INTRODUCTION
Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS13-081. Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes :
-
Utilisateurs grand public :
http://www.microsoft.com/fr-fr/security/pc-security/updates.aspxIgnorer les détails : Téléchargez les mises à jour pour votre ordinateur privé ou portable à partir du site Web Microsoft Update maintenant :
http://www.update.microsoft.com/microsoftupdate/v6/vistadefault.aspx?ln=fr-fr
-
Professionnels de l'informatique :
http://technet.microsoft.com/fr-fr/security/bulletin/ms13-081
Procédure pour obtenir de l'aide et un support pour cette mise à jour de sécurité
Aide à l'installation des mises à jour : Support pour Microsoft Update
Solutions de sécurité pour les professionnels de l'informatique : Résolution des problèmes de sécurité TechNet et support
Protection de votre ordinateur Windows contre les virus et les logiciels malveillants : Centre de sécurité et de solutions antivirus
Support local selon votre pays : Support international
INFORMATIONS SUR LES FICHIERS
La version anglaise de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur local conformément à l'heure locale et avec le paramètre actif en matière d'heure d'été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
-
Les fichiers qui s'appliquent à un jalon (SPn) et à un dossier (QFE, GDR) spécifiques sont marqués dans les colonnes « SP requis » et « Dossier ».
-
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers QFE incluent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
-
En plus des fichiers répertoriés dans ces tableaux, cette mise à jour logicielle installe aussi un fichier catalogue de sécurité associé (KBnuméro.cat) qui est doté d'une signature numérique Microsoft.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows XP
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
5.1.2600.6442 |
26,240 |
29-Aug-2013 |
00:56 |
x86 |
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2003 et de Windows XP Professionnel Édition x64
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
5.2.3790.5216 |
43,008 |
29-Aug-2013 |
22:49 |
x64 |
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Server 2003
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
5.2.3790.5216 |
27,648 |
29-Aug-2013 |
00:57 |
x86 |
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2003
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
5.2.3790.5216 |
88,064 |
29-Aug-2013 |
22:49 |
IA-64 |
-
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
Version
Produit
Jalon
Dossier
6.0.6002.18xxx
Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2
SP2
GDR
6.0.6002.23xxx
Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2
SP2
LDR
-
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.0.6002.18927 |
27,648 |
29-Aug-2013 |
07:56 |
x86 |
|
Usbser.sys |
6.0.6002.23204 |
27,648 |
29-Aug-2013 |
07:21 |
x86 |
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.0.6002.18927 |
32,768 |
29-Aug-2013 |
08:12 |
x64 |
|
Usbser.sys |
6.0.6002.23204 |
32,768 |
29-Aug-2013 |
08:07 |
x64 |
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.0.6002.18927 |
83,456 |
29-Aug-2013 |
07:47 |
IA-64 |
|
Usbser.sys |
6.0.6002.23204 |
83,456 |
29-Aug-2013 |
07:10 |
IA-64 |
-
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
Version
Produit
Jalon
Dossier
6.1.7601.18xxx
Windows 7 et Windows Server 2008 R2
SP1
GDR
6.1.7601.22xxx
Windows 7 et Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.1.7601.18247 |
28,160 |
29-Aug-2013 |
01:12 |
x86 |
|
Usbser.sys |
6.1.7601.22436 |
28,160 |
29-Aug-2013 |
01:15 |
x86 |
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.1.7601.18247 |
33,280 |
29-Aug-2013 |
01:29 |
x64 |
|
Usbser.sys |
6.1.7601.22436 |
33,280 |
29-Aug-2013 |
01:33 |
x64 |
Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.1.7601.18247 |
83,968 |
29-Aug-2013 |
00:55 |
IA-64 |
|
Usbser.sys |
6.1.7601.22436 |
83,968 |
29-Aug-2013 |
01:02 |
IA-64 |
-
Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM,SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :
Version
Produit
Jalon
Dossier
6.2.920 0.16 xxx
Windows 8 et Windows Server 2012
RTM
GDR
6.2.920 0.20 xxx
Windows 8 et Windows Server 2012
RTM
LDR
-
Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.
Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.
Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.2.9200.16697 |
27,648 |
21-Aug-2013 |
03:02 |
x86 |
|
Usbser.sys |
6.2.9200.20810 |
27,648 |
29-Aug-2013 |
03:17 |
x86 |
Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8 et Windows Server 2012
|
File name |
File version |
File size |
Date |
Time |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usbser.sys |
6.2.9200.16702 |
33,280 |
29-Aug-2013 |
03:11 |
x64 |
|
Usbser.sys |
6.2.9200.20810 |
33,280 |
29-Aug-2013 |
04:18 |
x64 |
