Applies ToSurface

Da biste surface povezali s drugim zaslonom, trebat će vam kompatibilan kabel i prilagodnik. Možete se čak i bežično povezati s nekim zaslonima

Koje kabele i prilagodnike trebam?

U ovoj su tablici navedeni preporučeni prilagodnici za različite uređaje Surface da biste pronašli prilagodnik koji se povezuje s vanjskim monitorom. Dodatni prilagodnici koji mogu funkcionirati, ovisno o uređaju, obuhvaćaju sljedeće:

Napomena: Ako niste sigurni koji model imate, pogledajte članak Saznajte koji model uređaja Surface imate.

Prilagodnici

Modeli uređaja Surface

Podrška za lančanu vezu

Podrška za zvuk

Mini DisplayPort na HDMI

Prikazuje kabel za korištenje između priključka miniDisplay (više kvadrata) na HDMI priključak (pravokutniji).

Surface Pro 6, Surface Laptop 2

Sadrži Sadrži

Mini DisplayPort u VGA

Prikazuje kabel koji se može koristiti između mini DisplayPort (manje) i VGA priključka (većeg).

Surface Pro 6, Surface Laptop 2

Sadrži Ne sadrži

USB-C za HDMI

Prikazuje kabel koji se može koristiti između USB-C (manji) na HDMI (veći).

Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go 2 i novije generacije, Surface Laptop 3 i novije generacije, Surface Go i novije generacije, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7 i novije generacije

Sadrži Sadrži

USB-C za VGA

Prikazuje kabel koji se može koristiti između USB-C (manji) i VGA (veći).

Surface Studio 2, Surface Studio 2+, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go 2 i novije generacije, Surface Laptop 3 i novije generacije, Surface Go i novije generacije, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7 i novije generacije

Sadrži Ne sadrži

Pogledajte videopriključke na televizoru, monitoru ili projektoru. Uobičajeni su priključci HDMI, DisplayPort i VGA. To će vam pomoći odrediti koje prilagodnike i kabele trebate za svoj uređaj jer se oni često prodaju zasebno.

Da biste postigli najbolje rezultate, preporučujemo sljedeće:

  • Ako je moguće, koristite istu vrstu veze između uređaja Surface ili sidrišta i monitora.

  • Ako ne možete koristiti istu vrstu veze, preporučujemo jednu od tih vrsta veza (radi najboljih rezultata): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Ovi se prilagodnici preporučuju za korištenje s uređajem Surface:

Napomena: Videoprilagodnici za Surface dostupni su u trgovini Microsoft Store. 

Ako vanjski zaslon ima priključak DisplayPort

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na DisplayPort i kabel DisplayPort (prodaju se zasebno)

  • Kabel Mini DisplayPort-to-DisplayPort (prodaje se zasebno)

Ako zaslon ima samo Mini DisplayPort, možete postaviti sljedeće veze – priključite prilagodnik USB-C na HDMI s HDMI kabelom, a zatim hdmi na Mini DisplayPort , a zatim s vanjskim zaslonom

Imajte na umu da ako upotrebljavate više prilagodnika, mogućnost je veća da imate slabiji signal. 

Ako vanjski zaslon ima priključak HDMI

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na HDMI i HDMI kabel (prodaju se zasebno)

  • priključak Mini DisplayPort za adapter i kabel za HDMI (prodaju se zasebno)

Savjet: Da biste postigli najbolje rezultate prilikom korištenja uređaja Surface s monitorom visoke razlučivosti, preporučujemo korištenje aktivnog HDMI kabela.

Ako vanjski zaslon ima priključak VGA

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na VGA i VGA kabel (prodaju se zasebno)

  • priključak Mini DisplayPort za prilagodnik i kabel za VGA (prodaju se zasebno)

Prilagodnik i kabel za VGA namijenjeni su samo za videosignal. Ako se niste povezali s vanjskim zvučnicima, zvuk će se reproducirati sa zvučnika uređaja. Dodatne informacije potražite u članku Zvuk, glasnoća i dodatna audiopomagala za Surface.

Postavljanje televizora, monitora ili projektora

Provjerite imate li odgovarajuće kabele i prilagodnike za svoje uređaje. Kada budete spremni, evo kako ćete ih postaviti:

  1. Jedan kraj videokabela umetnite u priključak na vanjskom zaslonu. Provjerite je li televizor, monitor ili projektor uključen.

  2. Povežite drugi kraj kabela s videoprilagodnikom.

  3. Povežite prilagodnik s uređajem Surface. Provjerite priključite li desni dio kabela na pravi ulaz.

    Napomena: Ako se koristite projektorom, provjerite jeste li povezali audiopomagala.

Dodatne informacije ili upute za otklanjanje poteškoća s postavljanjem potražite u članku Otklanjanje poteškoća s povezivanjem uređaja Surface s vanjskim zaslonom.

Kada Windows otkrije bežični zaslon u blizini, možete se s njim povezati. Za povezivanje sa zaslonom s pomoću tehnologije Miracast možete se koristiti i Microsoftovim bežičnim videoprilagodnikom. Informacije o postavljanju bežičnog videoprilagodnika potražite u članku Korištenje Microsoftova bežičnog videoprilagodnika.

Kada budete spremni za bežično povezivanje, evo kako ćete ga provesti:

  1. Na uređaju Surface odaberite ikonu Mreža na desnoj strani programske trake, a zatim odaberite brzu postavku Emitiranje .

  2. Na popisu zaslona i prilagodnika odaberite naziv bežičnog zaslona ili prilagodnika s kojim se želite povezati.

Savjet: Da biste se povezali s bežičnim zaslonom, možete koristiti i tipkovni prečac (tipka s logotipom sustava Windows  + K).

Ako imate problema s povezivanjem uređaja Surface ili imate pitanja o razlučivosti zaslona, pogledajte otklanjanje poteškoća s povezivanjem uređaja Surface s vanjskim zaslonom.

Kada povežete drugi zaslon s uređajem Surface, možete odabrati što će se prikazivati na svakom zaslonu. Evo kako:

  1. Na uređaju Surface odaberite ikonu Mreža na desnoj strani programske trake, a zatim odaberite brzu postavku Projiciranje (ili samo pritisnite tipku s logotipom sustava Windows + P).

  2. Odaberite neku od sljedećih mogućnosti:

    • Samo zaslon PC-ja: sve će se prikazivati na zaslonu uređaja Surface. (Kada se povežete s bežičnim projektorom, ta se mogućnost mijenja u Prekini vezu.)

    • Dupliciraj: na oba će se zaslona prikazivati iste stvari.

    • Proširi: zaslon se sada proteže preko svih zaslona te možete povlačiti i premještati stavke s jednog na drugi zaslon.

    • Samo drugi zaslon: sve će se prikazivati na povezanom zaslonu ili zaslonima, a zaslon uređaja Surface bit će prazan.

Možete koristiti i tipkovni prečac (tipka s logotipom sustava  Windows + P) da biste promijenili mogućnosti za dodatni zaslon ili zaslon.

Upotreba vanjskog zaslona s uređajem Surface

Kada postavite drugi monitor ili projektor, možda ćete htjeti imati programsku traku na više zaslona da biste olakšali prebacivanje između aplikacija i datoteka na radnoj površini. Evo kako možete postaviti programske trake na sve zaslone i promijeniti način na koji se gumbi prikazuju na njima.

  1. Odaberite Pretraživanje na programskoj traci, unesite programsku traku, a zatim u rezultatima pretraživanja odaberite Postavke programske trake.

  2. Odaberite Ponašanja programske trake, a zatim potvrdite okvir Prikaži moju programsku traku na svim zaslonima.

  3. Pokraj mogućnosti Prilikom korištenja više zaslona prikaži moje aplikacije na programskoj traci odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

    • svim programskim trakama: Gumbi na programskoj traci za sve otvorene prozore duplicirati će se na programskoj traci na svakom zaslonu.

    • glavnoj programskoj traci i programskoj traci s otvorenim prozorom: gumb programske trake prikazat će se na glavnom monitoru i na programskoj traci zaslona s otvorenim prozorom.

    • programskoj traci na zaslonu s otvorenim prozorom: gumb programske trake prikazat će se samo na zaslonu s otvorenim prozorom. Nijedan se gumb neće duplicirati na drugim programskim trakama.

Povezivanjem drugog monitora s uređajem Surface možete obaviti više zadataka. Jedan monitor možete upotrijebiti za rad (primjerice, za aplikacije sustava Office), a drugi za razonodu (čavrljanje ili glazbu).

Kada se povežete, upotrijebite jednu od sljedećih kombinacija tipki da biste aplikaciju premjestili na drugi zaslon:

Željena radnja

Postupak

Premještanje aplikacije iz trgovine Microsoft Store ili s računala na drugi monitor.

Tipka s logotipom sustava Windows + Shift + strelica desno ili Tipka s logotipom sustava Windows + Shift + strelica lijevo

Aplikaciju iz trgovine Microsoft Store ili s računala možete premjestiti na drugi zaslon i tako da kliknete njezinu naslovnu traku i povučete je na drugi zaslon.

Premještanje aplikacije iz trgovine Microsoft Store ili s računala ulijevo, u sredinu i udesno na monitoru.

Tipka s logotipom sustava Windows + strelica desno ili Tipka s logotipom sustava Windows + strelica lijevo

Windows 11 pojednostavnjuje usporedno korištenje dviju aplikacija. Možete, primjerice, zakazivati sastanke u kalendaru dok odgovarate na poruku e-pošte ili snimati razrednu nastavu s pomoću Snimača zvuka dok na računalu pišete bilješke.

Da biste se usporedno koristili aplikacijama:

  1. Otvorite aplikaciju kojom se želite koristiti.

  2. Pritisnite i držite (ili kliknite i držite) naslovnu traku i povucite aplikaciju na jednu stranu zaslona.

  3. Na drugoj strani zaslona odaberite neku drugu aplikaciju. Ona će se prikazati tik do prve aplikacije.

Povezane teme

Upotrijebite sidrište Surface Dock

Podrška za Windows 10 prestaje u listopadu 2025.

Nakon 14. listopada 2025. Microsoft više neće pružati besplatna ažuriranja softvera putem servisa Windows Update, tehničku pomoć ni sigurnosne popravke za Windows 10. PC će i dalje funkcionirati, ali preporučujemo prelazak na Windows 11.

Saznajte više

Da biste surface povezali s drugim zaslonom, trebat će vam kompatibilan kabel i prilagodnik. Možete se čak i bežično povezati s nekim zaslonima

Koje kabele i prilagodnike trebam?

U ovoj su tablici navedeni preporučeni prilagodnici za različite uređaje Surface da biste pronašli prilagodnik koji se povezuje s vanjskim monitorom. Dodatni prilagodnici koji mogu funkcionirati, ovisno o uređaju, obuhvaćaju sljedeće:

Napomena: Ako niste sigurni koji model imate, pogledajte članak Saznajte koji model uređaja Surface imate.

Prilagodnici

Modeli uređaja Surface

Podrška za lančanu vezu

Podrška za zvuk

Mini DisplayPort na HDMI

Prikazuje kabel za korištenje između priključka miniDisplay (više kvadrata) na HDMI priključak (pravokutniji).

Surface 3, Surface Pro 6 i starije generacije, Surface Studio, Surface Laptop, Surface Laptop 2, Surface Book

Da (osim za Surface 3)

Sadrži

Mini DisplayPort u VGA

Prikazuje kabel koji se može koristiti između mini DisplayPort (manje) i VGA priključka (većeg).

Surface 3, Surface Pro 6 i starije generacije, Surface Studio, Surface Laptop, Surface Laptop 2, Surface Book

Da (osim za Surface 3

Ne sadrži

USB-C za HDMI

Prikazuje kabel koji se može koristiti između USB-C (manji) na HDMI (veći).

Surface Studio 2, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go, Surface Go 2, Surface Go 3, Surface Go 4, Surface Laptop 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2, Surface Laptop Go 3, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7, Surface Pro 7+, Surface Pro 8, Surface Pro X

Sadrži Sadrži

USB-C za VGA

Prikazuje kabel koji se može koristiti između USB-C (manji) i VGA (veći).

Surface Studio 2, Surface Book 2, Surface Book 3, Surface Go, Surface Go 2, Surface Go 3, Surface Go 4, Surface Laptop 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Laptop Go 2, Surface Laptop Go 3, Surface Laptop Studio, Surface Laptop Studio 2, Surface Pro 7, Surface Pro 7+, Surface Pro 8, Surface Pro X

Sadrži Ne sadrži

Pogledajte videopriključke na televizoru, monitoru ili projektoru. Uobičajeni su priključci HDMI, DisplayPort i VGA. To će vam pomoći odrediti koje prilagodnike i kabele trebate za svoj uređaj jer se oni često prodaju zasebno.

Da biste postigli najbolje rezultate, preporučujemo sljedeće:

  • Ako je moguće, koristite istu vrstu veze između uređaja Surface ili sidrišta i monitora.

  • Ako ne možete koristiti istu vrstu veze, preporučujemo jednu od tih vrsta veza (radi najboljih rezultata): USB-C, DisplayPort (Mini DisplayPort), HDMI, DVI, VGA.

Ovi se prilagodnici preporučuju za korištenje s uređajem Surface:

Napomena: Videoprilagodnici za Surface dostupni su u trgovini Microsoft Store. 

Ako vanjski zaslon ima priključak DisplayPort

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na DisplayPort i kabel DisplayPort (prodaju se zasebno)

  • Kabel Mini DisplayPort-to-DisplayPort (prodaje se zasebno)

Ako zaslon ima samo Mini DisplayPort, možete postaviti sljedeće veze – priključite prilagodnik USB-C na HDMI s HDMI kabelom, a zatim hdmi na Mini DisplayPort , a zatim s vanjskim zaslonom

Imajte na umu da što više prilagodnika koristite, signal se može smanjiti. 

Ako vanjski zaslon ima priključak HDMI

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na HDMI i HDMI kabel (prodaju se zasebno)

  • priključak Mini DisplayPort za adapter i kabel za HDMI (prodaju se zasebno)

Savjet: Da biste postigli najbolje rezultate prilikom korištenja uređaja Surface s monitorom visoke razlučivosti, preporučujemo korištenje aktivnog HDMI kabela.

Ako vanjski zaslon ima priključak VGA

Ovisno o uređaju Surface koji imate, potrebno vam je jedno od sljedećeg:

  • Prilagodnik USB-C na VGA i VGA kabel (prodaju se zasebno)

  • priključak Mini DisplayPort za prilagodnik i kabel za VGA (prodaju se zasebno)

Prilagodnik i kabel za VGA namijenjeni su samo za videosignal. Ako se niste povezali s vanjskim zvučnicima, zvuk će se reproducirati sa zvučnika uređaja. Dodatne informacije potražite u članku Zvuk, glasnoća i dodatna audiopomagala za Surface.

Postavljanje televizora, monitora ili projektora

Provjerite imate li odgovarajuće kabele i prilagodnike za svoje uređaje. Kada budete spremni, evo kako ćete ih postaviti:

  1. Jedan kraj videokabela umetnite u priključak na vanjskom zaslonu. Provjerite je li televizor, monitor ili projektor uključen.

  2. Povežite drugi kraj kabela s videoprilagodnikom.

  3. Povežite prilagodnik s uređajem Surface. Provjerite priključite li desni dio kabela na pravi ulaz.

    Napomena: Ako se koristite projektorom, provjerite jeste li povezali audiopomagala.

Dodatne informacije ili upute za otklanjanje poteškoća s postavljanjem potražite u članku Otklanjanje poteškoća s povezivanjem uređaja Surface s vanjskim zaslonom.

Kada Windows otkrije bežični zaslon u blizini, možete se s njim povezati. Za povezivanje sa zaslonom s pomoću tehnologije Miracast možete se koristiti i Microsoftovim bežičnim videoprilagodnikom. Informacije o postavljanju bežičnog videoprilagodnika potražite u članku Korištenje Microsoftova bežičnog videoprilagodnika.

Kada budete spremni za bežično povezivanje, evo kako ćete ga provesti:

  1. Na uređaju Surface odaberite akcijski centar na programskoj traci ili prijeđite prstom od desnog ruba zaslona prema sredini.

  2. Odaberite Poveži. Na popisu zaslona i prilagodnika odaberite naziv bežičnog zaslona ili prilagodnika s kojim se želite povezati.

Da biste se povezali s bežičnim zaslonom, možete koristiti i tipkovni prečac (tipka s logotipom sustava Windows + K).

Ako imate problema s povezivanjem uređaja Surface ili imate pitanja o razlučivosti zaslona, pogledajte otklanjanje poteškoća s povezivanjem uređaja Surface s vanjskim zaslonom.

Kada povežete drugi zaslon s uređajem Surface, možete odabrati što će se prikazivati na svakom zaslonu. Evo kako:

  1. Odaberite okvir za pretraživanje na programskoj traci, unesite projekt na drugi zaslon, a zatim u rezultatima pretraživanja odaberite Projiciranje na drugi zaslon.

  2. Odaberite neku od sljedećih mogućnosti:

    • Samo zaslon PC-ja: sve će se prikazivati na zaslonu uređaja Surface. (Kada se povežete s bežičnim projektorom, ta se mogućnost mijenja u Prekini vezu.)

    • Dupliciraj: na oba će se zaslona prikazivati iste stvari.

    • Proširi: zaslon se sada proteže preko svih zaslona te možete povlačiti i premještati stavke s jednog na drugi zaslon.

    • Samo drugi zaslon: sve će se prikazivati na povezanom zaslonu ili zaslonima, a zaslon uređaja Surface bit će prazan.

Možete koristiti i tipkovni prečac (tipka s logotipom sustava Windows + P) da biste promijenili mogućnosti za dodatni zaslon ili zaslon.

Upotreba vanjskog zaslona s uređajem Surface

Kada postavite drugi monitor ili projektor prema želji, možda ćete htjeti imati programsku traku na više zaslona da biste olakšali prebacivanje između aplikacija i datoteka na radnoj površini. Evo kako možete postaviti programske trake na sve zaslone i promijeniti način na koji se gumbi prikazuju na njima.

  1. Odaberite okvir pretraživanja na programskoj traci, unesite Programska traka, pa u rezultatima pretraživanja odaberite Postavke programske trake.

  2. U odjeljku Više zaslona odaberite mogućnost Pokaži programsku traku na svim zaslonima.

  3. Na popisu Pokaži gumbe programske trake na odaberite jednu od sljedećih mogućnosti:

    • svim programskim trakama: Gumbi na programskoj traci za sve otvorene prozore duplicirati će se na programskoj traci na svakom zaslonu.

    • glavnoj programskoj traci i programskoj traci s otvorenim prozorom: gumb programske trake prikazat će se na glavnom monitoru i na programskoj traci zaslona s otvorenim prozorom.

    • programskoj traci na zaslonu s otvorenim prozorom: gumb programske trake prikazat će se samo na zaslonu s otvorenim prozorom. Nijedan se gumb neće duplicirati na drugim programskim trakama.

Povezivanjem drugog monitora s uređajem Surface možete obaviti više zadataka. Jedan monitor možete upotrijebiti za rad (primjerice, za aplikacije sustava Office), a drugi za razonodu (čavrljanje ili glazbu).

Kada se povežete, upotrijebite jednu od sljedećih kombinacija tipki da biste aplikaciju premjestili na drugi zaslon:

Željena radnja

Postupak

Premještanje aplikacije iz trgovine Microsoft Store ili s računala na drugi monitor.

Tipka s logotipom sustava Windows + Shift + strelica desno ili Tipka s logotipom sustava Windows + Shift + strelica lijevo

Aplikaciju iz trgovine Microsoft Store ili s računala možete premjestiti na drugi zaslon i tako da kliknete njezinu naslovnu traku i povučete je na drugi zaslon.

Premještanje aplikacije iz trgovine Microsoft Store ili s računala ulijevo, u sredinu i udesno na monitoru.

Tipka s logotipom sustava Windows + strelica desno ili Tipka s logotipom sustava Windows + strelica lijevo

U sustavu Windows 10 jednostavno je usporedno se koristiti dvjema aplikacijama. Možete, primjerice, zakazivati sastanke u kalendaru dok odgovarate na poruku e-pošte ili snimati razrednu nastavu s pomoću Snimača zvuka dok na računalu pišete bilješke.

Da biste se usporedno koristili aplikacijama:

  1. Otvorite aplikaciju kojom se želite koristiti.

  2. Pritisnite i držite (ili kliknite i držite) naslovnu traku i povucite aplikaciju na jednu stranu zaslona.

  3. Na drugoj strani zaslona odaberite neku drugu aplikaciju. Ona će se prikazati tik do prve aplikacije.

Povezane teme

Upotrijebite sidrište Surface Dock

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Pronađite rješenja za uobičajene probleme ili zatražite pomoć od agenta za podršku.