Important : 

  • Lorsque vous modifiez les options dans cette boîte de dialogue, les modifications sont immédiatement appliquées à la forme ou à la zone de texte, ce qui permet de voir facilement les effets des modifications apportées à la zone de texte, la forme ou un autre objet, sans fermer la boîte de dialogue. Toutefois, dans la mesure où les modifications sont appliquées instantanément, il n’est pas possible de cliquer sur Annuler dans cette boîte de dialogue. Pour supprimer des modifications, vous devez cliquer sur annuler Image du bouton dans la barre d’outils accès rapide pour chaque modification que vous souhaitez supprimer.

  • Vous pouvez annuler simultanément plusieurs modifications que vous avez apportées à une seule option de boîte de dialogue, à condition que vous n’ayez pas modifié l’option de la boîte de dialogue entre.

  • Vous voudrez peut-être déplacer la boîte de dialogue pour afficher la forme et la boîte de dialogue en même temps.

Quel programme Office utilisez-vous ?

Excel

Disposition du texte

Alignement vertical     Pour spécifier la position verticale du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Orientation du texte     Pour spécifier l’orientation du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Ajuster

Ajuster la forme au texte     Pour augmenter la taille de la forme verticalement de sorte que le texte rentre à l’intérieur de celle-ci, activez cette case à cocher.

Autoriser le texte à dépasser la forme     Activez cette case à cocher pour que le texte d’une forme qui est plus grand que la forme ne s’affiche dans les limites de la forme. Les versions antérieures d’Excel ne reconnaissent pas cette option et vont masquer le texte qui déborde.

Marge intérieure

La marge intérieure correspond à la distance entre le texte et la bordure extérieure d’une forme ou d’une objet. Vous pouvez augmenter ou diminuer la quantité d’espace en utilisant les options ci-dessous.

Gauche     Pour spécifier la distance entre la bordure gauche d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Droite     Pour spécifier la distance entre la bordure droite d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Haut     Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Bas     Pour spécifier la distance entre la bordure inférieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Renvoyer du texte à la ligne dans une forme     Pour faire en sorte que le texte apparaisse sur plusieurs lignes dans une forme, activez cette case à cocher.

Colonnes     Pour spécifier le nombre de colonnes de texte dans une forme et l’espacement entre les colonnes, cliquez sur ce bouton.

Nombre     Pour spécifier le nombre de colonnes de texte dans une forme, entrez un nombre dans la zone.

Espacement         Pour définir l’espacement entre les colonnes d’un texte dans une forme, entrez un nombre dans la zone.

Colonnes de droite à gauche     Sélectionnez cette option pour spécifier que les colonnes de texte dans la forme se flux de droite à gauche. Cette option n’apparaît que si vous activez la prise en charge des langues de de droite à gauche.

Haut de page

PowerPoint

Disposition du texte

Alignement vertical     Pour spécifier la position verticale du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Orientation du texte     Pour spécifier l’orientation du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Ajuster

Ne pas ajuster automatiquement     Pour désactiver le redimensionnement automatique, cliquez sur ce bouton.

Réduire le texte dans la zone de débordement     Pour réduire la taille du texte à l’intérieur de la forme, cliquez sur ce bouton.

Ajuster la forme au texte     Pour augmenter la taille de la forme verticalement de sorte que le texte rentre à l’intérieur de celle-ci, cliquez sur ce bouton.

Marge intérieure

La marge intérieure correspond à la distance entre le texte et la bordure extérieure d’une forme ou d’une objet. Vous pouvez augmenter ou diminuer la quantité d’espace en utilisant les options ci-dessous.

Gauche     Pour spécifier la distance entre la bordure gauche d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Droite     Pour spécifier la distance entre la bordure droite d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Haut     Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Bas     Pour spécifier la distance entre la bordure inférieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Renvoyer du texte à la ligne dans une forme     Pour faire en sorte que le texte apparaisse sur plusieurs lignes dans une forme, activez cette case à cocher.

Colonnes     Pour spécifier le nombre de colonnes de texte dans une forme et l’espacement entre les colonnes, cliquez sur ce bouton.

Nombre     Pour spécifier le nombre de colonnes de texte dans une forme, entrez un nombre dans la zone.

Espacement         Pour définir l’espacement entre les colonnes d’un texte dans une forme, entrez un nombre dans la zone.

Colonnes de droite à gauche     Sélectionnez cette option pour spécifier que les colonnes de texte dans la forme se flux de droite à gauche. Cette option n’apparaît que si vous activez la prise en charge des langues de de droite à gauche.

Haut de la page

Word

Disposition du texte

Alignement vertical     Pour spécifier la position verticale du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Orientation du texte     Pour spécifier l’orientation du texte dans une forme, sélectionnez une option dans la liste.

Ne pas faire pivoter le texte     Pour faire en sorte que le texte d’une forme soit pivotée lorsque la forme est pivotée, activez cette case à cocher.

Ajuster

Ajuster la forme au texte     Pour augmenter la taille de la forme verticalement de sorte que le texte rentre à l’intérieur de celle-ci, cliquez sur ce bouton.

Marge intérieure

La marge intérieure correspond à la distance entre le texte et la bordure extérieure d’une forme ou d’une objet. Vous pouvez augmenter ou diminuer la quantité d’espace en utilisant les options ci-dessous.

Gauche     Pour spécifier la distance entre la bordure gauche d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Droite     Pour spécifier la distance entre la bordure droite d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Haut     Pour spécifier la distance entre la bordure supérieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Bas     Pour spécifier la distance entre la bordure inférieure d’une forme et le texte, entrez une nouvelle valeur de marge dans la zone.

Renvoyer du texte à la ligne dans une forme     Pour faire en sorte que le texte apparaisse sur plusieurs lignes dans une forme, activez cette case à cocher.

Colonnes de droite à gauche     Sélectionnez cette option pour spécifier que les colonnes de texte dans la forme se flux de droite à gauche. Cette option n’apparaît que si vous activez la prise en charge des langues de de droite à gauche.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions de vos commentaires.

×