Upute za korištenje Bing prevoditelj za usporedni prikaz strojno prevedenih stranica s izvornom stranicom

U ovom se članku opisuje kako Bing prevoditelj prevesti izvorni članak iz Microsoftove baze znanja (KB) na drugi jezik.

Možete koristiti web-Bing prevoditelj microsoft KB članke ili za bilo koji sadržaj na World Wide Webu.

Čitanje strojnog prijevoda microsoftova članka iz baze znanja pomoću usporednog preglednika za prevođenje na servisu Bing

Da biste pročitali strojno prevođenje microsoftova članka iz baze znanja pomoću usporednog preglednika za prevođenje servisa Bing, slijedite ove korake.

Napomena Veze na Bing prevoditelj možda neće ispravno funkcionirati. Vratite se na izvornu verziju strojnog prijevoda članka iz baze znanja ili na izvornu verziju članka iz baze znanja na engleskom jeziku, a zatim ponovno pokušajte s vezama.

1. Otvorite strojno prevedenu verziju članka iz Microsoftova baze znanja.

2. Kliknite ikonu Usporedno u gornjem lijevom kutu strojno prevedenog članka iz baze znanja.
   

   Primit ćete stranicu sličnu sljedećoj u Bing prevoditelj.
   

Prijevod članaka iz baze znanja pomoću preglednika Windows Internet Explorer 8

Da biste preveli članke iz baze znanja pomoću preglednika Internet Explorer 8, slijedite ove korake:

1. Otvorite članak na engleskom jeziku, a zatim desnom tipkom miša kliknite bilo gdje u tekstu članka.
2. Kliknite Prevedi pomoću tražilice Bingili Prevedi pomoću live pretraživanja.
   
3. Primit ćete stranicu sličnu sljedećoj u Bing prevoditelj.
   
4. Možete odabrati neki drugi jezik klikom na Prevedi na izborniku Jezik.
5. Da biste zamijenili jezike "from" i "to", kliknite između padajućih izbornika jezika.
6. Da biste promijenili način prikaza izvornog teksta i prijevoda, kliknite ostale prikaze pokraj padajućih izbornika jezika.

Druge web-stranice možete prevesti i na isti način.

Prijevod članaka iz baze znanja pomoću bilo kojeg drugog web-preglednika

1. Otvorite članak na engleskom jeziku.
2. Kopirajte URL iz adresne trake članka.
3. Dođite do Bing prevoditelj.
4. Zalijepite URL koji ste kopirali u drugom koraku u okvir Unesite tekst ili URL web-stranice.
5. Primit ćete stranicu sličnu sljedećoj u Bing prevoditelj.
   
6. Možete odabrati neki drugi jezik klikom na Prevedi na izborniku Jezik.
7. Da biste zamijenili jezike "from" i "to", kliknite između padajućih izbornika jezika.
8. Da biste promijenili prikaz, kliknite ostale prikaze pokraj padajućih izbornika jezika.

Druge web-stranice možete prevesti i na isti način.

Uvijek nastojimo pružiti bolje iskustvo strojnog prevođenja za vas. Sada možete isprobati naš novi microsoftov modul za prevođenje (Beta) za čitanje strojno prevedenih članaka iz baze znanja u usporednom pregledniku.

Reference

POGREŠKA #: 119325 (održavanje sadržaja)