Napomena: Neki proizvodi možda nisu dostupni u vašoj državi ili regiji.
Dodatne informacije potražite u članku Dokumenti o zaštiti okoliša i sigurnosti proizvoda.
HoloLens 2 je općeniti računalni uređaj. Osim jedinica koje je izričito označio Microsoft, HoloLens nije namijenjen za integriranje u strojeve, korištenje kao regulirani medicinski uređaj ili za korištenje na opasnim ili specijaliziranim lokacijama. Izmjene ili preinake koje nije izričito odobrio Microsoft mogu poništiti ovlaštenje korisnika da rukuje uređajem.
HoloLens je za upotrebu s opremom informacijske tehnologije koja je kompatibilna s NRTL-om (UL, CSA, ETL itd.) i/ili SEC/EN 60950-1 ili IEC/EN 62368-1 (s oznakom CE).
HoloLens 2 je za korištenje između +10 C i +35 C.
NAPOMENA: dijelovi koji se mogu koristiti korisnicima nisu obuhvaćeni. Paket baterije u uređaju HoloLens nije moguće zamijeniti.
Sljedeće informacije odnose se na HoloLens 2 – izdanje za industriju:
HoloLens 2 – izdanje za industriju prikladna je za uporabu na opasnim lokacijama razreda I, odjela 2 grupe A, B, C i D i označena je na sljedeći način: 9VDC 2A, 5VDC 3A +10C < Ta < +35C Grupe A,B,C,D
HoloLens 2 – izdanje za industriju u skladu sa standardima emisija čestica za čiste prostorije iso 14644-1 klase 5.
Odlaganje otpadnih baterija te električne i elektroničke opreme
Ovaj simbol na proizvodu, njegovim baterijama ili ambalaži znači da se ovaj proizvod i sve baterije u njemu ne smiju odlagati u kućni otpad. Umjesto toga vaša je odgovornost odnijeti tu opremu u odgovarajuće reciklažno dvorište za baterije i električnu i elektroničku opremu. Takvo zasebno prikupljanje i recikliranje omogućuje očuvanje prirodnih resursa i sprječava potencijalne negativne posljedice po ljudsko zdravlje i okoliš zbog moguće prisutnosti opasnih tvari u baterijama i električnoj i elektroničkoj opremi, koju može uzrokovati neodgovarajuće odlaganje. Dodatne informacije o tome gdje možete odnijeti baterije i električni i elektronički otpad zatražite od lokalnog gradskog/općinskog ureda, usluge za odlaganje kućnog otpada ili trgovine u kojoj ste kupili taj proizvod. Dodatne informacije o OEEO-u i otpadnim baterijama zatražite na adresi eRecycle@microsoft.com. Proizvodi koji se mogu puniti imaju litij-ionsku bateriju.
Propisi o radio i televizijskim smetnjama
Microsoftovi hardverski uređaji mogu zračiti radiofrekvencijsku (RF) energiju. Ako se ne instalira i koristi strogo u skladu s uputama navedenim u tiskanoj dokumentaciji i/ili datotekama zaslonske pomoći, uređaj može uzrokovati štetne interferencije s drugim radiokomunikacijskim uređajima (na primjer AM/FM radijima, televizorima, monitorima za nadzor djece, bežičnim telefonima itd.). No nema jamstva da do RF interferencija neće doći kod određene instalacije. Kako biste utvrdili uzrokuje li vaš hardverski uređaj interferenciju s drugim radiokomunikacijskim uređajima, isključite i odspojite uređaj iz vanjskog izvora napajanja. Ako interferencija prestane, vjerojatno ju je uzrokovao vaš uređaj. Ako ovaj hardverski uređaj uistinu uzrokuje interferenciju, pokušajte riješiti taj problem na sljedeći način:
-
Premjestite antenu drugog radio-komunikacijskog uređaja (na primjer AM/FM radio, televizori, monitori za bebe, bežični telefoni itd.) dok interferencija ne prestane.
-
Premjestite hardverski uređaj dalje od radija ili televizora ili na jednu ili drugu stranu radija ili televizora.
-
Priključite uređaj u drugu zidnu utičnicu kako bi hardverski uređaj te radio ili televizor bili na različitim strujnim krugovima kojima upravljaju različiti prekidači ili osigurači.
-
Ako je potrebno, zatražite dodatne prijedloge od prodavača uređaja ili iskusnog radiotelevizijskog tehničara. Dodatne informacije o problemima s smetnjama potražite na web-mjestu FCC-a na: http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Možete i nazvati FCC na 1-888-CALL FCC da biste zatražili informacijske listove o interferenciji i telefonskoj interferenciji.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Model: 1688 FCC ID: C3K1688 IC: 3048A-1688 Model: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855
Izlaganje radiofrekvencijskoj (RF) energiji
Model: 1688, 1855 Ovaj uređaj sadrži radioodajeljače i osmišljen je, proizveden i testiran za zadovoljavanje zahtjeva Savezne komisije za komunikacije (FCC), zahtjeva za inovacije, znanost i gospodarski razvoj Kanade (ISED) i europskih smjernica za izlaganje RF-u i specifičnu stopu apsorpcije.
Da biste bili sigurni da vaše izlaganje RF energiji koju generiraju radiouređaji Wi-Fi i Bluetooth ne premašuju ograničenja izlaganja navedena u ovim smjernicama, usmjerite uređaj prema uputama navedenima u tiskanoj dokumentaciji.
Dodatne informacije o sigurnosti RF-a potražite na vezama u nastavku: Web-mjesto FCC-a u https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 ISED web-mjesto na http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html
Informacije o specifičnoj brzini apsorpcije proizvoda dostupne su na sar.microsoft.com
Model 1688, 1855: Ovaj uređaj funkcionira na frekvenciji od 5150 – 5250 MHz samo za upotrebu u zatvorenom prostoru kako bi se smanjila mogućnost štetnih smetnji za co-channel mobilne satelitske sustave.
Usklađeno je s 21 CFR 1040.10 i 1040.11, osim u skladu s IEC 60825-1 Ed. 3., kao što je opisano u Laserskoj obavijesti br. 56, od 8. svibnja 2019.
Za korisnike u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi
Izjava o sukladnosti dobavljača
Model: 1688, 1855 Odgovorna strana: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, SAD.E-pošta: regcomp@microsoft.com
Ovaj digitalni uređaj klase B u skladu je s dijelom 15. pravila Američke savezne komisije za komunikacije (FCC), RSS standardima izuzetima od licence za Inovacije, znanost i gospodarski razvoj (ISED). Rad uređaja dopušten je pod sljedeća dva uvjeta: (1) uređaj ne smije uzrokovati interferenciju i (2) uređaj mora prihvaćati sve primljene interferencije, uključujući interferencije koje mogu uzrokovati neželjeni rad.
Izmjene ili preinake ovog uređaja koje nije izričito odobrio Microsoft mogu poništiti ovlaštenje korisnika da rukuje uređajem.
Za korisnike unutar RGP-a, u Ujedinjenom Kraljevstvu i Švicarskoj
Radiofrekvencijalni pojasovi rada za model 1855 i povezane maksimalne nazivne snage prijenosa i dopuštena odstupanja sljedeći su: WLAN 2400 – 2483,5 MHz, 18,30 dBm EIRP +/-1 dB WLAN 5,15 – 5,25 GHz, 21,20 dBm EIRP +/-1 dB WLAN 5,25 – 5,35 GHz, 18,50 dBm EIRP +/-1 dB WLAN 5,47 – 5,725 GHz, 18,60 dBm EIRP +/-1 dB WLAN 5,725 – 5,85 GHz, 12,7 dBm EIRP +/-1 dB Bluetooth 2400 – 2483,5 MHz, 14,9 dBm EIRP +/-2 dB
Tvrtka: Microsoft Ireland Operations Limited Adresa: One Microsoft Place, South County Business Park, Dublin D18 P521 Država: Irska Telefonski broj: +353 1 295 3826 Broj faksa: +353 1 706 4110
Pojednostavljena EU izjava o sukladnosti
Ovime Microsoft Corporation izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu s direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: aka.ms/eucompliancedoc
Puni tekst izjave o sukladnosti sadrži i podatke kao što su softver i dodatna oprema koji mogu utjecati na radio sukladnost s gore navedenom Direktivom.
Potrošnja energije u EU-u
Model 1688: Ovaj je uređaj u skladu s Uredbom KOMISIJE (EZ) br. 1275/2008 od 17.
Prva godina proizvodnje 2016. Off-Mode Potrošnja energije (vati) 0,28 Učinkovitost napajanja 80,8%
Da biste HoloLens ključili u stanje najnižeg napajanja ("Isključeno"), upotrijebite jednu od sljedećih metoda:
-
Izgovorite "Hey Cortana" (Hej, Cortana) da biste otvorili digitalnu pomoćnicu i zamolite da isključite uređaj.
-
Pritisnite i držite gumb za uključivanje i isključivanje 4 sekunde.
Za korisnike u Singapuru
Za korisnike u Indiji
Ovaj proizvod u potpunosti je sukladan svim važećim globalnim propisima, uključujući i EU RoHS Direktivu 2011/65/EU u vezi s ograničenom primjenom olova, kadmija, žive, heksavalentnog kroma, PBD-a i PBB-a.
Za korisnike u Kini
型号： 1855
产品中有害物质的名称及含量
|
部件名称 |
有害物质 |
|||||
|
铅 |
汞 |
镉 |
六价铬 |
多溴联苯 |
多溴二苯醚 |
|
|
(Pb) (Pb) |
(Hg) (Hg) |
(Cd) (Cd) |
(Cr (VI)) |
(PBB) (PBB) |
(PBDE) |
|
|
外壳 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
螺丝、铆钉及其它固件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电路板组件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
显示模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
扬声器 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电池电芯 |
O |
O |
O |
O |
O |
O |
|
摄像头模组 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
电源及电源线 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
配件 |
X |
O |
O |
O |
O |
O |
|
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 |
||||||
|
O ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X ： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 |
||||||
|
注 ：本产品标有”X”的原因是：现阶段没有可供选择的替代技术或部件。 |
||||||
Za korisnike u Japanu
本製品の使用は、周波数 5.15 ～ 5.35 GHz での許諾された操作に対する有害な干渉を防ぐために、屋内のみに制限されています。W52/53 は屋内使用専用です。ただし、5.2 Ghz 帯域の高出力データ通信システムの基地局または陸上移動中継局への接続は除きます。
問い合わせ先情報: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA. 米国: (800) 426 9400 カナダ: (800) 933 4750
Za korisnike u Koreji
해당무선기기는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에는 사용할 수 없습니다. 이 기기는이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서사용할수있습니다.
Za korisnike u Tajvanu
廢電池請回收
低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發 現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
商品名稱: Microsoft HoloLens 2 穿載式電腦 製造號碼: 1855 商品型號: 1855 額定電壓: 5VDC 總額定消耗電功率或額定輸入電流: 2A/3A 生產地: 中國 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 製造商 ：Microsoft Corporation 進口商 ：台灣微軟股份有限公司 地址 ：11065台北市忠孝東路五段68號18樓 客服專線 ：0800-00-88-33; (02)2999-8833
限用物質含有情況標示聲明
|
設備名稱：穿戴式電腦，型號（型式）：1855 |
||||||
|
單元Unit |
限用物質及其化學符號 |
|||||
|
鉛Lead (Pb) (Pb) |
汞Mercury (Hg) (Hg) |
鎘Cadmium (Cd) (Cd) |
六價鉻Hexavalent chromium (Cr+6) |
多溴聯苯Polybrominated biphenyls (PBB) (PBB) |
多溴二苯醚Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) |
|
|
外殼 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
螺絲、鉚釘及其它固件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
顯示模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
鏡頭模組 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電路板組件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
揚聲器 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電池電芯 |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
電源供應器與電源線 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
配件 |
－ |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
|
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。 |
||||||
Regulatorne oznake uređaja
Model 1855:
Regulatorna oznaka uređaja nalazi se ispod obrva. Može mu se pristupiti za prikaz uklanjanjem podloška za obrva.
Microsoft Corporation Redmond WA 98052-6399 SAD Microsoft Ireland Dublin D18 P521 IRL Izrađeno u kineskom modelu: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)CMIIT ID: 2019AJ4176 Microsoft HoloLens 2 穿戴式電腦 使用過度恐傷視力 製造號碼: 1855 型號: 1855 輸入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A 生產地: 中國 型号: 1855 输入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A
Model 1688: Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 SAD Microsoft Ireland Sandyford, Ind Est, Dublin D18 KX32 IRL Izrađeno u kineskom modelu: 1688 FCC ID: C3K1688 je u skladu s 21 CFR 1040.10 i 1040.11 osim za odstupanja u skladu s laserskim Napomena br. 50, od 24. lipnja 2007.
