Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.
PowerPoint: dodavanje titlova u audiodatoteku

U PowerPoint za Windows možete dodati titlove u audiodatoteke u prezentacijama. Dodavanje titlova čini prezentaciju pristupačnom većoj publici, uključujući osobe s oštećenjima sluha i one koji govore jezike koji se ne koriste u audiodatoteci.

Da biste saznali više o najboljim praksama za pristupačnost, pročitajte članak Učinite prezentacije programa PowerPoint pristupačnima osobama s posebnim potrebama.

U ovoj temi

Preuzimanje i instalacija dodatka STAMP

Da biste dodali titlove u audiodatoteku PowerPoint morate koristiti dodatak STAMP. Upute potražite u odjeljku "Preuzimanje i instalacija PEČATA" u članku Dodavanje titlova ili podnaslova u medijske sadržaje u programu PowerPoint.

Napomena: I povezani članak i stranica za preuzimanje dodatka STAMP raspravljaju samo o verzijama do PowerPoint 2016. No najnovija verzija dodatka funkcionira i u PowerPoint 2019 i najnovijoj Microsoft 365 verziji PowerPoint.

Stvaranje titlova za audiodatoteku

Ako još nemate titlove za zvuk, dodatak STAMP omogućuje vam njihovo stvaranje. Upute potražite u odjeljku "Stvaranje novih titlova pomoću uređivača titlova" u članku Dodavanje titlova ili podnaslova u medijske sadržaje u programu PowerPoint.

Uvoz TTML titlova

Ako već imate titlove za audiodatoteku u obliku TTML ili ako ste stvorili titlove pomoću uređivača titlova, spremni ste ih uvesti u PowerPoint.

  1. Na kartici Umetanje odaberite izbornik Zvuk , a zatim vrstu medija i mjesto koje želite umetnuti u prezentaciju. Dodatne informacije potražite u članku Dodavanje ili brisanje zvuka u prezentaciji programa PowerPoint.

  2. U odjeljku Alati za zvuk odaberite karticu Reprodukcija, a zatim izbornik Dodavanje titlova .

  3. Odaberite Titlovi iz datoteke.

  4. Pronađite mjesto TTML datoteke, odaberite datoteku koju želite uvesti, a zatim odaberite Otvori.

  5. Odaberite U redu.

Kada dodate opise, preporučujemo da prije prezentacije provjerite koliko dobro funkcioniraju. Da biste to učinili, prijeđite u prikaz dijaprojekcije prezentacije, a zatim odaberite audiozapis ili videozapis da biste ga pokrenuli.

Uređivanje titlova

Titlove možete uređivati nakon dodavanja u audiodatoteku u PowerPoint.

  1. Na kartici Reprodukcija odaberite Uređivanje titlova.

  2. Kliknite područje teksta opisa koji želite urediti i unesite potrebne promjene.

  3. Odaberite Ažuriraj titlove.

Brisanje opisa

Opise možete pojedinačno izbrisati ili ih u potpunosti ukloniti.

  1. Na kartici Reprodukcija odaberite Mogućnosti uređivanja.

  2. Odaberite redak opisa koji želite ukloniti, a zatim odaberite Izbriši opis.

Napomena: Da biste uklonili sve titlove iz audiodatoteke u prezentaciji, odaberite datoteku, a zatim odaberite Ukloni na kartici Reprodukcija .

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×