Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavite se ili stvorite račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun pomoću kojeg se želite prijaviti.

Ovaj je članak namijenjen osobama s oštećenjima vida ili kognitivnim poteškoćama koje koriste program čitača zaslona kao što su Microsoft Pripovjedač, JAWS ili NVDA s Microsoft 365 proizvodima. Ovaj je članak dio skupa sadržaja podrške za čitač zaslona okruženja Microsoft 365u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti u našim aplikacijama. Općenitu pomoć potražite u početnoj stranici Microsoftove podrške.

Pomoću Xbox s tipkovnicom i čitačem zaslona snimite videoisječak omiljene igre ili aplikacije, primjerice, ako pronađete problem s upotrebljivosti i želite ga prikazati razvojnom inženjeru. Testirali smo ga s Pripovjedačem i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok slijede uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Napomene: 

 Sadržaj teme

Omogući Xbox traku igre

  1. Pritisnite tipku Windows tipku s logotipom + I da biste otvorili Windows postavke. Fokus će se premještati na tekstno polje Traženje postavke pretraživanja.

  2. Upišite xbox, pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Enable Xbox Game Bar" (Omogući traku igre) pa pritisnite Enter. Ako koristite Pripovjedač, začut ćete: "Open Xbox Game Bar using this button on a controller, Xbox button, toggle switch, off" (Otvori traku Xbox igre pomoću tog gumba na kontroleru, gumb Xbox, preklopni prekidač, isključeno). Uz NVDA ćete čuti: "Xbox gumb, preklopni gumb, a ne pritisnut".

  3. Da biste omogućili Xbox igre, pritisnite razmaknicu.

Uključivanje zvuka sustava u snimku

Da biste u najboljem redu uvrstli snimku, provjerite jesu li uključeni svi zvukovi računala.

  1. Kada omogućite traku Xbox, pritisnite tipku s logotipom Windows + G da biste prikazali kontrole Xbox igre.

  2. Pritišcite tipku tabulatora dok ne čujete "Postavke gumb", a zatim pritisnite Enter.

  3. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete: "Capturing" (Snimanje).

  4. Pritišcite tipku tabulatora dok ne čujete: "All, game, enabled mic, apps, system, radio button" (Sve, igra, omogućeni mikrofon, aplikacije, sustav, radio gumb). Za čuti ćete i je li odabrana mogućnost Sve. Uz Pripovjedač ćete čuti "Selected" (Odabrano) ili "Not selected" (Nije odabrano). Uz NVDA ćete čuti "Checked" (Potvrđeno) ili "Not checked" (Nije potvrđeno). Ako mogućnost nije odabrana, pritisnite razmaknicu da biste je odabrali.

  5. Da biste sakrili Xbox na traci igre, pritisnite tipku Windows + G.

Snimite svoj zaslon

Isječak onoga što se događa na zaslonu jednostavno je snimiti pomoću trake Xbox igre. Provjerite jeste li omogućili Xbox igre kao što je objašnjeno u omogućivanje trake igre za Xbox prije nego što nastavite.

  1. Idite na igru ili aplikaciju koju želite snimiti.

  2. Pritisnite tipku Windows + Alt + R da biste započeli snimanje isječka. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Snimanje je u tijeku". Uz NVDA nema audiozapisa.

  3. Da biste tijekom snimanja uključili i isključili mikrofon, pritisnite tipku Windows + Alt + M. Da biste prikazali Xbox na traci igre, pritisnite tipku Windows + G. Začujete: "Xbox game bar window" (Prozor trake Xbox igre).

  4. Igrajte igru ili koristite aplikaciju dok ne snimite što želite. Da biste zaustavili snimanje, pritisnite tipku Windows + Alt + R. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Game clip recorded" (Isječak igre snimljen). Uz NVDA nema audiozapisa.

Snimljeni videozapis na računalu možete pronaći u odjeljku Videozapisi u mapi Pod nazivom Snimke kao MP4 datoteka. Naziv datoteke sadrži naziv igre ili aplikacije te datum i vrijeme snimanja.

Savjet: Ako želite snimku zaslona igre ili aplikacije, pritisnite tipku Windows + Alt + PrintScreen. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Screenshot saved" (Snimka zaslona je spremljena). Uz NVDA nema audiozapisa. Slika se sprema u mapu Snima kao PNG datoteka.

Vidi također

U web-aplikaciji Windows

Prilagodba trake igre za Xbox na Windows uređajima

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u Microsoft 365

Otklanjanje poteškoća s programom Xbox Game Bar Windows

Pomoću Xbox s tipkovnicom i čitačem zaslona snimite videoisječak omiljene igre ili aplikacije, primjerice, ako pronađete problem s upotrebljivosti i želite ga prikazati razvojnom inženjeru. Testirali smo ga s Pripovjedačem i NVDA-om, ali može funkcionirati s drugim čitačima zaslona sve dok slijede uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.

Napomene: 

 Sadržaj teme

Omogući Xbox traku igre

  1. Pritisnite tipku Windows + I da biste otvorili Windows Postavke. Fokus će se premještati na polje za pretraživanje.

  2. Upišite xbox, pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Enable Xbox Game Bar" (Omogući traku igre) pa pritisnite Enter.

  3. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete: "Enable Xbox Game Bar for things like recording game clips, chatting with friends, and receiving game invites" (Omogući traku Xbox igre za stvari kao što su snimanje isječaka igre, čavrljanje s prijateljima i primanje pozivnica za igru). Uz Pripovjedač ćete čuti sljedeće: "Preklopni prekidač, Isključeno". Uz NVDA ćete sljedeći put čuti: "Gumb Preklopni gumb, a ne pritisnut". Pritisnite razmaknicu da biste omogućili Xbox igre.

Uključivanje zvuka sustava u snimku

Da biste u najboljem redu uvrstli snimku, provjerite jesu li uključeni svi zvukovi računala.

  1. Kada omogućite traku Xbox, pritisnite tipku s logotipom Windows + G da biste prikazali kontrole na traci igre.

  2. Pritišćite tipku tabulatora dok ne dođete do gumba Postavke, a zatim pritisnite Enter.

  3. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete: "Capturing" (Snimanje).

  4. Pritišcite tipku tabulatora dok ne čujete "All radio button" (Gumb Sve radija), a zatim "Selected" (Odabrano) ili "Not selected" (Odabrano) ili "Not selected" (Nije odabrano). Uz NVDA ćete čuti "All radio button, Checked" (Gumb Sve radija, Potvrđeno) ili "Not checked" (Nije potvrđeno). Ako mogućnost nije odabrana, pritisnite razmaknicu da biste je odabrali.

  5. Da biste sakrili kontrole na traci igre, pritisnite tipku Windows + G.

Snimite svoj zaslon

Isječak onoga što se događa na zaslonu jednostavno je snimiti pomoću trake Xbox igre. Provjerite jeste li omogućili Xbox igre kao što je objašnjeno u omogućivanje trake igre za Xbox prije nego što nastavite.

  1. Idite na igru ili aplikaciju koju želite snimiti.

  2. Pritisnite tipku Windows + Alt + R da biste započeli snimanje isječka. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Snimanje je u tijeku".

  3. Da biste tijekom snimanja uključili i isključili mikrofon, pritisnite tipku Windows + Alt + M. Da biste prikazali kontrole na traci igre, pritisnite tipku Windows + G. Začujete: "Xbox Game Bar window" (Prozor trake igre xbox).

  4. Igrajte igru ili koristite aplikaciju dok ne snimite što želite, a zatim pritisnite tipku Windows + Alt + R da biste zaustavili snimanje. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Game clip recorded" (Isječak igre snimljen).

Videozapis će se spremiti u mapu Videozapisi u mapi pod nazivom Snimke kao MP4 datoteka. Naziv datoteke sadrži naziv igre ili aplikacije te datum i vrijeme snimanja.

Savjet: Ako želite snimku zaslona igre ili aplikacije, pritisnite tipku Windows + Alt + PrintScreen. Uz Pripovjedač ćete čuti: "Screenshot saved" (Snimka zaslona je spremljena). Slika se sprema i u mapu Videozapisi u mapi Pod nazivom Snimke.

Vidi također

U web-aplikaciji Windows

Prilagodba trake igre za Xbox na Windows uređajima

Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u Microsoft 365

Rješavanje problema s konzolom Xbox Game Bar na Windows 10

Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama

Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako ste osoba s posebnim potrebama ili imate pitanja povezana s pristupačnošću, zatražite tehničku pomoć od Microsoftove službe Answer Desk za osobe s invaliditetom. Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.

Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Uključite se u raspravu
Pitajte zajednicu
Traženje podrške
Obratite nam se

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×