Umetanje sadržaja u bilježnice u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Umetanje sadržaja u bilježnice u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Simbol čitanja naglas s oznakom sadržaja na čitaču zaslona. U ovoj se temi opisuje korištenje čitača zaslona sa sustavom Office

Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida koje s proizvodima sustava Office koriste program čitača zaslona dostupan u sklopu kompleta sadržaja Pristupačnost u sustavu Office. Dodatnu općenitu pomoć potražite na polaznoj stranici podrške za Office.

Koristite OneNote pomoću tipkovnice i čitača zaslona da biste dodali različite vrste sadržaja u bilješke, kao što su Excel radne knjige i druge datoteke, tablice, slike i snimke. Testirali smo ga uz pripovjedač, JAWS i NVDA, ali bi mogao raditi s drugim čitačima zaslona sve dok slijede česte standarde pristupačnosti i tehnike.

Napomene: 

Sadržaj teme

Umetanje datoteke

Umetanje datoteke (kao što je dokument programa Microsoft Word) na stranicu u OneNote smješta kopiju te datoteke u bilješke. Datoteka će se prikazati kao ikona koju možete odabrati i otvoriti da biste uredili sadržaj datoteke.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite umetnuti datoteku.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Pritisnite F da biste otvorili mogućnost Datoteka privitka.

  3. Otvorit će se dijaloški okvir Odabir datoteke ili grupe datoteka za umetanje:

    • Fokus će biti na polju Naziv datoteke. Možete upisati naziv datoteke ili koristiti tipku tabulatora ili SHIFT + TAB da biste se kretali po odjeljcima unutar dijaloškog okvira. Po određenom se odjeljku krećite pomoću tipki sa strelicama. Da biste otvorili mapu, pritisnite Enter.

    • Kada dođete do datoteke koju želite priložiti, pritisnite Enter.

  4. Otvorit će se dijaloški okvir Umetanje datoteke. Po dijaloškom se okviru krećite pomoću tipke sa strelicom gore i tipke sa strelicom dolje. Mogućnosti u dijaloškom okviru mogu varirati prema vrsti datoteke koju prilažete. Možete čuti mogućnosti dok se premještate.

  5. Da biste umetnuli datoteku, pritisnite Enter.

Priložene se datoteke pohranjuju u sklopu povezane bilježnice. Ako bilježnicu premjestite na neko drugo mjesto, s njom se premještaju i sve umetnute datoteke.

Umetanje tablice

Tablice pojednostavnjuju pronalaženje i čitanje podataka. Dodavanje osnovne tablice u programu OneNote brzo je i jednostavno.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na mjesto na stranici na koje želite umetnuti tablicu.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Pritisnite T da biste otvorili mogućnost Tablice.

  3. Pomoću tipki sa strelicama odaberite veličinu tablice. Prilikom premještanja možete čuti trenutno odabranu veličinu tablice. Kada čujete željenu veličinu, pritisnite Enter.

    Tablica će se umetnuti i fokus će biti u njezinoj prvoj ćeliji. Čujete: "blok sadržaja, uređivanje".

Umetanje oznaka

Oznake omogućuju kategoriziranje i određivanje prioriteta bilješki u programu OneNote. Označiti možete bilo što, od jednog retka teksta do cijelog odlomka.

  1. Postavite pokazivač na početak retka teksta koji želite označiti.

  2. Pritisnite Alt + H da biste otvorili karticu Polazno. Pritisnite T da biste otvorili mogućnost Oznake.

  3. Po mogućnostima se krećite pomoću tipke sa strelicom dolje i tipke sa strelicom gore. Možete čuti mogućnosti dok se premještate.

  4. Da biste odabrali mogućnost, pritisnite Enter.

Savjet: Označene bilješke možete pretraživati prema ključnoj riječi i kategoriji. Da biste ih pretražili, pritisnite Alt + H, a zatim G. Otvorit će se okno Sažetak oznaka, a fokus će biti u polju Način grupiranja oznaka. Pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste otvorili popis mogućnosti, a zatim se po mogućnostima krećite pritiskanjem tipke sa strelicom dolje. Da biste odabrali mogućnost, pritisnite Enter. Da biste se pomaknuli na popis oznaka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete da pripovjedač čita označeni tekst. Pritisnite tipku Esc da biste se vratili na označeni tekst bilješke u bilježnici.

Umetanje popisa

Umetnite popis s grafičkim oznakama ili numeriranog popisa da biste organizirali tekst i pojednostavnili čitanje.

Umetanje popisa s grafičkim oznakama

Pomoću oblikovanja s grafičkim oznakama možete stvoriti popis na kojem stavke ne moraju biti navedene određenim redoslijedom.

  1. Postavite pokazivač na mjesto na kojem želite započeti popis.

  2. Upišite * (zvjezdica) pa pritisnite razmaknicu. OneNote će automatski započeti popis s grafičkim oznakama.

  3. Upišite tekst stavke popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, pritisnite Enter.

Umetanje numeriranog popisa

Pomoću oblikovanja s numeriranjem možete stvoriti numerirani popis, na kojem stavke moraju biti navedene određenim redoslijedom.

  1. Postavite pokazivač na mjesto na kojem želite započeti popis.

  2. Upišite 1. (broj jedan i točku) pa pritisnite razmaknicu. OneNote će automatski započeti numerirani popis.

  3. Upišite tekst stavke popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, pritisnite Enter.

Umetanje slike iz datoteke

  1. Postavite pokazivač na mjesto na koje želite dodati sliku.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Pritisnite P da biste otvorili mogućnost Slike. Otvorit će se dijaloški okvir Umetanje slike.

  3. U dijaloškom okviru Umetanje slike upotrijebite tipke sa strelicama i tipku tabulatora da biste se pomaknuli na sliku koju želite umetnuti. Da biste otvorili mapu, pritisnite Enter.

  4. Da biste umetnuli sliku, pritisnite Enter.

Ugrađivanje radne knjige programa Excel

Ta mogućnost stvara kopiju radne knjige i u bilješke dodaje statičnu sliku radne knjige. Iznad slike nalazi se ikona koja vodi na posve funkcionalnu verziju radne knjige u programu Excel.

  1. Postavite pokazivač na mjesto na koje želite ugraditi radnu knjigu programa Excel.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Pritisnite X da biste otvorili mogućnost Proračunska tablica. Bit će odabrana mogućnost Postojeća proračunska tablica programa Excel. Pritisnite Enter.

    Savjet: Možete i stvoriti novu proračunsku tablicu. Da biste stvorili i ugradili novu proračunsku tablicu, pritisnite tipku sa strelicom dolje, a zatim Enter.

  3. Otvorit će se dijaloški okvir Odabir dokumenta za umetanje. Fokus će biti na polju Naziv datoteke. Da biste se pomicali između sekcija dijaloškog okvira, upotrijebite tipku tabulatora ili SHIFT + TAB. Po određenom se odjeljku krećite pomoću tipki sa strelicama. Da biste otvorili mape, pritisnite Enter. Kada dođete do odgovarajuće datoteke, pritisnite Enter da biste je odabrali.

  4. Otvorit će se dijaloški okvir Umetanje datoteke. Jedanput pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste prešli na mogućnost Umetni proračunsku tablicu. Pritisnite Enter da biste ugradili radnu knjigu programa Excel. Čujete naziv ugrađene radne knjige, a pokazivač se smješta na stranicu ispod ugrađene radne knjige.

Ugrađivanje videozapisa s interneta

  1. Kopirajte adresu izvora videozapisa.

    Napomena: Nisu podržana sva web-mjesta s videozapisima. Popis trenutno podržanih web-mjesta potražite u članku Umetanje videozapisa s interneta u OneNote 2016 za Windows.

  2. U bilježnici postavite pokazivač na mjesto na koje želite umetnuti videozapis.

  3. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Pritisnite J da biste otvorili mogućnost Videozapis s interneta. Otvorit će se dijaloški okvir Umetanje videozapisa s interneta. Fokus je u polju videoadresa , a vi čujete sadržaj polja.

  4. Pritisnite Ctrl + V da biste zalijepili vezu na videozapis. Možete i upisati adresu.

  5. Pritišćite tipku tabulatora dok ne dođete do gumba u redu , a zatim pritisnite ENTER.

    Na stranicu bilježnice bit će dodana veza na videozapis i ugrađeni reproduktor videozapisa.

Umetanje audiosnimki i videosnimki

U nekim slučajevima snimanje audiozapisa ili videozapisa može biti brže od pisanja bilješki. Ako odlučite pisati bilješke tijekom snimanja, one se povezuju sa snimkom. Prije snimanja audiozapisa ili videozapisa provjerite ima li računalo mikrofon i web-kameru te jesu li ti uređaji postavljeni i funkcioniraju li. Uz to, provjerite znaju li sve uključene strane da snimate i imate li dopuštenje za snimanje.

  1. U bilježnici postavite pokazivač na mjesto na koje želite umetnuti snimku.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje.

  3. Da biste snimili audiozapis:

    • Pritisnite A. Snimanje će početi.

    • Da biste zaustavili snimanje, pritisnite Alt + J, a zatim U.

    • Da biste prekinuli snimanje, pritisnite Alt + J, a zatim S.

    Da biste snimili videozapis:

    • Pritisnite V. Snimanje će početi.

    • Da biste prekinuli snimanje, pritisnite Alt + F4.

  4. Da biste reproducirali snimku, dođite do željene snimke na stranici bilježnice. Čitači zaslona izgovorit će naziv datoteke kada dođete na nju. Pritisnite Ctrl + Alt + P da biste pokrenuli reprodukciju.

Vidi također

Organiziranje bilježnica, sekcija i stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Zajedničko korištenje bilježnica i suradnja na njima pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Tipkovni prečaci u programu OneNote

Osnovni zadaci u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u programu Microsoft 365

Navigacija aplikacijom OneNote pomoću značajki za pristupačnost

U programu OneNote za iOS pomoću značajke VoiceOver, ugrađenog čitača zaslona u sustavu iOS, u bilješke možete dodati razne vrste sadržaja, npr. datoteke pohranjene na servisu iCloud, slike i videozapise.

Napomene: 

  • Značajke sustava Microsoft 365 sada se postepeno objavljuju pretplatnicima na Microsoft 365, pa vaša aplikacija možda još nema navedene značajke. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za iOS, VoiceOver. Da biste saznali više o korištenju čitača VoiceOver, pročitajte članak Pristupačnost tvrtke Apple.

Sadržaj teme

Umetanje datoteke

Umetanje datoteke (primjerice radne knjige programa Microsoft Excel) na stranicu u OneNote smješta kopiju te datoteke u bilješke. Datoteka će se prikazati kao ikona koju možete odabrati i otvoriti da biste uredili sadržaj datoteke.

Napomena: Da bi je bilo moguće umetnuti, datoteku je potrebno spremiti na iCloud ili OneDrive. Dodatne informacije o postavljanju servisa iCloud potražite u članku Postavljanje značajke iCloud Drive.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite umetnuti datoteku.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Insert file, button" (Umetni datoteku, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  3. Prelazite prstom udesno dok ne čujete naziv datoteke koju želite umetnuti, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste je umetnuli.

Napomena: Priložene se datoteke pohranjuju u sklopu povezane bilježnice. Ako bilježnicu premjestite na neko drugo mjesto, s njom se premještaju i sve umetnute datoteke.

Umetanje oznaka obaveza

Možete stvoriti popis obaveza s potvrdnim okvirom koji se može prekrižiti u svakom retku.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite stvoriti stavku obaveze.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Tag as To do, button" (Označi kao obavezu, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

Na početak retka bit će umetnut potvrdni okvir.

Umetanje popisa

Ako stavke popisa ne moraju biti navedene određenim redoslijedom, stvorite popis s grafičkim oznakama.

Stvaranje popisa s grafičkim oznakama

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Bullets, button" (Grafičke oznake, gumb). Dvaput dodirnite zaslon. OneNote će automatski započeti popis s grafičkim oznakama.

  3. Upišite stavku popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, odaberite return. Da biste brzo pronašli tipku return, s četiri prsta dodirnite donju polovicu zaslona, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput odaberite return.

Pomoću oblikovanja s numeriranjem možete stvoriti numerirani popis, na kojem stavke moraju biti navedene određenim redoslijedom.

Stvaranje numeriranog popisa

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Numbering, button" (Numeriranje, gumb). Dvaput dodirnite zaslon. OneNote će automatski započeti numerirani popis.

  3. Upišite stavku popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, odaberite return. Da biste brzo pronašli tipku return, s četiri prsta dodirnite donju polovicu zaslona, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput odaberite return.

Umetanje slike s fotoaparata

Tijekom pisanja bilješki možete snimiti fotografiju pomoću fotoaparata uređaja i priložiti je bilješkama.

  1. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite dodati fotografiju.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Insert pictures, button" (Umetanje slika, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  3. S četiri prsta dodirnite donju polovicu zaslona, a zatim prelazite prstom ulijevo dok ne čujete: "Take picture, button" (Snimanje slike, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  4. Možda ćete čuti: "OneNote would like to access the camera" (OneNote želi pristupiti fotoaparatu). U tom slučaju povlačite prstom udesno dok ne čijete "OK" (U redu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  5. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Take picture, button" (Snimanje slike, gumb). Okrenite fotoaprat u željenom smjeru pa dvaput dodirnite zaslon.

    Čut ćete zvuk koji upućuje na to da je fotografija snimljena.

  6. Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete: "Use, button" (Koristi, gumb). Dvaput dodirnite zaslon da biste umetnuli fotografiju.

  7. Možda ćete čuti: "OneNote would like to access the camera" (OneNote želi pristupiti fotografijama). U tom slučaju povlačite prstom udesno dok ne čijete "OK" (U redu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Umetanje slike iz datoteke

  1. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite dodati fotografiju.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Insert pictures, button" (Umetanje slika, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  3. S četiri prsta dodirnite donju polovicu zaslona, a zatim prelazite prstom ulijevo dok ne čujete: "From library, button" (Iz biblioteke, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  4. Možda ćete čuti: "OneNote would like to access the camera" (OneNote želi pristupiti fotografijama). U tom slučaju povlačite prstom udesno dok ne čijete "OK" (U redu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  5. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "All photos, button" (Sve fotografije, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  6. Prelazite prstom udesno dok ne čujete naziv slike koju želite dodati, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste je odabrali.

  7. Prelazite prstom ulijevo dok ne čujete "Done, button" (Gotovo, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  8. Prelazite prstom udesno dok ne čujete "Use, button" (Koristi, gumb), a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste umetnuli sliku.

Umetanje videozapisa s interneta

Ako u bilježnicu želite dodati videozapis s interneta, možete jednostavno zalijepiti vezu u bilješku.

  1. Dođite do videozapisa koji želite umetnuti pa kopirajte vezu u međuspremnik.

  2. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite umetnuti videozapis.

  3. Držite s dva prsta i okrećite ih ulijevo ili udesno dok ne čujete: "Edit" (Uređivanje).

  4. Prelazite prstom prema dolje dok ne čujete "Paste" (Zalijepi), a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste vezu zalijepili u tekstno polje.

Veza na videozapis automatski će se pretvoriti u sliku pretpregleda videozapisa.

Umetanje audiosnimke

Možete snimiti audiozapis i umetnuti ga u bilježnicu. Možete, primjerice, ostaviti govornu napomenu čitateljima.

  1. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite umetnuti snimku.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne čujete: "Record audio, button" (Snimanje zvuka, gumb). Dvaput dodirnite zaslon.

  3. OneNote će vas možda zatražiti dozvolu za korištenje mikrofona. U tom slučaju povlačite prstom udesno dok ne čijete "OK" (U redu), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  4. Snimanje će početi. Kada snimite sve što je potrebno, prelazite prstom udesno dok ne čujete "Stop recording" (Prekini snimanje), a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Snimka će biti umetnuta u bilješku na mjesto označeno ikonom glazbene note.

Vidi također

Organiziranje bilježnica, sekcija i stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Zajedničko korištenje bilježnica i suradnja na njima pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u programu Microsoft 365

Navigacija aplikacijom OneNote pomoću značajki za pristupačnost

U programu OneNote za Android pomoću značajke TalkBack, ugrađenog čitača zaslona u sustavu Android, u bilješke možete dodati razne vrste sadržaja, npr. slike, videozapise ili popise.

Napomene: 

  • Značajke sustava Microsoft 365 sada se postepeno objavljuju pretplatnicima na Microsoft 365, pa vaša aplikacija možda još nema navedene značajke. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • U ovoj se temi pretpostavlja da koristite ugrađeni čitač zaslona za Android, TalkBack. Da biste saznali više o korištenju čitača TalkBack, idite na članak Pristupačnost uređaja sa sustavom Android.

  • Provjerite jeste li uključili TalkBack prije pokretanja programa OneNote za Android.

Sadržaj teme

Umetanje oznaka obaveza

Možete stvoriti popis obaveza s potvrdnim okvirom koji se može prekrižiti u svakom retku.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite stvoriti stavku obaveze.

  2. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Obaveza", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Na početak retka bit će umetnut potvrdni okvir.

Umetanje popisa

U programu OneNote za Android možete brzo stvoriti popise s grafičkim oznakama i numerirane popise.

Stvaranje popisa s grafičkim oznakama

Ako stavke popisa ne moraju biti navedene određenim redoslijedom, stvorite popis s grafičkim oznakama.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Prelazite prstom udesno dok ne začujete: "Gumb Grafičke oznake", a zatim dvaput dodirnite zaslon. OneNote će automatski započeti popis s grafičkim oznakama.

  3. Upišite stavku popisa. Na zaslonskoj tipkovnici odaberite enter da biste započeli novu stavku popisa. Da biste odabrali enter, povlačite prstom po tipkovnici sve dok ne začujete "Enter," a zatim prst podignite (i dvaput dodirnite zaslon ako je potrebno).

    Savjet: Tipkovnicu možete pronaći istraživanjem stavki na zaslonu. Da biste istraživali, postavite prst na zaslon i prelazite njime po zaslonu. Kada dođete do neke stavke, TalkBack će izgovoriti njezin naziv. Da biste odabrali stavku, podignite prst kada ste na njoj. Ovisno o postavkama uređaja, možda ćete morati dvaput dodirnuti zaslon da biste umetnuli znak.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput odaberite enter.

Stvaranje numeriranog popisa

Pomoću oblikovanja s numeriranjem možete stvoriti numerirani popis, na kojem stavke moraju biti navedene određenim redoslijedom.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Numeriranje", a zatim dvaput dodirnite zaslon. OneNote će automatski započeti numerirani popis.

  3. Upišite stavku popisa. Na zaslonskoj tipkovnici odaberite enter da biste započeli novu stavku popisa. Da biste odabrali enter, povlačite prstom po tipkovnici sve dok ne začujete "Enter," a zatim prst podignite (i dvaput dodirnite zaslon ako je potrebno).

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput odaberite enter.

Umetanje slike s fotoaparata

Tijekom pisanja bilješki možete snimiti fotografiju pomoću fotoaparata uređaja i priložiti je bilješkama.

  1. U programu OneNote otvorite bilješku na koju želite dodati fotografiju te postavite pokazivač na mjesto na koje je želite dodati.

  2. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Slika", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornik Umetanje..., nakon čega ćete začuti "Umetanje".

  3. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Snimanje fotografije", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  4. Možda ćete čuti: "Dopusti programu OneNote da snima slike i snima videozapis?" Ako to učinite, prelazite prstom udesno dok ne čujete "gumb Dopusti", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Kamera će se otvoriti, a vi ćete čuti: "fotoaparat u načinu rada za fotografije".

  5. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete: "Gumb Snimi". Okrenite fotoaparat u željenom smjeru, a zatim dvaput dodirnite zaslon.

    Začut ćete zvuk koji označava da je fotografija snimljena, a fokus će prijeći na zaslon Pretpregled.

  6. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete sljedeće: "Spremi sliku". Dvaput dodirnite zaslon da biste umetnuli fotografiju. Začut ćete sljedeće: "Umetanje slike".

  7. Fotografija će biti umetnuta, a fokus će prijeći na stranicu programa OneNote.

Umetanje slike iz datoteke

  1. U programu OneNote otvorite bilješku na koju želite dodati fotografiju te postavite pokazivač na mjesto na koje je želite dodati.

  2. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Slika", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornik Umetanje..., nakon čega ćete začuti "Umetanje".

  3. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Slika iz galerije", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se novi zaslon na kojem možete pregledati nedavne fotografije. Začut ćete sljedeće: "Nedavno".

  4. Da biste prešli na neko drugo mjesto, kao što su Slike, Google disk, Fotografije ili OneDrive, prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Pokaži izvorno", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornik Otvori iz. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete željeno mjesto, a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste ga otvorili. Dok se pomičete, TalkBack će izgovarati nazive mjesta.

  5. Da biste pregledali datoteke ili mape na određenom mjestu, prelazite prstom udesno ili ulijevo sve dok ne začujete naziv stavke koju želite odabrati. Da biste odabrali stavku, dvaput dodirnite zaslon.

  6. Kada odaberete sliku, otvorit će zaslon Pretpregled. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete sljedeće: "Spremi sliku". Dvaput dodirnite zaslon da biste umetnuli sliku.

  7. Slika će biti umetnuta, a fokus će prijeći na stranicu programa OneNote. Začut ćete sljedeće: "Umetanje slike".

Umetanje videozapisa s interneta

Ako u bilježnicu želite dodati videozapis s interneta, možete jednostavno zalijepiti vezu u bilješku.

  1. Dođite do videozapisa koji želite umetnuti pa kopirajte vezu u međuspremnik.

  2. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite umetnuti videozapis.

  3. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb izbornika Veza", a zatim dvaput dodirnite zaslon. Otvorit će se izbornikVeza i začut ćete sljedeće: "Okvir za uređivanje adrese".

  4. Dodirnite i držite zaslon, prelazite prstom ulijevo sve dok ne začujete "Zalijepi", a zatim dvaput dodirnite zaslon da biste zalijepili vezu u tekstno polje.

  5. Da biste dodali tekst koji se prikazuje na stranici, a ne u adresi hiperveze, prelazite prstom ulijevo sve dok ne začujete "Okvir za uređivanje Tekst za prikaz", a zatim upišite tekst pomoću zaslonske tipkovnice.

  6. Da biste umetnuli vezu, prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Gotovo", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

Umetanje audiosnimke

Možete snimiti audiozapis i umetnuti ga u bilježnicu. Možete, primjerice, ostaviti govornu napomenu čitateljima.

  1. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite umetnuti snimku.

  2. Prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Zvuk", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  3. OneNote će vas možda upitati "Želite li omogućiti programu OneNote da snima zvuk?". Ako se ta poruka pojavi, prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Dopusti", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  4. Snimanje će početi. Kada snimite sve što je potrebno, prelazite prstom udesno sve dok ne začujete "Gumb Zaustavi", a zatim dvaput dodirnite zaslon.

  5. Snimka će biti umetnuta, a fokus će prijeći na stranicu programa OneNote. Začut ćete sljedeće: "Stvorena je audiobilješka".

Pročitajte i ovo

Organiziranje bilježnica, sekcija i stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Čitanje stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Osnovni zadaci pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u programu Microsoft 365

Navigacija programom OneNote pomoću značajki za pristupačnost

Koristite OneNote za Windows 10 pomoću tipkovnice i čitača zaslona da biste dodali različite vrste sadržaja u bilješke, kao što su Excel radne knjige i druge datoteke, tablice, slike i veze. Testirali smo ga uz pripovjedač, JAWS i NVDA, ali bi mogao raditi s drugim čitačima zaslona sve dok slijede česte standarde pristupačnosti i tehnike.

Napomene: 

Sadržaj teme

Umetanje tablice

Tablice pojednostavnjuju pronalaženje i čitanje podataka. Dodavanje osnovne tablice u programu OneNote brzo je i jednostavno.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite umetnuti tablicu.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Jednom pritišćite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritisnite tipku tabulatora dok ne začujete: "gumb tablica".

  3. Pritisnite Enter da biste dodali tablicu.

    Bit će umetnuta tablica s jednim retkom i dva stupca. Fokus će biti u prvoj ćeliji. Čujete: "tablica je umetnuta." JAWS će kazati: "Entering table with two columns and one row" (Ulazak u tablicu s dva stupca i jednim retkom).

  4. Popunite tablicu. Da biste dodali još jedan stupac u tablicu, u drugom stupcu pritisnite tipku tabulatora.

    Da biste dodali još jedan redak, na kraju retka pritisnite Enter.

    Da biste izašli iz tablice, pritisnite tipku sa strelicom dolje.

Umetanje datoteke

Umetanje datoteke (kao što je radna knjiga programa Microsoft Excel) na stranicu u OneNote smješta kopiju te datoteke u bilješke. Datoteka će se prikazati kao ikona koju možete odabrati i otvoriti da biste uredili sadržaj datoteke.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite umetnuti datoteku.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Jednom pritišćite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb datoteka." Pritisnite Enter da biste otvorili izbornik.

  3. Na izborniku će biti odabrana stavka Umetni kao privitak. Pritisnite Enter. Ako želite umetnuti ispis datoteke u PDF, pritisnite tipku sa strelicom dolje, a zatim Enter.

  4. Otvorit će se dijaloški okvir Otvaranje. Pritisnite SHIFT + TAB ili tabulator da biste se pomicali između sekcija dijaloškog okvira i tipki sa strelicama gore i dolje da biste se pomicali unutar odjeljka u dijaloškom okviru.

  5. Da biste umetnuli datoteku, pritisnite Enter.

Priložene se datoteke pohranjuju u sklopu povezane bilježnice. Ako bilježnicu premjestite na neko drugo mjesto, s njom se premještaju i sve umetnute datoteke.

Umetanje popisa

Umetnite popis s grafičkim oznakama ili numeriranog popisa da biste organizirali tekst i pojednostavnili čitanje.

Umetanje popisa s grafičkim oznakama

Ako stavke popisa ne moraju biti navedene određenim redoslijedom, stvorite popis s grafičkim oznakama.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Upišite * (zvjezdica) pa pritisnite razmaknicu. OneNote će automatski započeti popis s grafičkim oznakama.

  3. Upišite stavku popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, pritisnite Enter.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput pritisnite Enter.

Umetanje numeriranog popisa

Pomoću oblikovanja s numeriranjem možete stvoriti numerirani popis, na kojem stavke moraju biti navedene određenim redoslijedom.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na kojoj želite započeti popis.

  2. Upišite 1. (broj jedan i točku) pa pritisnite razmaknicu. OneNote će automatski započeti numerirani popis.

  3. Upišite stavku popisa. Da biste započeli novu stavku popisa, pritisnite Enter.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput pritisnite Enter.

Umetanje slike s fotoaparata

Tijekom pisanja bilješki možete snimiti fotografiju pomoću fotoaparata uređaja i priložiti je bilješkama.

  1. U aplikaciji OneNote otvorite bilješku u koju želite dodati fotografiju.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Jednom pritišćite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb slike."

  3. Pritisnite ENTER da biste otvorili izbornik slike , a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "iz kamere", a zatim pritisnite ENTER. Otvorit će se fotoaparat s fokusom u tražilu.

  4. Pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete: "kliknite gumb slika."

  5. Pritisnite razmaknicu da biste snimili fotografiju.

  6. Pritišćite tipku tabulatora dok čitač zaslona ne objavi: "gumb Umetni sve." Pritisnite razmaknicu da biste umetnuli fotografiju.

Umetanje slike iz datoteke

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite dodati sliku.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Jednom pritišćite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb slike."

  3. Pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Otvaranje. Fokus će biti na polju Naziv datoteke. Možete upisati naziv datoteke ili pritisnuti tipku tabulatora ili SHIFT + TAB da biste se kretali po odjeljcima unutar dijaloškog okvira. Po određenom se odjeljku krećite pomoću tipki sa strelicama.

  4. Pritisnite razmaknicu da biste odabrali datoteku. Pritisnite Alt + O da biste umetnuli skiku.

Umetanje veze

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite dodati vezu.

  2. Pritisnite Alt + N da biste otvorili karticu Umetanje. Jednom pritišćite tipku sa strelicom dolje, a zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb Poveži".

  3. Pritisnite Enter. Otvorit će se prozor veze za unos detalja o vezi.

  4. Fokus će biti na polju Adresa. Upišite ili zalijepite adresu.

  5. Ako za vezu želite koristiti neki drugi tekst, jedanput pritisnite Shift + tipku tabulatora da biste prešli na polje Tekst za prikaz. Upišite tekst veze pa pritisnite Enter. Veza će biti umetnuta na stranicu.

Vidi također

Organiziranje bilježnica, sekcija i stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Zajedničko korištenje bilježnica i suradnja na njima pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Tipkovni prečaci u programu OneNote

Osnovni zadaci u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Navigacija programom OneNote pomoću značajki za pristupačnost

Koristite OneNote za web pomoću tipkovnice i čitača zaslona da biste dodali različite vrste sadržaja u bilješke, kao što su Excel radne knjige i druge datoteke, tablice, slike, videozapisi i snimke. Testirali smo ga uz pripovjedač, JAWS i NVDA, ali bi mogao raditi s drugim čitačima zaslona sve dok slijede česte standarde pristupačnosti i tehnike.

Napomene: 

  • Značajke sustava Microsoft 365 sada se postepeno objavljuju pretplatnicima na Microsoft 365, pa vaša aplikacija možda još nema navedene značajke. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.

  • Da biste saznali više o čitačima zaslona, pročitajte članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft Office.

  • Kada koristite OneNote za web, preporučujemo da koristite XXMicrosoft Edge kao web-preglednik. Budući da OneNote za web radi u web-pregledniku, tipkovni prečaci razlikuju se od onih u programu za stolna računala. Umjesto pomoću tipke F6, primjerice, s jedne naredbe na drugu prebacujete se pomoću prečaca Ctrl + F6. Također, zajednički prečaci kao što je F1 (pomoć) i CTRL + O (otvoreno) primjenjuju se na web-preglednik – ne OneNote za web. 

Sadržaj teme

Umetanje tablice

Tablice pojednostavnjuju pronalaženje i čitanje podataka. Dodavanje osnovne tablice u programu OneNote brzo je i jednostavno.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na mjesto na stranici na koje želite umetnuti tablicu.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + N, T da biste otvorili mogućnost tablica .

  3. Pomoću tipki sa strelicama odaberite veličinu tablice. Možete čuti trenutno odabranu veličinu dok se premještate. Kada čujete željenu veličinu, pritisnite Enter.

    Tablica će se umetnuti i fokus će biti u njezinoj prvoj ćeliji. Čujete: "tablica, područje uređivanja, uređivanje".

  4. Upišite sadržaj ćelije. Da biste se pomaknuli na sljedeću ćeliju, pritisnite tipku sa strelicom desno ili tabulator. Da biste započeli novi redak, pritišćite tipku tabulatora ili unesite na kraj retka.

Umetanje datoteke

Umetanje datoteke (kao što je dokument programa Microsoft Word) kao privitak u OneNote smješta kopiju te datoteke u bilješke. Datoteka će se prikazati kao ikona koju možete odabrati, preuzeti i otvoriti da biste uredili sadržaj datoteke.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na stranicu na koju želite umetnuti datoteku.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + N, F da biste odabrali mogućnost datoteka privitka .

  3. Otvorit će se dijaloški okvir Otvaranje. Fokus će biti na polju Naziv datoteke. Možete upisati naziv datoteke ili koristiti tipku tabulatora ili SHIFT + TAB da biste se kretali po odjeljcima unutar dijaloškog okvira. Po određenom se odjeljku krećite pomoću tipki sa strelicama. Da biste otvorili mapu, pritisnite Enter.

  4. Kada dođete do datoteke koju želite priložiti, pritisnite Enter.

Umetanje oznake

Oznake omogućuju kategoriziranje i određivanje prioriteta bilješki u programu OneNote. Označiti možete bilo što, od jednog retka teksta do cijelog odlomka.

  1. Postavite pokazivač na početak retka teksta koji želite označiti.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + H, T da biste otvorili mogućnost Tag .

  3. Po mogućnostima se krećite pomoću tipke sa strelicom dolje i tipke sa strelicom gore. Možete čuti mogućnosti dok se premještate.

  4. Kada čujete oznaku koju želite koristiti, pritisnite ENTER. Oznaka će biti dodana.

Umetanje popisa

Umetnite popis s grafičkim oznakama ili numeriranog popisa da biste organizirali tekst i pojednostavnili čitanje.

Umetanje popisa s grafičkim oznakama

Za stavke popisa koje ne moraju biti navedene određenim redoslijedom koristite popis s grafičkim oznakama.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na mjesto na kojem želite započeti popis.

  2. Upišite * (zvjezdica) i pritisnite razmaknicu. Automatski će se stvoriti popis s grafičkim oznakama.

  3. Upišite tekst stavke popisa. Pritisnite Enter da biste dodali novu stavku popisa.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput pritisnite Enter.

Umetanje numeriranog popisa

Za stavke koje je potrebno navesti određenim redoslijedom koristite numerirani popis.

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na mjesto na kojem želite započeti popis.

  2. Upišite 1. (broj jedan i točku) pa pritisnite razmaknicu. Automatski će se stvoriti numerirani popis.

  3. Upišite tekst stavke popisa. Pritisnite Enter da biste dodali novu stavku popisa.

    Savjet: Da biste prestali stvarati stavke popisa, dvaput pritisnite Enter.

Umetanje fotografije s fotoaparata

Možete snimiti fotografiju pomoću uređaja pa je priložiti bilješkama. Najprije provjerite je li fotoaparat povezan s računalom.

  1. U bilježnici postavite pokazivač na mjesto na koje želite dodati fotografiju.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + N, P da biste odabrali mogućnost slika .

  3. Otvorit će se dijaloški okvir Otvaranja i fokus će biti na polju Naziv datoteke. Ako fotoaparat prvi put otvarate iz programa OneNote, morat ćete doći do aplikacije fotoaparata. Dvaput pritisnite Shift + tabulator da biste se pomaknuli do odjeljka na lijevoj strani. Zatim pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne začujete: "kamera". Pritisnite Enter da biste otvorili fotoaparat.

  4. Fotoaparat će se otvoriti, a fokus će biti na tražilu. Da biste se pomaknuli na gumb fotografija, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb Preuzmi fotografiju." Pritisnite Enter da biste snimili fotografiju.

  5. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "gumb Otvori". Pritisnite Enter da biste u bilješku umetnuli fotografiju.

Umetanje slike iz datoteke

  1. U programu OneNote postavite pokazivač na mjesto na koje želite dodati sliku.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + N, P da biste odabrali mogućnost slika .

  3. Otvorit će se dijaloški okvir Otvaranje. Fokus će biti na polju Naziv datoteke. Možete upisati naziv datoteke ili koristiti tipku tabulatora ili SHIFT + TAB da biste se kretali po odjeljcima unutar dijaloškog okvira. Po određenom se odjeljku krećite pomoću tipki sa strelicama.

  4. Da biste umetnuli sliku, pritisnite Enter.

Ugrađivanje videozapisa s interneta

U bilježnicu možete jednostavno dodati ugrađeni reproduktor videozapisa.

Napomena: Nisu podržana sva web-mjesta s videozapisima. Popis trenutno podržanih web-mjesta potražite u članku Umetanje videozapisa s interneta u OneNote 2016 za Windows.

  1. Kopirajte adresu izvora videozapisa.

  2. U bilježnici postavite pokazivač na mjesto na koje želite umetnuti reproduktor videozapisa.

  3. Pritisnite Ctrl + V da biste u bilježnicu zalijepili adresu, a zatim pritisnite Enter.

    U bilježnicu će biti dodana veza na videozapis i ugrađeni reproduktor videozapisa. Fokus će biti na reproduktoru videozapisa.

Umetanje audiosnimke

Prije snimanja audiozapisa provjerite znaju li sve uključene strane da snimate i imate li dopuštenje za snimanje.

  1. U bilježnici postavite pokazivač na mjesto na koje želite umetnuti snimku.

  2. Pritisnite ALT + tipka s logotipom sustava Windows + N, A da biste otvorili mogućnost Snimi audiozapis .

  3. Ako preglednik zatraži dozvolu za korištenje mikrofona, morat ćete premjestiti fokus na preglednik da biste je dali. Pritisnite SHIFT + F6 da biste pomaknuli fokus na preglednik, a zatim pritisnite Shift + tabulator dok ne začujete: "da gumb". Da biste odabrali mogućnost, pritisnite Enter.

  4. Snimanje će početi. Ako ste u prethodnom koraku fokus premjestili na preglednik, pritisnite Shift + F6 da biste ga vratili na OneNote.

  5. Da biste zaustavili snimanje, pritisnite ALT + tipka S logotipom sustava Windows + J, A, S.

    Savjet: Da biste reproducirali snimku, dođite do željene snimke na stranici bilježnice. Kada dođete do njega, čut ćete datoteku. Pritisnite ALT + Windows LODO Key + J, A, P da biste započeli reprodukciju.

Pročitajte i ovo

Organiziranje bilježnica, sekcija i stranica u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Zajedničko korištenje bilježnica i suradnja na njima pomoću čitača zaslona u programu OneNote

Tipkovni prečaci u programu OneNote za web

Osnovni zadaci u programu OneNote pomoću čitača zaslona

Navigacija programom OneNote pomoću značajki za pristupačnost

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u službi Answer Desk za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Napomena:  Ova je stranica strojno prevedena te može sadržavati gramatičke pogreške ili netočnosti. Naša je namjera da vam ovaj sadržaj bude koristan. Jesu li vam te informacije bile korisne? Kao referencu možete pogledati i članak na engleskom jeziku.​

Ostanite korak ispred sa sustavom Microsoft 365

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine korištenja sustava Office
Istražite osposobljavanje

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala vam na povratnim informacijama! Čini se da bi vam pomoglo kad bismo vas povezali s nekim od naših agenata podrške za Office.

×