Značajke pristupačnosti u sustavu Windows prema izdanju

Ako se koristite značajkom Pripovjedač, možete:

• jednostavnije slušati informacije kada upotrebljavate aplikacije Word, Outlook i Mail za Windows 10 ili web.

• slušati govorne komentare prozora kada čitate poruke u aplikaciji Outlook.

• iskorištavati dodatne mogućnosti kada se koristite preglednikom Chrome – jednostavnije navigirati tablicama, slušati informacije o formatiranju i nalaziti tekst.

• jednostavnije pregledavati veze. dohvaćati brz sažetak web-stranice (Pripovjedač + S) u kojem je prikazan ukupni broj veza, zaglavlja i orijentira. ili dohvaćati taj sažetak u dijaloškom okviru u kojem se nalaze najpopularnije veze na stranici kako ih definira Bing (Pripovjedač + SS). Ako ste na nekoj vezi, možete dohvaćati naslov odredišne stranice bez učitavanja stranice (Pripovjedač + Ctrl + D).

• pouzdano aktivirati veze kada pritisnete tipke usmjeravanja za brajicu.

• čuti nova zvukovna upozorenja za prebacivanje načina rada za pregled, veze i ostalo.

• ići izravno na početak svakog retka u području za unos teksta kada se koristite brajicom značajke Pripovjedač (Ctrl + Home).

• dohvaćati podatke za prijavu na prikazu brajice prilikom stvaranja stranice na Facebook.com.

• čuti ispravak malog početnog slova u veliko prilikom čitanja i unošenja teksta.

Ako se koristite značajkama za slabovidnost, možete:

• jednostavnije i pouzdanije upotrebljavati Povećalo u preglednicima Chrome i Firefox.

• mijenjati boju ili veličinu pokazivača teksta tako da ga možete lakše vidjeti.

• postavljati veličinu teksta i odabrati iz mogućnosti tamne teme za Povećalo.

• postavljati kursor centrirano kada povećavate u Povećalu.

• čuti čitanje naglas web-stranica, dokumenata i poruka e-pošte kada upotrebljavate Povećalo.

Možete i:

• poboljšavati upravljanje pogledom.

• sprječavati sinkronizaciju postavki Olakšanog pristupa – uklonjena je podrška za roaming.

Saznajte više

• Što se prikazuje uhttps://blogs.windows.com/windowsexperience/2020/05/21/whats-coming-in-windows-10-accessibility/pristupačnosti u sustavu Windows 10

• Windows blog: najava programa Windows 10 Insider Preview međuverzija 18980

• Inspirirani pristupom za Insidere (Ažurirano Dec 6, značajke iz više izdanja)

• Novosti u sustavu Windows 10 Insider Preview za verzije (20H1)

Saznajte više

• Windows Tech Community: što je novo za IT profesionalce u sustavu Windows 10, verzija 1909

• Ažuriranja za Windows 10, verziju 1909 i Windows Server, verzija 1909

• Novosti za IT profesionalce u sustavu Windows 10, verziji 1909

• Kako nabaviti ažuriranje za Windows 10 studenoga 2019

• Novosti u sustavu Windows 10, verziji 1909 (19H2)

Ako se koristite značajkom Pripovjedač, možete:

• jednostavno nalaziti na početnoj stranici ono što tražite i tamo pristupiti Brzom početku učenja, Korisničkom priručniku, Postavkama i ostalom.

• na mogućnost Povratne informacije dolaziti pritiskom na Pripovjedač + Alt + F ili ih nalaziti na novoj početnoj stranici.

• smanjivati početnu stranicu trake sustava Windows tako da ne slušate o Pripovjedaču svaki put kada s pomoću tipku Alt + Tab prebacujete aplikacije.

• čuti, sljedeću, trenutačnu i prethodnu rečenicu. Ako se koristite tipkovnicom ili dodirom, možete čitati po rečenici.

• kontinuirano slušati čitanje naredbi kada upotrebljavate Chrome. Izbornike je također jednostavnije upotrebljavati.

• ostati usredotočeni kada čitate sadržaj – naredbe za čitanje i navigaciju sada ostaju unutar područja sadržaja kada se koristite većinom web-preglednika, a i kada čitate e-poštu u programu Outlook ili aplikaciji Pošta.

• čuti prirodnije pauze i fraziranje u pripovijedanju.

• brzo dohvaćati fonetske informacije tako da pritisnete tipku Pripovjedača + zarez dvostruko. ili ih možete stalno slušati s pomoću naredbe Čitaj sljedeći znak (Tipka Pripovjedača + razdoblje) ili naredbe Čitaj prethodni znak (Ključ Pripovjedača + M). Možete odabrati i uključivanje automatskog fonetskog čitanja.

• kontrolirati količinu informacija koje čujete o tekstu, kontrolama i drugim atributima dokumenta uz nove mogućnosti opširnosti.

• pomicati pokazivač usporedo s čitanjem Pripovjedača.

• čuti URL-ove pritiskom tipki Pripovjedač + 0 ili se koristiti drugim novim naredbama tipkovnice radi omogućivanja povratnih informacija, kretanja na sljedeće, kretanja na prethodne, promjene prikaza ili kretanje na početak ili kraj teksta.

• dohvaćati dosljednije mogućnosti Prikaza, uključujući mogućnost pretraživanja veze bilo gdje u aktivnom prozoru.

• jednostavnije shvaćati tablice uz nova poboljšanja čitanja tablica.

• čuti zvučna upozorenja za tipke za modificiranje kao što su Shift, Alt i ostale tipke.

• čuti kontrole uređivanja utvrđene kao „uredi kombinirano” ili „uredi”.

• dodavati dodatne glasove bez preuzimanja jezičnih paketa.

• koristiti se BRLTTY verzijom 5.6d kojom se dodaje USB podrška za zaslone Inceptor i Orbit 20. Uz to, prepoznaje i BrailleNote Touch prilikom uporabe USB-a. Zasloni Baum sada mogu naizmjenično upotrebljavati B9 i B10. Binarne datoteke i tablice Liblouis ažurirane su na verziju 3.7.0.

• čitati rečenicu po rečenicu brajicom tako da pritisnete točke 2-3-4 ili 2-3-4-7 u načinu unosa naredbe. Ako upotrebljavate tipku Pripovjedač, dodatna ćete poboljšanja pronaći za zaslon za brajicu.

• primati upozorenja ako je Caps Lock uključen dok unosite tekst. To je osobito korisno za lozinke.

Ako se koristite značajkama za slabovidnost, možete:

• držati miš centriranim prilikom povećanja te otkriti dodatna poboljšanja za Povećalo.

• postavljati veće i svjetlije pokazivače miša u sustavu Windows 10. Da biste pronašli nove veličine i boje, otvorite postavke > Olakšani pristup , a zatim u kategoriji vizija odaberite pokazivač &pokazivača.

Možete i:

• primati informacije IAccessible2 informacije putem automatizacije klijentskog korisničkog sučelja.

Saznajte više

• Novosti u pristupačnosti u sustavu Windows 10 (6/13/2019)

• Novosti za Windows 10 Insider Preview gradi 1903 (19H1)

• Novosti za aplikacije sa sustavom Windows, verzija 1903

• Novosti u pristupačnosti za zimu 2020

• Webinari za pristupačnost (Pripovjedač 101 s ažuriranjem servisa 2019 Windows 10 – Lipanj 19, 2019)

Ako se koristite značajkom Pripovjedač, možete:

• intuitivnije se koristiti načinom rada za pregled – s pomoću novih mogućnosti Pripovjedač se može zaustaviti na interaktivnim elementima poput veza. Također pojednostavnjuju kopiranje blokova teksta uz održavanje formatiranja u istom tekstu.

• upotrebljavati raspored standardne tipkovnice

• čuti čitanje naglas dijaloških okvira.

• tražiti određeni tekst i, s pomoću mogućnosti Pretraživanje s Pripovjedačem, prijeći na njega ako ga pronađete.

• pregledavati popis objekata tako da se možete jednostavno prebaciti na vezu, zaglavlje ili orijentir.

• jednostavnije učiti osnove – vodič Brz početak rada dostupan je kada pokrenete Pripovjedača.

Ako se koristite značajkama za slabovidnost, možete:

• držati miš centriranim na zaslonu kada upotrebljavate Povećalo.

• prilagoditi Povećalo za povećanja od 5 % i 10 %.

• Povećajte tekst tako da otvorite postavke > pojednostavnjen pristup > zaslonu .

Saznajte više

• Pristupačnost u sustavu Windows 10 u ažuriranju 2018 za Listopad(10/3/2018)

• Novosti u sustavu Windows 10 Insider Preview (Rs5)

• Web-stranica za pristupačnost (Pripovjedač 101 – u 16. siječnja 2019.; Povećalo i značajke niskog vida u sustavu Windows 10 – Feb 20, 2019)

Ako se koristite značajkom Pripovjedač, možete:

• ostvarivati brže, pouzdanije performanse, uključujući brži unos teksta.

• utvrđivati značajke podebljano, kurziv, podcrtano ili sva velika slova uz promjene brzine, visine tone i glasnoće – te ostvariti i bolja zvučna poboljšanja.

• saznati je li preuzimanje uspješno ili ne (dok se Pripovjedač izvodi). Ako je uspješno, omogućit će se brajica.

• pokretati Pripovjedača u sigurnom načinu rada.

• prijaviti se s pomoću zaslona za brajicu – konfigurirajte ga jednom i nakon toga, samo pritisnite gumb Upotrijebi trenutačne postavke prije prijave.

• jednostavno se prebacivati na druge čitače zaslona s pomoću zaslona brajice.

Ako se koristite značajkama za slabovidnost, možete:

• povećavati ili posvijetliti sadržaj zaslona s pomoću novih postavki na stranici Zaslon.

• s pomoću navigacije i orijentira preskakati na potrebne postavke na dugim stranicama Postavki.

Možete i:

• zamoliti Cortanu da pronađe i aktivira postavku.

• podešavati postavke zvuka, govora ili upravljanja pogledom iz stranice postavki Olakšanog pristupa. Ova je stranica reorganizirana radi lakšeg pronalaska postavki.

• pauzirati upravljanje pogledom i sakrivati prozor za pokretanje radi neprekinutog čitanja ili strujanja.

• lakše dovršavati uobičajene zadatke uz brzi pristupu mogućnostima Start, Vremenska traka, Postavke i kalibracija uređaja u sustavu Windows 10 – i ujedno otkrivati više mogućnosti upravljanja pogledom.

• upotrebljavati uobičajene tipkovne prečace za filtre boja i druge kontrole.

• podešavati hoće li se klizači automatski sakrivati ili ne.

Saznajte više

Da biste pročitali dodatne informacije o tim poboljšanjima, pročitajte članak Pristupačnost u sustavu Windows 10: što očekivati u unaprijed dostupnim godinama(3/19/2018).

Ako se koristite značajkom Pripovjedač, možete:

• jednostavno prolaziti kroz sadržaja strelicama prema gore i prema dolje, navigirati po znakovima s pomoću strelica ulijevo i udesno te s pomoću razmaknice stupiti u interakciju s jednostavnim kontrolama.

• brzo otvarati Centar za povratne informacije s pomoću tipku Caps + EE.

• prema zadanoj postavci koristiti se načinom rada za pregled, bez potrebe za njegovim uključivanjem.

• jednostavno pamtiti tipke na uređaju tako da čujete naziv svake tipke kada pritisnete naredbu koja je povezana s njom.

• brže pronaći Korisnički priručnik s prvim koracima tako da pritisnete gumb u Postavkama.

• uključiti automatsko titlanje.

• diktirati tekst na engleskom ili kineskom jeziku. Da biste započeli diktiranje, upotrijebite gumb mikrofona ili pritisnite Win + H.

• upotrebljavati tipkovničke prečace da čitaju iz vašeg trenutačnog mjesta kroz ostatak aplikacije (Caps + R), preskakati na početak aplikacije (Caps + Home) ili preskakati na kraj aplikacije (Caps + End). Možete čitati i kontrole u prozoru i tekst (Caps + W).

• dohvaćati prečace aplikacija i tipke za modificiranje s pomoću kojih je jednostavnije koristiti se zaslonom za brajicu za uobičajene zadatke.

Ako se koristite značajkama za slabovidnost, možete: 

• pronaći prečace Povećala u popisu priručnika na stranici Postavki.

• povećavati stranicu Povećala s pomoću kotačića miša i pritiskom tipki Win + Ctrl.

• otvarati postavke Povećala s bilo kojeg mjesta u sustavu Windows 10 pritiskom tipki Ctrl + Win + M.

• podešavati prilagođeni način rada Povećala u Postavkama.

• birati prilagođeni pomak povećanja prilikom uporabe Povećala.

• s pomoću filtara boja na stranici Povećala razlikovati crveno i zeleno.

Saznajte više

• Windows blog za međuverzija 16188 (na stranici ponovno zamišljen Postavke povećala)

• Windows blog za međuverzija 16215 (poboljšanja korisničkog sučelja za povećalo, poboljšanja za Braille)