Dokumentumnyelv hozzáadása vagy nyelvi beállítások megadása az Office-ban

Hatókör
Microsoft 365-höz készült Excel Microsoft 365-höz készült Word Microsoft 365-höz készült Outlook Microsoft 365-höz készült PowerPoint Microsoft 365-höz készült Access Microsoft 365 OneNote Project Online asztali kliens Microsoft 365-höz készült Publisher Excel 2024 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 Access 2024 OneNote 2024 Project Professional 2024 Visio Professional 2024 Visio Standard 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Access 2021 Project Professional 2021 Project Standard 2021 Publisher 2021 Visio Professional 2021 Visio Standard 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Access 2019 Project Professional 2019 Project Standard 2019 Publisher 2019 Visio Professional 2019 Visio Standard 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Project Professional 2016 Project Standard 2016 Publisher 2016 Visio Professional 2016 Visio Standard 2016 Nyelvi beállítások Nyelvi beállítások 2016

Az Office nyelvi beállításait használva adhat hozzá nyelveket, vagy választhatja ki a felhasználói felület nyelvét, és adhatja meg a dokumentumok és az ellenőrzés nyelvét.

A nyelvi beállítások Az Office beállításainak megadása párbeszédpanelen, az Office nyelvi beállításainak megadása csoportjában találhatók, amelyet a Fájlbeállítások>>nyelve lapon nyithat meg. A megjelenítési és tartalomkészítési nyelvek egymástól függetlenül beállíthatók. Beállíthat például mindent az operációs rendszer nyelvének megfelelő nyelvre, vagy megadhat különböző nyelveket az operációs rendszerhez, a dokumentumokhoz és az Office felhasználói felülethez.

Az elérhető nyelvek az Office nyelvi verziójától, illetve a számítógépre telepített további nyelvi csomagoktól, Language Interface Pack csomagoktól és elemleírási nyelvektől függnek. 

Nyelv hozzáadása

Hozzáadhat megjelenítési nyelvet vagy tartalomkészítési nyelvet. A megjelenítés nyelve határozza meg az Office által a felhasználói felületen – a menüszalag gombjain, a párbeszédpaneleken és másutt – használt nyelvet. A tartalomkészítési nyelv befolyásolja a szöveg irányát és elrendezését a függőleges, a jobbról balra haladó és a kevert szövegnél. A tartalomkészítési nyelvek magukba foglalnak nyelvi ellenőrző eszközöket, például a helyesírás-és nyelvhelyesség-ellenőrzéshez használható szótárakat is. (Az alapértelmezett tartalomkészítési nyelv a lista tetején félkövérrel jelenik meg. Ezt úgy módosíthatja, hogy kijelöli a kívánt nyelvet, majd a Beállítás elsődlegesként lehetőséget választja.)

Megjelenítési nyelv hozzáadásához:

  1. Nyissa meg valamelyik asztali Office-programot, például a Word-et.
  2. Válassza ki a Fájlbeállítások>>nyelvét.
  3. Az Office megjelenítési nyelve csoportban válassza a Nyelv hozzáadása lehetőséget....
  4. Válassza ki a kívánt nyelvet a Tartalomkészítési nyelv hozzáadása párbeszédpanelen, és válassza a Hozzáadáslehetőséget.
  5. A felvett nyelv a megjelenítési nyelvek listájában jelenik meg.

Tartalomkészítési nyelv hozzáadásához:

  1. Nyissa meg valamelyik asztali Office-programot, például a Word-et.
  2. Válassza ki a Fájlbeállítások>>nyelvét.
  3. Az Office tartalomkészítési nyelvek és nyelvi ellenőrzés csoportjában válassza a Nyelv hozzáadása....
  4. Válassza ki a kívánt nyelvet a Tartalomkészítési nyelv hozzáadása párbeszédpanelen, és válassza a Hozzáadáslehetőséget.
  5. A felvett nyelv a tartalomkészítési nyelvek listájában jelenik meg.

Ha a nyelv neve mellett megjelenik a Nyelvi ellenőrzés elérhető lehetőség, a nyelvi csomagot a nyelvi ellenőrző eszközeivel szerezheti be. Ha a nyelv neve mellett a Nyelvi ellenőrzés nem elérhető lehetőség jelenik meg, a nyelvi csomag nyelvi ellenőrző eszközei nem elérhetők. Ha a nyelv neve mellett a Nyelvi ellenőrzés telepítve lehetőség jelenik meg, minden készen áll.

  • Az internethez való csatlakozáshoz és a szükséges nyelvi csomag beszerzéséhez válassza a Nyelvi ellenőrzés elérhető hivatkozást.

Az előnyben részesített megjelenítési vagy tartalomkészítési nyelv beállítása

Az Office-nyelvek mindkét típusa rendelkezik (megjelenítési vagy tartalomkészítési) alapértelmezett nyelvvel, amelyet beállíthat egymástól függetlenül.

Az alapértelmezett nyelv a nyelvi listák tetején félkövér formázással látható. A listában szereplő nyelvek abban a sorrendben jelennek meg, amelyben az Office használja őket. Ha például a megjelenítési nyelvek sorrendje előnyben részesített> spanyol<, német és angol, és a magyar nyelvi erőforrásokat eltávolítja a számítógépről, akkor a német válik az alapértelmezett megjelenítési nyelvvé.

Az elsődleges nyelv kiválasztásához:

  1. Nyissa meg valamelyik asztali Office-programot, például a Word-et.

  2. Válassza ki a Fájlbeállítások>>nyelvét.

  3. Végezze el az alábbi műveleteket:

    • Az Office megjelenítési nyelve csoportban jelölje ki a listában a kívánt nyelvet, majd kattintson a Beállítás elsődlegesként gombra.
    • Az Office tartalomkészítési nyelvei és nyelvi ellenőrzés csoportban jelölje ki a listában a kívánt nevet, majd kattintson a Beállítás elsődlegesként gombra.

Lásd még

A billentyűzetkiosztás nyelvének beállítása vagy módosítása

Helyesírás- és nyelvhelyesség-ellenőrzés más nyelven

Az automatikus nyelvfelismerés bekapcsolása