Simptomi

Razmislite o sljedećem scenariju:

  • Imate računalo sa sustavom Windows 7 Service Pack 1 (SP1) ili Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1).

  • Korejski IME koristite u načinu rada Hangul.

  • U WordPad upišite numeričke ili posebne znakove u font koji se može prikazati okomito. Na primjer, koristite fontove @굴림 ili @Gulim.

U ovom scenariju znakovi se pogrešno prikazuju. Konkretno, znakovi se zakreće za 90 stupnjeva i mogu se preklapati. Sljedeća je slika primjer problema:

zamjenski tekst

Napomena Taj se problem može pojaviti i u drugim aplikacijama koje koriste funkciju ExtTextOut.

Rješenje

Kada instalirate hitni popravak, znakovi će se ispravno prikazati. Na sljedećoj je slici prikazan točan izlaz u programu WordPad:

zamjenski tekst

Informacije o hitnim popravcima

Podržani hitni popravak dostupan je od Microsofta. No taj je hitni popravak namijenjen ispravljanja samo problema opisanog u ovom članku. Primijenite taj hitni popravak samo na sustave na koje se pojavljuje problem opisan u ovom članku. Taj hitni popravak može primiti dodatno testiranje. Stoga, ako taj problem ne utječe na vas, preporučujemo da pričekate sljedeće ažuriranje softvera koje sadrži taj hitni popravak.

Ako je hitni popravak dostupan za preuzimanje, pri vrhu ovog članka u bazi znanja nalazi se odjeljak "Dostupno je preuzimanje hitnog popravka". Ako se taj odjeljak ne prikaže, obratite se Microsoftovoj službi za korisnike i podršci da biste dobili hitni popravak.

Napomena Ako se pojave dodatni problemi ili ako je potrebno otklanjanje poteškoća, možda ćete morati stvoriti zaseban zahtjev za uslugu. Uobičajeni troškovi podrške primijenit će se na dodatna pitanja o podršci i probleme koji ne ispunjavaju uvjete za taj određeni hitni popravak. Potpuni popis telefonskih brojeva Microsoftove službe za korisnike i podrške ili stvaranje zasebnog zahtjeva za uslugu potražite na sljedećem Microsoftovu web-mjestu:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNapomena Obrazac "Dostupno preuzimanje hitnog popravka" prikazuje jezike za koje je dostupan hitni popravak. Ako ne vidite jezik, to je zato što hitni popravak nije dostupan za taj jezik.

Preduvjeti

Da biste primijenili taj hitni popravak, morate koristiti Windows 7 SP1 ili Windows Server 2008 R2 SP1.

Dodatne informacije o nabavi servisnog paketa za Windows 7 ili Windows Server 2008 R2 potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem

976932 Informacije o servisnom paketu Service Pack 1 za Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Podaci u registru

Da biste u ovom paketu koristili hitni popravak, ne morate mijenjati registar.

Potreba za ponovnim pokretanjem

Nakon primjene tog hitnog popravka morate ponovno pokrenuti računalo.

Informacije o zamjeni hitnog popravka

Taj hitni popravak ne zamjenjuje prethodno objavljeni hitni popravak.

Podaci o datoteci

Globalna verzija tog hitnog popravka instalira datoteke s atributima navedenima u sljedećim tablicama. Datumi i sati za te datoteke izraženi su u koordiniranom univerzalnom vremenu (UTC). Datumi i sati za te datoteke na lokalnom računalu prikazuju se u lokalnom vremenu i s trenutnim računanjem vremena (ljetno, zimsko). Uz to, datumi i vrijeme mogu se promijeniti prilikom izvršavanja određenih operacija na datotekama.

Napomene s informacijama o datotekama sustava Windows 7 i Windows Server 2008 R2


  • Datoteke koje se odnose na određeni proizvod, prekretnicu (RTM, SPn) i podružnicu servisa (LDR, GDR) mogu se prepoznati pregledom brojeva verzija datoteke kao što je prikazano u sljedećoj tablici:

    Verzija

    Proizvod

    Kontrolna točka

    Servisni ogranak

    6.1.760
    1.21xxx

    Windows 7 i Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • DATOTEKE MANIFEST (.manifest) i MUM datoteke (.mum) koje su instalirane za svako okruženje zasebno su navedene u odjeljku "Dodatne informacije o datoteci za Windows Server 2008 R2 i Windows 7". DATOTEKE MUM i MANIFEST te pridružene datoteke kataloga sigurnosti (.cat) iznimno su važne za održavanje stanja ažuriranih komponenti. Datoteke sigurnosnog kataloga (atributi nisu navedeni) potpisane su Microsoftovim digitalnim potpisom.

Za sve podržane verzije sustava Windows 7 na arhitekturi x86

Naziv datoteke

Verzija datoteke

Veličina datoteke

Datum

Vrijeme

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15. 2011.

06:31

x86

Za sve podržane verzije sustava Windows 7 i Windows Server 2008 R2 utemeljene na sustavu x64

Naziv datoteke

Verzija datoteke

Veličina datoteke

Datum

Vrijeme

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

800,256

15. 2011.

06:27

x64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15. 2011.

06:31

x86

Za sve podržane verzije sustava Windows Server 2008 R2 utemeljene na sustavu IA-64

Naziv datoteke

Verzija datoteke

Veličina datoteke

Datum

Vrijeme

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

1,269,760

15. 2011.

04:18

IA-64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15. 2011.

06:31

x86

Status

Microsoft je potvrdio da je to problem u Microsoftovim proizvodima koji su navedeni u odjeljku "Odnosi se na".

Dodatne informacije

Dodatne informacije o funkciji ExtTextOut potražite na sljedećem Microsoftovu web-mjestu:

Opće informacije o funkciji ExtTextOutDodatne informacije o terminologiji ažuriranja softvera potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem

824684 Opis standardne terminologije koja se koristi za opis microsoftovih softverskih ažuriranja

Dodatne informacije o datoteci

Dodatne informacije o datoteci za Windows 7 i Windows Server 2008 R2

Dodatne datoteke za sve podržane verzije sustava Windows 7 utemeljene na sustavu x86

Naziv datoteke

X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

691

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

2,556

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

07:09

Dodatne datoteke za sve podržane verzije sustava Windows 7 i Windows Server 2008 R2 utemeljene na sustavu x64

Naziv datoteke

Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

1,030

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

693

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

695

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

2,558

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

07:36

Naziv datoteke

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

2,556

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

07:09

Dodatne datoteke za sve podržane verzije sustava Windows Server 2008 R2 utemeljene na sustavu IA-64

Naziv datoteke

Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1e26fc.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

692

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

693

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

09:35

Naziv datoteke

Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

2,557

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

07:28

Naziv datoteke

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Verzija datoteke

Not Applicable

Veličina datoteke

2,556

Datum (UTC)

15. 2011.

Vrijeme (UTC)

07:09

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje
Prvi koristite nove značajke
Pridružite se Microsoft Insidere

Jesu li ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom prijevoda?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×