Ovaj će vas članak voditi kroz sve korake postavljanja uređaja za praćenje pogleda. Ako ste već postavili jedan uređaj , pogledajte Osnove upravljanja pogledom u sustavu Windows, a za pomoć pri otklanjanju poteškoća idite na Vodič za otklanjanje poteškoća za upravljanje pogledom.
Sadržaj teme
Postavljanje uređaja za praćenje pogleda
Ovaj vam vodič pomaže pri postavljanju i kalibriranju uređaja za praćenje pogleda za upotrebu sa značajkom upravljanja pogledom u sustavu Windows. Testirali smo ga s uređajem Tobii Eye Tracker 4C; Vaše iskustvo s drugim uređajima može se razlikovati.
Što vam je potrebno za početak rada
Uređaj za praćenje pogleda
Upravljanje pogledom podržava sljedeće uređaje za praćenje pogleda:
Tobii
- Tobii Eye Tracker 4C
- Tobii EyeX
- Tobii Dynavox PCEye Plus
- Tobii Dynavox EyeMobile Mini
- Tobii Dynavox EyeMobile Plus
- Tobii Dynavox PCEye Mini
- Tobii Dynavox PCEye Explore
- Tobii Dynavox I-Series+
- Prijenosna računala i monitori koji omogućuju integraciju praćenja pogledom
EyeTech
Windows 11
Upravljanje pogledom dostupno je u sustavu Windows 11 u svim regijama. Međutim, tipkovnica za upravljanje pogledom podržava samo raspored tipkovnice EN-US, a neke postavke upravljanja pogledom dostupne su samo na engleskom jeziku. Ne morate mijenjati regije i jezika na vašem PC-ju; one ne utječu na upotrebu značajke upravljanja pogledom.
Netko tko će vam pomoći
Za dovršenje postavljanja i promjenu postavki upravljanja pogledom možda ćete trebati pomoć prijatelja, člana obitelji ili njegovatelja.
Postavljanje uređaja
Povezivanje uređaja
Otvorite kutiju i izvadite uređaj Tobii Eye Tracker 4C, jedan od isporučenih magneta i ilustrirani vodič za instalaciju. Ako su USB priključci vašeg PC-ja udaljeni od zaslona možda će vam trebati USB produžni kabel.
Prije nego što priključite uređaj, pažljivo isplanirajte najbolje mjesto za njega.
Napomena
Ljepilo iza magneta prilično je snažno, stoga pazite da magnet pričvrstite na pravo mjesto. Možda nećete moći ukloniti magnet bez da ga uništite.
Napomena
Uređaj se može lako odvojiti prilikom pomicanja ili savijanja kabela, stoga biste prije priključivanja samog uređaja trebali unaprijed planirati položaj uređaja u odnosu na USB priključak i presaviti kabel na otprilike pravi oblik.
Skinite naljepnicu koja štiti ljepilo magneta i pričvrstite ga ispod zaslona na način prikazan u ilustriranom vodiču.
Pričvrstite uređaj na magnet i povežite ga s USB priključkom PC-ja na način prikazan u ilustriranim vodiču.
Instalacija softvera
- Otvorite web-preglednik na PC-ju i idite na gaming.tobii.com/getstarted/.
- U odjeljku 1. Odaberite hardver, odaberite Tobii EYETRACKING, a zatim pod 2. Odaberite uređaj Tobii, odaberite svoj uređaj. Sadržaj stranice ispod odabira mijenja se radi prikaza pojedinosti softverskog paketa koji morate instalirati. Pomaknite se prema dolje i odaberite Preuzmi. Otvara se okno Vaše će preuzimanje započeti za nekoliko sekundi. Ako se preuzimanje ne pokrene automatski, odaberite vezu pri dnu okna.
- Kada se od vas zatraži da odaberete što učiniti s preuzetom datotekom, odaberite Pokreni. Otvorit će se čarobnjak za instalaciju. Pročitajte ugovor o licenci i korištenju za krajnjeg korisnika, odaberite potvrdni okvir Slažem se , a zatim odaberite Dalje.
- Odaberite Da da biste aplikaciji dopustili izvođenje promjena na uređaju.
- Po uspješnom dovršenju instalacije odaberite Nastavi za podešavanje uređaja za praćenje pogleda. Na uređaju bi sada trebala biti upaljena neka crvena svjetla, što znači da je uređaj aktiviran.
Kalibriranje uređaja
- Odaberite Početak rada!. Na zaslonu se prikazuju dvije okomite linije. Mišem pomičite te linije te ih poravnajte s bijelim oznakama na vrhu uređaja i odaberite Gotovo.
- Zaslon prikazuje vaše oči kao dvije točkice unutar pravokutnika. Lagano pomičite oči i glavu kako biste potvrdili da uređaj prati vaš pogled.
- Ubrzo će se na zaslonu prikazati serija plavih točkica. Gledajte u svaku točku (jednu po jednu) sve dok ona ne eksplodira. Nakon što ovo izvedete nekolika puta, prikazat će se poruka Kalibracija uspješna!. Ako vam je predugo trebalo da pogled premjestite na sljedeću točku nakon što je prethodna eksplodirala, kalibracijski slijed započinje od početka.
- Upišite naziv korisničkog profila i odaberite Spremi. Za svakog korisnika potreban je zaseban korisnički profil. Jedan korisnik može trebati više profila, ako, primjerice, koristi računalo sa i bez naočala. Dodatne korisničke profile možete stvoriti kasnije.
Testiranje aplikacije Tobii
Prikaz cijelom zaslonu aplikacije Tobii Eye Tracking aktivira se nakon spremanja profila, a uvod započinje pozadinskom glazbom. Vi ste pilot u svemirskom brodu, a na zaslonu su vam dane upute za upravljanje pokazivačem i zaslonom uporabom očiju i tipke razmaknice .
- Pogledajte oko sebe pogledom na rubove zaslona.
- Pogledajte nakratko asteroid kako bi se oko njega pojavila ikona mete.
Pritisnite razmaknicu da zapucate na asteroid.
- Ako želite prestati upravljati brodom prije automatskog završetka uvoda, pogledajte udesno i potražite gumb za izlaz, pogledajte nakratko gumb kako biste ga aktivirali, a zatim pritisnite razmaknicu za izlaz iz uvoda.
Aplikacija Tobii predstavlja pregled različitih značajki upravljanja pogledom. Slijedite upute i gledajte u različite točke na zaslonu za interakciju s njima.
Kada završite s gledanjem pregleda, deaktivira se prikaz na cijelom zaslonu, a na desnoj se strani zaslona otvara aplikacija Tobii. Aplikaciju možete koristiti za upravljanje korisničkim profilima, testiranje upravljanja pogledom i izmjenu postavki uređaja za praćenja pogleda. Dodatne informacije potražite u odjeljku Korištenje aplikacije Tobii Eye Tracking.
Za zatvaranje aplikacije pritisnite Esc ili kliknite bilo gdje izvan prozora aplikacije.
Upotreba upravljanja pogledom u sustavu Windows
Da biste uključili upravljanje pogledom, otvorite Postavke > pristupačnosti > Upravljanje pogledom i uključite gumb za uključivanje i isključivanje.
Kad se prebacite na upravljanje pogledom, na zaslonu se prikazuje prozor za pokretanje. Informacije o korištenju prozora za pokretanje potražite u odjeljku Osnove upravljanja pogledom u sustavu Windows.
Korištenje aplikacije Tobii Eye Tracking
Kada je uređaj aktiviran, praćenje pogleda funkcionira unutar aplikacije Tobii čak i ako nije uključena značajka upravljanja pogledom u sustavu Windows. Za premještanje fokusa na stavke izbornika dovoljno ih je pogledati i potom pritisnuti razmaknicu za odabir.
Za otvaranje aplikacije Tobii odaberite ikonu Tobii na programskoj traci. Ako ta ikona nije prikazana, odaberite ikonu Pokaži skrivene ikone. Možete i upisati „eye” u polje za pretraživanje na programskoj traci i odabrati Tobii Eye Tracking.
U samoj aplikaciji možete odabrati sljedeće mogućnosti, počevši od vrha:
- Veza na tobiigaming.com gdje možete istražiti igre koje koriste tehnologiju praćenje pogleda.
-
Igre i iskustva, gdje možete preuzeti aplikacije Tobii i ponovno doživjeti uvod u značajku praćenja pogleda i ponovni pregled (kao što ste to radili prilikom početnog postavljanja).
-
Interakcije omogućuju promjenu različitih postavki vezanih uz dodirnu pločicu, miš i općenito korištenje sustava Windows, kao i potrošnju napajanja. Ovdje također možete i ažurirati softver Tobii i vratiti sve postavke na njihove zadane vrijednosti.
-
Postavljanje prikaza omogućuje vam ponovno poravnavanje uređaja ako se njegov položaj ispod zaslona promijenio.
-
Trag pogleda omogućuje oblačić u kojem su prikazani vaši pokreti pogleda na zaslonu. Da biste onemogućili oblačić, ponovno odaberite postavku Trag pogleda.
- Pri dnu možete vidjeti naziv korisničkog profila i dvije točkice koje predstavljaju vaše oči. Dok pomičete glavu provjerite jesu li oba oka još uvijek u vidnom polju za praćenje pogleda. Što su točkice veće i jasnije, uređaj bolje prati vaš pogled. Odaberite donji prostor za stvaranje novih korisničkih profila ili testirajte i poboljšajte kalibraciju trenutačnog korisničkog profila.
Za zatvaranje aplikacije pritisnite Esc ili kliknite bilo gdje izvan prozora aplikacije.
Otklanjanje poteškoća
Ako imate problema s upravljanjem pogledom, evo nekoliko savjeta koji bi vam mogli pomoći. Za iscrpniju pomoć u otklanjanju poteškoća pogledajte Vodič za otklanjanje poteškoća za upravljanje pogledom.
Uređaj ne funkcionira nakon ponovnog pokretanja PC-ja
Nakon ponovnog pokretanja PC-ja uređaj za praćenje pogleda možda se neće pravilno aktivirati. Za rješavanje ovog problema isprobajte sljedeće korake:
- Isključite uređaj iz USB priključka i ponovno ga priključite.
- Pritisnite Ctrl+Alt+Delete, odaberite Upravitelj zadataka, odaberite karticu Servisi (odaberite Više detalja ako se kartica ne prikazuje), desnom tipkom miša kliknite servis Tobii i odaberite Pokreni ili Ponovno pokreni. Neka Upravitelj zadataka radi sve dok ne pokrenete servis.
- Ponovno pokrenite PC.
Ako gore navedeni savjeti ne pomažu, deinstalirajte i ponovno instalirajte aplikaciju Tobii Eye Tracking.
Refleksije i odrazi zbunjuju uređaj
Može doći do problema sa svjetlom koje se reflektira iz prozora ili vaših naočala. Probajte spustiti sve zavjese ili zatamniti sjenila u sobi. Ako možete vidjeti zaslon bez naočala, možete isprobati i stvaranje novog korisničkog profila za upravljanje pogledom bez naočala.
Vaš se položaj promijenio
Upotreba uređaja za praćenje pogleda na prijenosnom računalu (kada se položaj vaših očiju u odnosu na zaslon može lako promijeniti) može uzrokovati probleme. Idealno bi bilo da kalibrirajte uređaj za praćenje pogleda, a zatim dalje ne pomičete računalo i pokušate zadržati što je moguće stabilniji položaj. Ako morate premjestiti računalo i značajno promijeniti svoj položaj, ponovno kalibrirajte praćenje pogleda ako naiđete na probleme.
Vidi također
Ovaj će vas članak voditi kroz sve korake postavljanja uređaja za praćenje pogleda. Ako ste već postavili jedan uređaj, pogledajte odjeljak Osnove upravljanja pogledom u sustavu Windows 10, a za pomoć pri otklanjanju poteškoća idite na Vodič za otklanjanje poteškoća za upravljanje pogledom.
Sadržaj teme
Postavljanje uređaja za praćenje pogleda
Ovaj vam vodič pomaže pri postavljanju i kalibriranju uređaja za praćenje pogleda za upotrebu sa značajkom upravljanja pogledom u sustavu Windows 10. Testirali smo ga s uređajem Tobii Eye Tracker 4C; Vaše iskustvo s drugim uređajima može se razlikovati.
Što vam je potrebno za početak rada
Uređaj za praćenje pogleda
Upravljanje pogledom podržava sljedeće uređaje za praćenje pogleda:
Tobii
- Tobii Eye Tracker 4C
- Tobii EyeX
- Tobii Dynavox PCEye Plus
- Tobii Dynavox EyeMobile Mini
- Tobii Dynavox EyeMobile Plus
- Tobii Dynavox PCEye Mini
- Tobii Dynavox PCEye Explore
- Tobii Dynavox I-Series+
- Prijenosna računala i monitori koji omogućuju integraciju praćenja pogledom
EyeTech
Ažuriranje Fall Creators Update (ili novija verzija) za Windows 10
Upravljanje pogledom nije dostupno u ranijim verzijama sustava Windows 10, ali ako je vaš PC ažuriran, neće biti problema. Da biste provjerili koju verziju imate, idite na Postavke > Sustav > O sustavu i pod specifikacijama sustava Windows provjerite je li verzija sustava 1709 ili novija.
Da biste ažurirali PC, otvorite Postavke > Ažuriranje & Sigurnost > Windows Update i odaberite Provjeri ima li ažuriranja.
Upravljanje pogledom dostupno je za sve regije. Međutim, tipkovnica za upravljanje pogledom podržava samo raspored tipkovnice EN-US, a neke postavke upravljanja pogledom dostupne su samo na engleskom jeziku. Ne morate mijenjati regije i jezika na vašem PC-ju; one ne utječu na upotrebu značajke upravljanja pogledom.
Netko tko će vam pomoći
Za dovršenje postavljanja i promjenu postavki upravljanja pogledom možda ćete trebati pomoć prijatelja, člana obitelji ili njegovatelja.
Postavljanje uređaja
Povezivanje uređaja
Otvorite kutiju i izvadite uređaj Tobii Eye Tracker 4C, jedan od isporučenih magneta i ilustrirani vodič za instalaciju. Ako su USB priključci vašeg PC-ja udaljeni od zaslona možda će vam trebati USB produžni kabel.
Prije nego što priključite uređaj, pažljivo isplanirajte najbolje mjesto za njega.
Napomena
Ljepilo iza magneta prilično je snažno, stoga pazite da magnet pričvrstite na pravo mjesto. Možda nećete moći ukloniti magnet bez da ga uništite.
Napomena
Uređaj se može lako odvojiti prilikom pomicanja ili savijanja kabela, stoga biste prije priključivanja samog uređaja trebali unaprijed planirati položaj uređaja u odnosu na USB priključak i presaviti kabel na otprilike pravi oblik.
Skinite naljepnicu koja štiti ljepilo magneta i pričvrstite ga ispod zaslona na način prikazan u ilustriranom vodiču.
Pričvrstite uređaj na magnet i povežite ga s USB priključkom PC-ja na način prikazan u ilustriranim vodiču.
Instalacija softvera
- Otvorite web-preglednik na PC-ju i idite na gaming.tobii.com/getstarted/.
- U odjeljku 1. Odaberite hardver, odaberite Tobii EYETRACKING, a zatim pod 2. Odaberite uređaj Tobii, odaberite svoj uređaj. Sadržaj stranice ispod odabira mijenja se radi prikaza pojedinosti softverskog paketa koji morate instalirati. Pomaknite se prema dolje i odaberite Preuzmi. Otvara se okno Vaše će preuzimanje započeti za nekoliko sekundi. Ako se preuzimanje ne pokrene automatski, odaberite vezu pri dnu okna.
- Kada se od vas zatraži da odaberete što učiniti s preuzetom datotekom, odaberite Pokreni. Otvorit će se čarobnjak za instalaciju. Pročitajte ugovor o licenci i korištenju za krajnjeg korisnika, odaberite potvrdni okvir Slažem se , a zatim odaberite Dalje.
- Odaberite Da da biste aplikaciji dopustili izvođenje promjena na uređaju.
- Po uspješnom dovršenju instalacije odaberite Nastavi za podešavanje uređaja za praćenje pogleda. Na uređaju bi sada trebala biti upaljena neka crvena svjetla, što znači da je uređaj aktiviran.
Kalibriranje uređaja
- Odaberite Početak rada!. Na zaslonu se prikazuju dvije okomite linije. Mišem pomičite te linije te ih poravnajte s bijelim oznakama na vrhu uređaja i odaberite Gotovo.
- Zaslon prikazuje vaše oči kao dvije točkice unutar pravokutnika. Lagano pomičite oči i glavu kako biste potvrdili da uređaj prati vaš pogled.
- Ubrzo će se na zaslonu prikazati serija plavih točkica. Gledajte u svaku točku (jednu po jednu) sve dok ona ne eksplodira. Nakon što ovo izvedete nekolika puta, prikazat će se poruka Kalibracija uspješna!. Ako vam je predugo trebalo da pogled premjestite na sljedeću točku nakon što je prethodna eksplodirala, kalibracijski slijed započinje od početka.
- Upišite naziv korisničkog profila i odaberite Spremi. Za svakog korisnika potreban je zaseban korisnički profil. Jedan korisnik može trebati više profila, ako, primjerice, koristi računalo sa i bez naočala. Dodatne korisničke profile možete stvoriti kasnije.
Testiranje aplikacije Tobii
Prikaz cijelom zaslonu aplikacije Tobii Eye Tracking aktivira se nakon spremanja profila, a uvod započinje pozadinskom glazbom. Vi ste pilot u svemirskom brodu, a na zaslonu su vam dane upute za upravljanje pokazivačem i zaslonom uporabom očiju i tipke razmaknice .
- Pogledajte oko sebe pogledom na rubove zaslona.
- Pogledajte nakratko asteroid kako bi se oko njega pojavila ikona mete.
Pritisnite razmaknicu da zapucate na asteroid.
- Ako želite prestati upravljati brodom prije automatskog završetka uvoda, pogledajte udesno i potražite gumb za izlaz, pogledajte nakratko gumb kako biste ga aktivirali, a zatim pritisnite razmaknicu za izlaz iz uvoda.
Aplikacija Tobii predstavlja pregled različitih značajki upravljanja pogledom. Slijedite upute i gledajte u različite točke na zaslonu za interakciju s njima.
Kada završite s gledanjem pregleda, deaktivira se prikaz na cijelom zaslonu, a na desnoj se strani zaslona otvara aplikacija Tobii. Aplikaciju možete koristiti za upravljanje korisničkim profilima, testiranje upravljanja pogledom i izmjenu postavki uređaja za praćenja pogleda. Dodatne informacije potražite u odjeljku Korištenje aplikacije Tobii Eye Tracking.
Za zatvaranje aplikacije pritisnite Esc ili kliknite bilo gdje izvan prozora aplikacije.
Upotreba značajke upravljanja pogledom u sustavu Windows 10
Da biste uključili upravljanje pogledom, otvorite Postavke > Olakšani pristup > Upravljanje pogledom i uključite gumb za uključivanje i isključivanje.
Kad se prebacite na upravljanje pogledom, na zaslonu se prikazuje prozor za pokretanje. Informacije o korištenju prozora za pokretanje potražite u odjeljku Osnove upravljanja pogledom u sustavu Windows.
Korištenje aplikacije Tobii Eye Tracking
Kada je uređaj aktiviran, praćenje pogleda funkcionira unutar aplikacije Tobii čak i ako nije uključena značajka upravljanja pogledom u sustavu Windows. Za premještanje fokusa na stavke izbornika dovoljno ih je pogledati i potom pritisnuti razmaknicu za odabir.
Za otvaranje aplikacije Tobii odaberite ikonu Tobii na programskoj traci. Ako ta ikona nije prikazana, odaberite ikonu Pokaži skrivene ikone. Možete i upisati „eye” u polje za pretraživanje na programskoj traci i odabrati Tobii Eye Tracking.
U samoj aplikaciji možete odabrati sljedeće mogućnosti, počevši od vrha:
- Veza na tobiigaming.com gdje možete istražiti igre koje koriste tehnologiju praćenje pogleda.
-
Igre i iskustva, gdje možete preuzeti aplikacije Tobii i ponovno doživjeti uvod u značajku praćenja pogleda i ponovni pregled (kao što ste to radili prilikom početnog postavljanja).
-
Interakcije omogućuju promjenu različitih postavki vezanih uz dodirnu pločicu, miš i općenito korištenje sustava Windows, kao i potrošnju napajanja. Ovdje također možete i ažurirati softver Tobii i vratiti sve postavke na njihove zadane vrijednosti.
-
Postavljanje prikaza omogućuje vam ponovno poravnavanje uređaja ako se njegov položaj ispod zaslona promijenio.
-
Trag pogleda omogućuje oblačić u kojem su prikazani vaši pokreti pogleda na zaslonu. Da biste onemogućili oblačić, ponovno odaberite postavku Trag pogleda.
- Pri dnu možete vidjeti naziv korisničkog profila i dvije točkice koje predstavljaju vaše oči. Dok pomičete glavu provjerite jesu li oba oka još uvijek u vidnom polju za praćenje pogleda. Što su točkice veće i jasnije, uređaj bolje prati vaš pogled. Odaberite donji prostor za stvaranje novih korisničkih profila ili testirajte i poboljšajte kalibraciju trenutačnog korisničkog profila.
Za zatvaranje aplikacije pritisnite Esc ili kliknite bilo gdje izvan prozora aplikacije.
Otklanjanje poteškoća
Ako imate problema s upravljanjem pogledom, evo nekoliko savjeta koji bi vam mogli pomoći. Za iscrpniju pomoć u otklanjanju poteškoća pogledajte Vodič za otklanjanje poteškoća za upravljanje pogledom.
Uređaj ne funkcionira nakon ponovnog pokretanja PC-ja
Nakon ponovnog pokretanja PC-ja uređaj za praćenje pogleda možda se neće pravilno aktivirati. Za rješavanje ovog problema isprobajte sljedeće korake:
- Isključite uređaj iz USB priključka i ponovno ga priključite.
- Pritisnite Ctrl+Alt+Delete, odaberite Upravitelj zadataka, odaberite karticu Servisi (odaberite Više detalja ako se kartica ne prikazuje), desnom tipkom miša kliknite servis Tobii i odaberite Pokreni ili Ponovno pokreni. Neka Upravitelj zadataka radi sve dok ne pokrenete servis.
- Ponovno pokrenite PC.
Ako gore navedeni savjeti ne pomažu, deinstalirajte i ponovno instalirajte aplikaciju Tobii Eye Tracking.
Refleksije i odrazi zbunjuju uređaj
Može doći do problema sa svjetlom koje se reflektira iz prozora ili vaših naočala. Probajte spustiti sve zavjese ili zatamniti sjenila u sobi. Ako možete vidjeti zaslon bez naočala, možete isprobati i stvaranje novog korisničkog profila za upravljanje pogledom bez naočala.
Vaš se položaj promijenio
Upotreba uređaja za praćenje pogleda na prijenosnom računalu (kada se položaj vaših očiju u odnosu na zaslon može lako promijeniti) može uzrokovati probleme. Idealno bi bilo da kalibrirajte uređaj za praćenje pogleda, a zatim dalje ne pomičete računalo i pokušate zadržati što je moguće stabilniji položaj. Ako morate premjestiti računalo i značajno promijeniti svoj položaj, ponovno kalibrirajte praćenje pogleda ako naiđete na probleme.
Vidi također
