Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.

Informacije iz programa Publisher možete prenijeti u dokument programa Word. Ako, primjerice, publikacija sadrži veliku količinu teksta koju želite ponovno koristiti, tekst iz publikacije možete spremiti u obliku dokumenta programa Word. Ako ste u programu Publisher dizajnirani stranicu koju želite koristiti kao naslovnicu knjige u dokumentu programa Word, stranicu možete zalijepiti u dokument programa Word, a zatim ispisati dokument iz programa Word.

Napomena: Iako možete izvoziti dio ili cijelu publikaciju u Word, ne možete spremiti cijelu publikaciju – sav tekst, grafiku i tlocrt – u dokumentu programa Word u jednom koraku.

Sadržaj članka

Načini izvoza publikacije u Word

Da biste izvezli dio ili cijelu publikaciju u Word, možete koristiti bilo koji od sljedećih načina:

  • Spremanje teksta u publikaciji kao dokumenta programa Word     Ovaj način koristite za newsletter ili publikaciju koja sadrži veliku količinu teksta koju želite koristiti u programu Word. Spremite publikaciju u obliku datoteke za postojeću verziju programa Word da biste otvorili spremljenu datoteku u programu Word. Spremanje u obliku datoteke programa Word 97-2003 da biste otvorili spremljenu datoteku u starijim verzijama programa Word.

  • Kopiranje i lijepljenje stranice ili objekata na stranici     Ovaj način koristite za brošuru, stranicu zaglavlja i publikacije koje želite unijeti u Word i unijeti promjene. Kopirajte objekt, odabir objekata ili stranicu u publikaciji i zalijepite ga u dokument programa Word u obliku Hypertext Markup Language (HTML).

  • Spremanje stranice, dvije nasuprotne stranice ili objekti na stranici kao slikovna datoteka     Pomoću ove metode stvorite slikovnu datoteku koju možete umetnuti u dokument programa Word. Moguće upotrebe obuhvaćaju kalendar, naslovnicu knjige ili publikaciju koja sadrži tablicu ili ne morate unositi promjene u programu Word.

Vrh stranice

Spremanje teksta u publikaciji kao dokumenta programa Word

Ako publikaciju spremite u obliku dokumenta programa Word, ugrađeni pretvarač prikazuje poruku koja vam govori da odabrana vrsta datoteke podržava samo tekst. Sačuvat će se tekst i oblikovanje fonta (font, veličina, stil, podcrtavanje, boja i efekti). No elementi dizajna, kao što su grafika i stupci, ne čuvaju se.

Savjeti za najbolje rezultate prilikom spremanja teksta u publikaciji kao dokumenta programa Word

  • Provjerite ne preklapaju li se granice tekstnog okvira u publikaciji.

  • Zaglavlja i podnožja i brojevi stranica sačuvat će se kada spremite publikaciju, ali ne i funkcije zaglavlja i podnožja. Ako želite promijeniti zaglavlja ili podnožja, spremite dokument, a zatim dodajte zaglavlja i podnožja u dokument programa Word.

  • Prijelomi stranica u publikaciji zanemaruju se. Nakon spremanja možete umetnuti prijelome stranica u dokument programa Word.

  • Grafika u publikaciji nije sačuvana. Ako želite dodati grafiku iz publikacije, grafiku možete kopirati i zalijepiti u dokument programa Word odvojeno.

Spremanje publikacije u obliku dokumenta programa Word

  1. Otvorite publikaciju programa Publisher koju želite spremiti kao dokument programa Word.

  2. Kliknite datoteka > Spremi kao, a zatim pronađite mjesto na koje želite spremiti dokument programa Word.

  3. U okvir naziv datoteke upišite naziv dokumenta programa Word.

  4. Na popisu Spremi kao vrstu odaberite verziju programa Word za koju želite spremiti. Starije verzije programa Word obuhvatit će broj verzije; za Word 2016 odaberite dokument programa Word za postojeću verziju programa Word.

  5. Kliknite Spremi.

Vrh stranice

Kopiranje i lijepljenje stranice ili objekata na stranici

Možete kopirati jedan objekt, odabir objekata ili sve objekte na stranici u publikaciji te ih zalijepiti u dokument programa Word u obliku HTML-a. Kada zalijepite oblik HTML-a, oblikovanje i stilovi teksta sačuvat će se, a možete i unijeti promjene u bilo koji objekt ili tekst koji zalijepite u dokument programa Word.

Savjeti za najbolje rezultate kada zalijepite objekte u dokument programa Word u obliku HTML-a

  • Ako kopirate stranicu publikacije koja sadrži tekst koji teče do tekstnog okvira na drugoj stranici, nijedan tekst neće biti zalijepljen u dokument programa Word. Da biste mogli najbolje rezultate, kopirajte samo stranice s tekstom koji ne teče na drugu stranicu.

  • Ako kopirate cijelu stranicu iz publikacije, možda ćete morati promijeniti margine i usmjerenje stranice u dokumentu programa Word. To možete učiniti prije ili nakon što zalijepite stranicu u dokument programa Word.

  • Ako publikacija sadrži tablicu, kao što je kalendar, Spremite objekte u publikaciju kao slikovnu datoteku da biste sačuvali raspored tablice na stranici.

    Napomena: Ovim se postupkom zadržava plan, ali nećete moći unijeti promjene u tablicu u dokumentu programa Word.

  • Ako želite kopirati nekoliko objekata, prije nego što ih kopirate, možda će vam biti najlakše grupirati te objekte.

    1. Kliknite i odvucite okvir za odabir oko objekata koje želite u grupi.

    2. U obliku alata za crtanje ili na kartici Alati za slike – oblikovanje kliknite Grupiraj.

  • Ako publikacija ima više stranica, možete kopirati cijelu stranicu, ali ne i cijelu publikaciju istodobno. Ako gledate širenje na dvije stranice u publikaciji s više stranica (na izborniku Prikaz kliknite dvije stranice), možete kopirati dvije nasuprotne stranice istodobno.

  • Tekst koji se prikazuje okomito (od vrha do dna ili do kraja do vrha) u publikaciji prikazat će se s vodoravnim usmjerenjem u dokumentu programa Word. Usmjerenje teksta u dokumentu programa Word možete promijeniti nakon lijepljenja.

    1. U programu Word kliknite tekstni okvir koji sadrži tekst koji želite promijeniti.

    2. U odjeljku Alati za tekstni okvirna kartici Oblikovanje u grupi tekst kliknite opetovano usmjeravanje teksta dok ne dobijete željeno usmjerenje.

Kopiranje stranice ili objekata u Word

  1. Odaberite objekte programa Publisher koje želite kopirati.

    Napomena: Da biste odabrali cijelu stranicu, kliknite prazno područje na publikaciji ili kliknite prazno područje, a zatim kliknite CTRL + A.

  2. Desnom tipkom miša kliknite, a zatim kliknite Kopiraj.

  3. Otvorite dokument programa Word.

  4. Na stranici na koju želite zalijepiti objekte desnom tipkom miša kliknite, a zatim kliknite Zalijepi.

  5. Ponovite korake od 1 do 4 dok ne zalijepite sve objekte ili stranice koje želite.

Vrh stranice

Spremanje stranice, dvije nasuprotne stranice ili objekti na stranici kao slikovna datoteka

Možete spremiti jedan objekt, odabir objekata, cijelu stranicu ili dvije stranice u publikaciji kao slikovnu datoteku, a zatim je umetnuti u dokument programa Word.

Napomena: Ne možete unijeti promjene u tekst publikacije ili objekte koje umetate u dokument programa Word kada koristite ovaj postupak.

Savjeti za najbolje rezultate pri lijepljenju objekata ili stranica kao slikovnih datoteka

  • Ako spremite cijelu stranicu ili dvije stranice iz publikacije, možda ćete morati promijeniti margine i usmjerenje stranice u dokumentu programa Word. To možete učiniti bilo prije ili nakon umetanja slikovne datoteke u dokument programa Word.

  • Ako publikacija ima više stranica, možete spremiti cijelu stranicu, ali ne i cijelu publikaciju istodobno. Ako gledate širenje na dvije stranice u publikaciji s više stranica (na izborniku Prikaz kliknite dvije stranice), možete spremiti dvije nasuprotne stranice istodobno.

  • Da biste vidjeli najbolje rezultate s prikazom i ispisom objekata ili stranice iz publikacije u programu Word, spremite objekte odabirom PNG prijenosnih mrežnih grafičkih oblika, JPEG datotečnomobliku, oblika poboljšane metadatoteke na najvišoj rezoluciji te odabirom mogućnosti Ispis visoke kvalitete ili komercijalnog tiska (300 dpi), a zatim zalijepite objekte ili stranicu u dokument programa Word.

Napomene: 

  • Neke PNG ili JPEG slike možda su već spojene, tako da njihova rezolucija može biti manja od 600 dots po inču (dpi).

  • Poboljšane metadatoteke mogu se spremiti samo na 96 dpi.

Umetanje stranice, dvije nasuprotne stranice ili objekte iz publikacije u Word kao sliku

  1. Odaberite stavke koje želite spremiti tako da učinite nešto od sljedećeg:

    • Kliknite datoteka > Spremi kao da biste spremili cijelu stranicu ili dvije nasuprotne stranice kao sliku.

    • Desnom tipkom miša kliknite sliku, WordArt, oblik ili grupu objekata koje želite spremiti, a zatim na izborničkom prečacu kliknite Spremi kao sliku .

  2. Na popisu Spremi u obliku odaberite oblik slike, kao što je PNG Portable mrežna grafika ili JPEG format za razmjenu datoteka.

  3. Ako oblik slike podržava više rezolucija (gumb Promijeni dostupan je u dijaloškom okviru Spremanje u obliku ), kliknite Promijeni, odaberite željenu mogućnost sanacije, a zatim kliknite u redu.

    Napomena: Za najbolje rezultate odaberite Ispis visokih kvaliteta ili komercijalni tisak (300 dpi).

  4. Kliknite Spremi.

  5. Otvorite dokument programa Word, a zatim kliknite mjesto na koje želite umetnuti sliku.

  6. Kliknite Umetanje > Slika.

  7. U dijaloškom okviru Umetanje slike pronađite mjesto na koje ste spremili datoteku, kliknite datoteku, a zatim kliknite Umetni.

  8. Ponovite korake od 1 do 7 dok ne umetnete sve željene objekte ili stranice.

Vrh stranice

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×