הערה: ייתכן שמוצרים מסוימים לא יהיו זמינים במדינה או באזור שלך.
לקבלת מידע נוסף, ראה מסמכי הסביבה והבטיחות של המוצר.
HoloLens 2 הוא מכשיר חישוב כללי. למעט יחידות המסומנות במפורש על-ידי Microsoft, HoloLens אינה נועדה להיות משולבת במכונות, משמשת כמכשיר רפואי מוסדר, או משמשת במיקומים מסוכנים או ייעודיים. ביצוע שינויים שלא אושרו במפורש על-ידי Microsoft עלול לבטל את ההיתר שניתן למשתמש להפעיל מכשיר זה.
HoloLens מיועד לשימוש עם NRTL Listed (UL, CSA, ETL וכו') ו/או IEC/EN 60950-1 או IEC/EN 62368-1 תואם (CE מסומן) ציוד טכנולוגיית מידע.
HoloLens 2 מיועד לשימוש בין +10 C לבין +35 C.
הערה: לא נכללים חלקים הניתנים לשירות של המשתמש. לא ניתן להחליף את חבילת הסוללות ב- HoloLens.
המידע הבא חל על המהדורה התעשייתית של HoloLens 2:
HoloLens 2 מהדורה תעשייתית מתאים לשימוש במיקומים סיכונים מסוג Class I, Division 2 Groups A, B, C ו- D, והוא מסומן באופן הבא:
9VDC 2A, 5VDC 3A
+10C < Ta < +35C
קבוצות A,B,C,D
אזהרה – סכנת התפוצצות – אין לטעון או להשתמש בשקע האוזניות במיקום מסוכן
HoloLens 2 מהדורה תעשייתית תואם לתקני פליטת חלקיקים עבור חדרים נקיים מסוג ISO 14644-1 Class 5.
סילוק סוללות משומשות וציוד חשמלי ואלקטרוני
סימן זה על המוצר או הסוללות שלו או האריזה שלו פירושו שלא ניתן להשליך מוצר זה ואת הסוללות שהוא מכיל עם הפסולת הביתית שלך. במקום זאת, מחובתך למסור אותם לנקודת איסוף המשמשת למיחזור סוללות וציוד חשמלי ואלקטרוני. איסוף ומיחזור נפרדים מסייעים בשמירה על משאבי הטבע ובמניעת השלכות שליליות פוטנציאליות לבריאות האדם ולסביבה כתוצאה מסילוק בלתי הולם של סוללות וציוד חשמלי ואלקטרוני העלולים להכיל חומרים מסוכנים. לקבלת מידע נוסף על המקומות שבהם ניתן להשליך את הסוללות והפסולת החשמלית והאלקטרונית פנה למשרדי העיריה המקומית, לשירות לסילוק פסולת ביתית או לחנות שבה רכשת מוצר זה. צור קשר עם eRecycle@microsoft.com לקבלת מידע נוסף על WEEE וסוללות משומשות. מוצרים נטענים מכילים סוללת Lithium-ion.
תקנות הפרעות רדיו וטלוויזיה
קיימים התקני חומרה של Microsoft הפולטים קרינה בתדרי רדיו (RF). אם ההתקנה והשימוש במכשיר אינם מתבצעים תוך התאמה קפדנית להוראות הכלולות במסמכים המודפסים ו/או בקבצי העזרה הממוחשבים, המכשיר עלול לגרום להפרעות מזיקות למכשירים אחרים של תקשורת רדיו (לדוגמה, מכשירי רדיו AM/FM, טלוויזיות, מוניטורים לתינוק, טלפונים אלחוטיים וכו'). עם זאת, אין ערובה לכך שהפרעות RF לא יתרחשו בתצורת התקנה מסוימת. כדי לקבוע אם התקן החומרה שלך גורם להפרעות במכשירי תקשורת רדיו אחרים, כבה את ההתקן ונתק אותו ממקורות חשמל חיצוניים. אם ההפרעה נפסקת, כנראה שהבעיה נגרמה על-ידי מכשיר זה. אם התקן חומרה זה אכן גורם להפרעות, נסה לבצע את הפעולות הבאות כדי לתקן זאת:
-
שנה את המיקום של האנטנה של מכשיר תקשורת הרדיו האחר (לדוגמה, מכשירי רדיו AM/FM, טלוויזיות, מוניטורים לתינוק, טלפונים אלחוטיים וכו') עד שההפרעה תיעצר.
-
הרחק את התקן החומרה מהרדיו או מהטלוויזיה, או העבר אותו לצד אחד או לצד השני של הרדיו או הטלוויזיה.
-
חבר את ההתקן לשקע חשמל אחר כדי שהתקן החומרה ומכשיר הרדיו או הטלוויזיה יהיו מחוברים למעגלים חשמליים שונים הנשלטים על-ידי מפסקי זרם או נתיכים שונים.
-
במידת הצורך, היוועץ במשווק ההתקן או בטכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה כדי לקבל הצעות נוספות. לקבלת מידע נוסף על בעיות הנובעות מהפרעה, עבור אל אתר האינטרנט של FCC בכתובת: http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. באפשרותך גם להתקשר ל- FCC ב- 1-888-CALL FCC כדי לבקש גליונות עובדות של הפרעות והפרעות לטלפון.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
דגם: 1688 מזהה FCC: C3K1688 IC: 3048A-1688
דגם: 1855 מזהה FCC: C3K1855 IC: 3048A-1855
חשיפה לקרינה בתדרי רדיו (RF)
דגם: 1688, 1855
מכשיר זה מכיל משדרי רדיו והוא תוכנן, יוצר ונבדק כדי לעמוד בדרישות הנציבות הפדרלית לתקשורת (FCC), חדשנות, מדע ופיתוח כלכלי קנדה (ISED) וקווים מנחים אירופיים עבור חשיפת RF ושיעור ספיגה ספציפי.
כדי להבטיח שחשיפתך לאנרגיית RF הנוצרת ממכשירי Wi-Fi ו- Bluetooth לא תעלה על מגבלות החשיפה המוגדרות בהנחיות אלו, כוון את המכשיר בהתאם להוראות המופיעות בתיעוד המודפס.
ניתן למצוא מידע נוסף אודות בטיחות RF בקישורים הבאים:
אתר האינטרנט של ה- FCC בכתובת https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
ISED website at http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
פרטי ה- SAR של המוצר זמינים ב- sar.microsoft.com
דגם 1688, 1855: פעולת מכשיר זה בטווח התדרים 5150 5250 MHz מיועדת לשימוש פנימי בלבד כדי להפחית את הפוטנציאל להפרעות מזיקות למערכות לוויין ניידות בערוצים משותפים.
תואם ל- 21 CFR 1040.10 ו- 1040.11 למעט תאימות ל- IEC 60825-1 Ed. 3., כמתואר בהודעה לייזר מס' 56, מתאריך 8 במאי 2019.
עבור לקוחות בארצות הברית ובקנדה
הצהרת התאימות של הספק
דגם: 1688, 1855
צד אחראי: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
דואר אלקטרוני: regcomp@microsoft.com
מכשיר דיגיטלי מסוג B זה תואם לחלק 15 של כללי הנציבות הפדרלית לתקשורת (FCC) בארה"ב, חדשנות, מדע ופיתוח כלכלי (ISED) תקני RSS הפטורים מרשיון בקנדה. הפעולה כפופה לשני התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא יגרום להפרעות, ו- (2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה שהתקבלה, כולל הפרעות העשויות לגרום לפעולה לא רצויה.
ביצוע שינויים במכשיר זה שלא אושרו במפורש על-ידי Microsoft עלול לבטל את ההיתר שניתן למשתמש להפעיל את המכשיר.
עבור לקוחות באזור הכלכלי האירופי (EEA), בבריטניה ובשוויץ
רצועות תדרי הרדיו של הפעולה עבור דגם 1855 וצריכת השידור הנומינאלית המרבית המשויכת הן כדלקמן:
WLAN 2400-2483.5MHz, 18.30dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.15-5.25GHz, 21.20dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.25-5.35GHz, 18.50dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.47-5.725GHz, 18.60dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5.725-5.85GHz, 12.7dBm EIRP +/-1dB
Bluetooth 2400-2483.5MHz, 14.9dBm EIRP +/-2dB
חברה: Microsoft Ireland Operations Limited
כתובת: One Microsoft Place, South County Business Park, Dublin D18 P521
מדינה: אירלנד
מספר טלפון: +353 1 295 3826
מספר פקס: +353 1 706 4110
הצהרת התאימות של האיחוד האירופי, גירסה מקוצרת
Microsoft Corporation מצהירה בזאת כי מוצר זה תואם להנחיה 2014/53/EU של האיחוד האירופי.
הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת האינטרנט הבאה: aka.ms/eucompliancedoc
הצהרת תאימות מלאה מכילה גם מידע כגון תוכנה ואביזרים שעשויים להשפיע על תאימות הרדיו עם ההוראה לעיל.
צריכת אנרגיה באיחוד האירופי
דגם 1688: מכשיר זה תואם לתקנת הנציבות (EC) מס' 1275/2008 ל- 17 בדצמבר 2008, המיישמת את ההוראה 2009/125/EC של הפרלמנט האירופי והמועצה בנוגע לדרישות העיצוב האקולוגי עבור מצב המתנה וכיבוי, צריכת חשמל והמתנה ברשת של ציוד חשמלי ואלקטרוני לבית ולמשרד.
שנת הייצור הראשונה 2016
צריכת החשמל במצב כבוי (וואט) .28
יעילות ספק הכוח 80.8%
כדי למקם את HoloLens במצב צריכת החשמל הנמוכה ביותר (מצב ”כבוי“), השתמש באחת מהשיטות הבאות:
-
אמור "Hey Cortana" כדי לקרוא לעוזרת הדיגיטלית ובקש לכבות את המכשיר.
-
הקש והחזק את לחצן ההפעלה למשך 4 שניות.
עבור לקוחות בסינגפור
עבור לקוחות בהודו
מוצר זה תואם באופן מלא לכל התקנות הגלובליות הרלוונטיות, כולל ההנחיה להגבלת חומרים מסוכנים (RoHS) 2011/65/EU של האיחוד האירופי בנוגע לשימושים מוגבלים בעופרת, קדמיום, כספית, כרום שש-ערכי, וחומרי PBD (דיפניל רב-ברומי) ו- PBB (ביפניל רב-ברומי).
עבור לקוחות בסין
型号： 1855
产品中有害物质的名称及含量
|
部件名称 |
有害物质 |
|||||
|
铅 |
汞 |
镉 |
六价铬 |
多溴联苯 |
多溴二苯醚 |
|
|
(Pb) |
(Hg) |
(Cd) |
(Cr (VI)) |
(PBB) |
(PBDE) |
|
|
外壳 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
螺丝、铆钉及其它固件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电路板组件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
显示模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
扬声器 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电池电芯 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
摄像头模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电源及电源线 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
配件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 |
||||||
|
O ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 |
||||||
|
注 ：本产品标有”X”的原因是：现阶段没有可供选择的替代技术或部件。 |
||||||
עבור לקוחות ביפן
本製品の使用は、周波数 5.15 ～ 5.35 GHz での許諾された操作に対する有害な干渉を防ぐために、屋内のみに制限されています。W52/53 は屋内使用専用です。ただし、5.2 Ghz 帯域の高出力データ通信システムの基地局または陸上移動中継局への接続は除きます。
問い合わせ先情報: Microsoft Corporation,
One Microsoft Way,
Redmond, WA 98052, USA.
米国: (800) 426 9400
カナダ: (800) 933 4750
עבור לקוחות בקוריאה
해당무선기기는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에는 사용할 수 없습니다. 이 기기는이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서사용할수있습니다.
עבור לקוחות בטייוואן
廢電池請回收
低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
商品名稱: Microsoft HoloLens 2 穿載式電腦
製造號碼: 1855
商品型號: 1855
額定電壓: 5VDC
總額定消耗電功率或額定輸入電流: 2A/3A
生產地: 中國
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
製造商 ：Microsoft Corporation
進口商 ：台灣微軟股份有限公司
地址 ：11065台北市忠孝東路五段68號18樓
客服專線 ：0800-00-88-33; (02)2999-8833
限用物質含有情況標示聲明
|
設備名稱：穿戴式電腦，型號（型式）：1855 |
||||||
|
單元Unit |
限用物質及其化學符號 |
|||||
|
鉛Lead (Pb) |
汞Mercury (Hg) |
鎘Cadmium (Cd) |
六價鉻Hexavalent chromium (Cr+6) |
多溴聯苯Polybrominated biphenyls (PBB) |
多溴二苯醚Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) |
|
|
外殼 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
螺絲、鉚釘及其它固件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
顯示模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
鏡頭模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電路板組件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
揚聲器 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電池電芯 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電源供應器與電源線 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
配件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
תוויות רגולטוריות של מכשירים
דגם 1855:
תווית התקינה של המכשיר נמצאת מתחת לכרית המצח (Brow Pad). ניתן לגשת אליו להצגה על-ידי הסרת משטח הגבות.
Microsoft Corporation Redmond WA 98052-6399 USA Microsoft Ireland Dublin D18 P521 IRL
דגם סין: 1855 מזהה FCC: C3K1855 IC: 3048A-1855 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
CMIIT ID: 2019AJ4176 Microsoft HoloLens 2 穿戴式電腦 使用過度恐傷視力 製造號碼: 1855
型號: 1855 輸入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A 生產地: 中國 型号: 1855 输入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A
מודל 1688:
Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA
Microsoft Ireland Sandyford, Ind Est, Dublin D18 KX32 IRL
דגם סין: 1688
מזהה FCC: C3K1688 תואם ל-
21 CFR 1040.10 ו- 1040.11 למעט
עבור סטיות בהתאם ל- Laser
שים לב מס' 50, מתאריך 24 ביוני 2007
