Razumijevanje rezultata čitljivosti
Svaki test čitljivosti temelji svoju ocjenu na prosječnom broju slogova po riječi i riječi po rečenici. U sljedećim se odjeljcima objašnjava kako svaki test oblikuje čitljivost datoteke.
Flesch Reading Ease test
Ovaj test ocjenjuje tekst na skali od 100 točaka. Što je rezultat veći, lakše je razumjeti dokument. Za većinu standardnih datoteka želite da rezultat bude između 60 i 70.
Formula za rezultat Flesch Reading Ease je:
206.835 – (1.015 x ASL) – (84.6 x ASW)
gdje je:
ASL = prosječna duljina rečenice (broj riječi podijeljenih brojem rečenica)
ASW = prosječan broj slogova po riječi (broj slogova podijeljen brojem riječi)
Flesch-Kincaid razine ocjena
Ovaj test ocjenjuje tekst na razini američke škole. Rezultat broja 8,0, primjerice, znači da osmi razred može razumjeti dokument. Za većinu dokumenata cilj je rezultat od približno 7,0 do 8,0.
Formula za rezultat Flesch-Kincaid razine ocjena je:
(.39 x ASL) + (11.8 x ASW) – 15.59
gdje je:
ASL = prosječna duljina rečenice (broj riječi podijeljenih brojem rečenica)
ASW = prosječan broj slogova po riječi (broj slogova podijeljen brojem riječi)
Razumijevanje načina na koji jezici utječu na rezultate čitljivosti
Jezici koje koristite u dokumentu mogu utjecati na način na koji program sustava Office provjerava i prikazuje rezultate čitljivosti.
-
Ako ste postavili Word provjeru pravopisa i gramatike teksta na drugim jezicima, a dokument sadrži tekst na više jezika, Word prikazuje statistiku čitljivosti teksta na zadnjem jeziku koji je potvrđen. Ako, primjerice, dokument sadrži tri odlomka – prvi na engleskom, drugi na francuskom, a treći na engleskom – Word prikazuje statistiku čitljivosti samo za engleski tekst.
-
Za neke europske jezike u dokumentu na engleskom Word prikazuje samo informacije o zbroju i prosjeku, a ne i čitljivosti.
