chargement.

Voyant blanc continu lorsque votre casque est branché

Le casque est complètement chargé.

Voyant blanc continu lorsque votre casque n’est pas branché

Le casque est sous tension mais non sur votre tête. Le voyant s’éteint lorsque le casque est en cours d’utilisation et sur votre tête.

Voyant blanc clignotant lorsque vous appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pendant 5 secondes

Le casque est en mode de jumelage et vous pouvez l’apparier avec votre PC Windows 10 ou un appareil mobile via Bluetooth.

Voyant orange continu pendant un appel

Le micro est en position muette. Les autres personnes ne vous entendent pas lorsque vous parlez.

Voyant orange clignotant

Le niveau de batterie de votre casque est faible. Ce voyant s’allume lorsque le niveau de batterie est inférieur à 10 %.

Pour plus d’informations, voir Recharger le Surface Headphones

Utilisez une connexion audio filaire.

Le casque Surface Headphones est fourni avec un câble audio de 3,5 mm que vous pouvez utiliser pour écouter de la musique via une connexion audio filaire. Cela vous permet d’écouter de la musique même lorsque la batterie de votre Surface Headphones est déchargée.

Pour utiliser le câble audio, branchez une extrémité dans la prise de 3,5 mm de votre casque, puis branchez l’autre extrémité sur une prise audio de 3,5 mm de votre téléphone ou de votre PC. 

Remarques : 

  • Le réglage de l’annulation du bruit et du volume continue à fonctionner tant que la batterie est chargée.

  • Lorsque vous connectez le câble audio de 3,5 mm, Bluetooth s’éteint et la connexion audio de 3,5 mm est utilisée pour écouter la musique.

  • Lorsque vous utilisez le câble audio pendant un appel, le microphone dans le câble audio est utilisé.

  • Certaines fonctionnalités, telles que les entrées tactiles et le bouton Muet, ne fonctionnent pas lorsque vous utilisez une connexion audio filaire.

Rubriques associées

Surface Headphones (première version)

Remarques importantes

Le casque Surface Headphones produit un excellent son pour écouter de la musique, mais ils possède beaucoup d’autres fonctionnalités à explorer. Voici comment écouter de la musique, passer des appels, obtenir de l’aide de Cortana et bien plus encore.

Se familiariser avec Surface Headphones

Utilisez ce diagramme pour découvrir les fonctionnalités de votre casque Surface Headphones. 

Image montrant les différents boutons sur le casque surface.

  1. Molette de gauche

  2. Molette de droite

  3. Bouton Marche/Arrêt

  4. Bouton Muet

  5. Voyant lumineux

  6. Port USB-C

  7. Port 3,5 mm

Vidéo : molettes et commandes tactiles

Photo d’un appareil de surface
Sélectionnez l’icône de sous-titres codés pour voir si le sous-titrage vidéo est disponible dans votre langue.

Écouter de la musique

Écoutez de la musique sur votre Surface Headphones avec votre application musicale favorite sur votre PC Windows 10 ou sur un appareil iOS ou Android.

Pour écouter de la musique, vous pouvez utiliser soit des entrées tactiles soit Cortana, pour contrôler votre casque avec votre voix. Pour plus d’informations, voir Utiliser Cortana avec votre Surface Headphones

Voici les entrées tactiles que vous allez utiliser pour écouter de la musique. Pour de meilleurs résultats, veillez à appuyer sur le centre du pavé tactile de l’une ou l’autre oreille. Les entrées tactiles fonctionnent uniquement avec les applications de musique prises en charge. 

Pour :

Procédez comme suit :

Lire ou mettre en pause la lecture d’un morceau

Appuyez sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille.

Lire le morceau suivant

Appuyez deux fois sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille.

Lire le morceau précédent

Appuyez trois fois sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille.

Conseil : Vous souhaitez lire ou mettre en pause automatiquement la lecture d’une musique ? Il vous suffit de retirer votre casque et la lecture de votre musique se met en pause. La lecture reprend à nouveau lorsque vous remettez le casque. 

Passer des appels

Passez et recevez des appels sur le casque Surface Headphones lorsque vous êtes connecté à un iPhone ou un téléphone Android, ou utilisez le Surface Headphones pour passer des appels Skype lorsque vous êtes connecté à votre appareil mobile ou votre PC Windows 10.

Voici comment utiliser les entrées tactiles pour les appels téléphoniques.

Pour :

Procédez comme suit :

Répondre à un appel

Appuyez deux fois sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille.

Raccrocher

Appuyez deux fois sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille pendant un appel.

Couper le son d’un appel

Appuyez sur le bouton Muet de l’oreille droite.

Refuser un appel

Appuyez longuement sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille lorsque vous recevez un appel.

Conseil : Utilisez Cortana si vous souhaitez utiliser la fonction mains libres et passer ou contrôler les appels avec votre seule voix. Pour plus d’informations, voir Utiliser Cortana avec votre Surface Headphones

Monter ou baisser le volume

Lorsque vous écoutez de la musique ou que vous passez un appel, réglez le volume en tournant la molette de l’oreille droite.  

Pour :

Procédez comme suit :

Augmenter le volume

Tournez la molette de droite vers l’avant.

Baisser le volume

Tournez la molette de droite vers l’arrière.

Vous pouvez régler le volume à tout moment lorsque vous êtes sur votre PC ou un appareil mobile :

  • Sur votre appareil Android ou iOS, ouvrez l’application Cortana, puis sélectionnez AppareilsAppareilsSurface Headphones.

  • Sur votre PC Windows 10, ouvrez Cortana, puis sélectionnez Appareils > Surface Headphones.

Remarque : Si Cortana n’est pas disponible sur le Surface Headphones dans votre région, vous pouvez ouvrir l’application Surface Audio pour régler le volume. Pour savoir comment configurer votre casque avec l’application, voir Configurer le Surface Headphones.

Régler l’annulation de bruit

Le casque Surface Headphones dispose de l’annulation de bruit active, vous pouvez donc bloquer les sons externes pour vous aider à vous concentrer ou vous détendre. Par exemple, vous pouvez augmenter l’annulation de bruit lorsque vous écoutez de la musique dans un avion ou un bus, et la réduire lorsque vous souhaitez avoir une conversation rapide sans enlever votre casque. 

Pour :

Procédez comme suit :

Augmenter l’annulation de bruit

Tournez la molette de gauche vers l’avant pour moins entendre les sons autour de vous.

Baisser l’annulation de bruit

Tournez la molette de gauche vers l’arrière. Lorsque vous désactivez l’annulation de bruit, les sons externes sont amplifiés. 

Vous pouvez régler le niveau de l’annulation de bruit à tout moment lorsque vous êtes sur votre PC Windows 10 ou un appareil mobile.

  • Sur votre appareil Android ou iOS, ouvrez l’application Cortana, puis sélectionnez Appareils > Surface Headphones.

  • Sur votre PC Windows 10, ouvrez Cortana, puis sélectionnez périphériques > gérer mon casque surface.

Vous verrez plusieurs niveaux d’annulation de bruit dans les différentes applications. Voici un rapide résumé des différents niveaux : 

  • Élevé. Vous ne devriez entendre aucun son environnant ou très peu. Il s’agit du niveau maximal d’annulation de bruit lorsque cette fonction est activée en continu.

  • Moyen. Vous entendrez les bruits intenses ou les voix environnantes, mais vous n’entendrez probablement pas les sons environnants moins forts, tels que le trafic ou les bruits d’une foule.

  • Faible. Vous entendrez probablement les sons environnants lorsque vous écoutez de la musique.

  • Bruits ambiants amplifiés. L’annulation de bruit est désactivée, et les sons environnants sont amplifiés. Vous entendrez probablement les sons environnants lorsque vous écoutez de la musique.

Remarque : Si Cortana n’est pas disponible sur le Surface Headphones dans votre région, vous pouvez utiliser l’application Surface Audio pour régler l’annulation de volume. Pour savoir comment configurer votre casque avec l’application, voir Configurer le Surface Headphones.

Passer en mains-libres

Lorsque votre casque Surface Headphones (première version) est connecté à votre PC Windows 10 ou votre appareil mobile utilisant Cortana, vous pouvez utiliser celle-ci pour régler le volume, passer des appels et bien plus encore avec votre voix. 

Obtenez l’attention de Cortana en effectuant l’une des actions suivantes :

  • Appuyez longuement sur le pavé tactile de l’une ou l’autre oreille jusqu’à entendre un bip.

  • Dites « Hé Cortana » et attendez le bip.

Si vous n’avez pas encore configuré Cortana pour qu’elle fonctionne avec votre casque, consultez la rubrique configurer le casque surface avec Cortana.

Pour en savoir plus sur les éléments que vous pouvez prononcer avec Cortana et votre casque surface, voir utiliser Cortana avec votre casque surface.

Que signifie la lumière ?

Le voyant LED sur le casque Surface Headphones peut vous indiquer quand recharger la batterie et plus encore.

Couleur du voyant

Signification  

Voyant blanc clignotant lorsque votre casque est branché

Le casque est en cours de chargement.

Voyant blanc continu lorsque votre casque est branché

Le casque est complètement chargé.

Voyant blanc continu lorsque votre casque n’est pas branché

Le casque est sous tension mais non sur votre tête. Le voyant s’éteint lorsque le casque est en cours d’utilisation et sur votre tête.

Voyant blanc clignotant lorsque vous appuyez longuement sur le bouton d’alimentation pendant 5 secondes

Le casque est en mode de jumelage et vous pouvez l’apparier avec votre PC Windows 10 ou un appareil mobile via Bluetooth.

Voyant orange continu pendant un appel

Le micro est en position muette. Les autres personnes ne vous entendent pas lorsque vous parlez.

Voyant orange clignotant

Le niveau de batterie de votre casque est faible. Ce voyant s’allume lorsque le niveau de batterie est inférieur à 10 %.

Pour plus d’informations, voir Recharger le Surface Headphones

Utilisez une connexion audio filaire.

Le casque Surface Headphones est fourni avec un câble audio de 3,5 mm que vous pouvez utiliser pour écouter de la musique via une connexion audio filaire. Cela vous permet d’écouter de la musique même lorsque la batterie de votre Surface Headphones est déchargée.

Pour utiliser le câble audio, branchez une extrémité dans la prise de 3,5 mm de votre casque, puis branchez l’autre extrémité sur une prise audio de 3,5 mm de votre téléphone ou de votre PC. 

Remarques : 

  • Le réglage de l’annulation du bruit et du volume continue à fonctionner tant que la batterie est chargée.

  • Lorsque vous connectez le câble audio de 3,5 mm, Bluetooth s’éteint et la connexion audio de 3,5 mm est utilisée pour écouter la musique.

  • Lorsque vous utilisez le câble audio pendant un appel, le microphone dans le câble audio est utilisé.

  • Certaines fonctionnalités, telles que les entrées tactiles et le bouton Muet, ne fonctionnent pas lorsque vous utilisez une connexion audio filaire.

Rubriques associées

Besoin d’aide ?

Participez à la discussion
Interroger la communauté
Obtenir une assistance
Nous contacter

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×