Nyári időszámítás frissítése
Fontos: A cikkben szereplő frissítést felülírja Microsoft Tudásbázis-cikkben 955839 összegző frissítés.
A kumulatív frissítés alkalmazásához nem kell eltávolítania a korábban telepített DST-frissítéseket.
Jelenségek
Ha az időzóna (GMT+02:00) kairói értékre van állítva a Windows Server 2003 Microsoft, Microsoft Windows XP vagy Microsoft Windows 2000 rendszerben, a nyári időszámítás helytelen dátumon és helytelen időpontban kezdődhet vagy végződhet.
Egy számítógép órája például május első péntekjén 02:00-kor nyári időszámításra válthat, és szeptember utolsó szerdán 02:00-kor módosulhat a nyári időszámításról. Egyiptomban azonban a nyári időszámítás április utolsó péntekjén éjfélkor (00:00:00) kezdődik, és szeptember utolsó péntekjén éjfélkor (00:00:00) ér véget.
Ez a viselkedés akkor fordul elő, ha a dátum- és időtulajdonságok a következőkre vannak állítva:
-
Az időzóna kairói (GMT+02:00) értékre van állítva.
-
Be van jelölve az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzet.
A probléma oka
Ez a probléma azért fordul elő, mert a beállításjegyzékben az időzóna adatai helytelenek. A referenciaadatokat a következő alkulcs tárolja:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard TimeA jelenleg használatban lévő adatokat a következő alkulcs tárolja:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformationAz időzóna-adatok mindkét helyen bináris formátumban vannak. Nem javasoljuk, hogy a problémát a beállításjegyzék módosításával oldja meg.
Megoldás
Windows Server 2003 szervizcsomag adatai
A probléma megoldásához szerezze be a Windows Server 2003 legújabb szervizcsomagot.
A Windows Server 2003 gyorsjavítási információi
A támogatott gyorsjavítások a Microsoft érhetők el. Ez a gyorsjavítás azonban csak az ebben a cikkben ismertetett probléma megoldására szolgál. Ezt a gyorsjavítást csak azokra a rendszerekre alkalmazza, amelyeknél ez a probléma jelentkezik. Ez a gyorsjavítás további tesztelést kaphat. Ezért ha a probléma nem érinti súlyosan, javasoljuk, hogy várja meg a következő szoftverfrissítést, amely tartalmazza ezt a gyorsjavítást.
Ha a gyorsjavítás letölthető, a tudásbáziscikk tetején található egy "Gyorsjavítás letöltése elérhető" szakasz. Ha ez a szakasz nem jelenik meg, forduljon Microsoft ügyfélszolgálathoz a gyorsjavítás beszerzéséhez.
Megjegyzés Ha további problémák merülnek fel, vagy hibaelhárításra van szükség, előfordulhat, hogy külön szolgáltatáskérést kell létrehoznia. A szokásos támogatási költségek azokra a további támogatási kérdésekre és problémákra vonatkoznak, amelyek nem jogosultak erre az adott gyorsjavításra. A Microsoft Ügyfélszolgálat és ügyfélszolgálat telefonszámainak teljes listájáért vagy egy külön szolgáltatáskérés létrehozásához látogasson el az alábbi Microsoft webhelyre:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportMegjegyzés A "Gyorsjavítás letöltése elérhető" űrlap megjeleníti azokat a nyelveket, amelyekhez a gyorsjavítás elérhető. Ha nem látja a nyelvet, annak az az oka, hogy az adott nyelvhez nem érhető el gyorsjavítás.
Fájladatok
A gyorsjavítás angol nyelvű verziója tartalmazza az alábbi táblázatban felsorolt fájlattribútumokat (vagy újabb fájlattribútumokat). Ezeknek a fájloknak a dátumai és időpontjai az egyezményes világidő (UTC) szerint vannak felsorolva. A fájladatok megtekintésekor a rendszer helyi idővé alakítja azokat. Az UTC és a helyi idő közötti különbséget a Vezérlőpult Dátum és idő elemének Időzóna lapján találja.
Windows Server 2003, 32 bites verziók
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
2004. augusztus 16. |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
2004. augusztus 16. |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003, Itanium-alapú verziók
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
2004. augusztus 16. |
18:09 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
2004. augusztus 16. |
18:09 |
IA-64 |
Windows Server 2003 Service Pack 1, 32 bites verzió
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
2006. április 24. |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
2006. április 24. |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003 Service Pack 1, Itanium-alapú verziók
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
2006. április 24. |
22:31 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
2006. április 24. |
22:31 |
IA-64 |
Windows Server 2003, x64-alapú verziók
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
2006. április 24. |
22:31 |
x64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
2006. április 24. |
22:31 |
x64 |
A Windows XP gyorsjavítási információi
A támogatott gyorsjavítások a Microsoft érhetők el. Ez a gyorsjavítás azonban csak az ebben a cikkben ismertetett probléma megoldására szolgál. Ezt a gyorsjavítást csak azokra a rendszerekre alkalmazza, amelyeknél ez a probléma jelentkezik. Ez a gyorsjavítás további tesztelést kaphat. Ezért ha a probléma nem érinti súlyosan, javasoljuk, hogy várja meg a következő szoftverfrissítést, amely tartalmazza ezt a gyorsjavítást.
Ha a gyorsjavítás letölthető, a tudásbáziscikk tetején található egy "Gyorsjavítás letöltése elérhető" szakasz. Ha ez a szakasz nem jelenik meg, forduljon Microsoft ügyfélszolgálathoz a gyorsjavítás beszerzéséhez.
Megjegyzés Ha további problémák merülnek fel, vagy hibaelhárításra van szükség, előfordulhat, hogy külön szolgáltatáskérést kell létrehoznia. A szokásos támogatási költségek azokra a további támogatási kérdésekre és problémákra vonatkoznak, amelyek nem jogosultak erre az adott gyorsjavításra. A Microsoft Ügyfélszolgálat és ügyfélszolgálat telefonszámainak teljes listájáért vagy egy külön szolgáltatáskérés létrehozásához látogasson el az alábbi Microsoft webhelyre:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportMegjegyzés A "Gyorsjavítás letöltése elérhető" űrlap megjeleníti azokat a nyelveket, amelyekhez a gyorsjavítás elérhető. Ha nem látja a nyelvet, annak az az oka, hogy az adott nyelvhez nem érhető el gyorsjavítás. A gyorsjavítás angol nyelvű verziója tartalmazza az alábbi táblázatban felsorolt fájlattribútumokat (vagy újabb fájlattribútumokat). Ezeknek a fájloknak a dátumai és időpontjai az egyezményes világidő (UTC) szerint vannak felsorolva. A fájladatok megtekintésekor a rendszer helyi idővé alakítja azokat. Az UTC és a helyi idő közötti különbséget a Vezérlőpult Dátum és idő elemének Időzóna lapján találja.
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
2004. augusztus 14. |
00:24 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
2004. augusztus 14. |
00:24 |
x86 |
A Windows 2000 gyorsjavítási adatai
A támogatott gyorsjavítások a Microsoft érhetők el. Ez a gyorsjavítás azonban csak az ebben a cikkben ismertetett probléma megoldására szolgál. Ezt a gyorsjavítást csak azokra a rendszerekre alkalmazza, amelyeknél ez a probléma jelentkezik.
Ha a gyorsjavítás letölthető, a tudásbáziscikk tetején található egy "Gyorsjavítás letöltése elérhető" szakasz. Ha ez a szakasz nem jelenik meg, küldjön egy kérést Microsoft ügyfélszolgálatnak és ügyfélszolgálatnak a gyorsjavítás beszerzéséhez.
Megjegyzés Ha további problémák merülnek fel, vagy hibaelhárításra van szükség, előfordulhat, hogy külön szolgáltatáskérést kell létrehoznia. A szokásos támogatási költségek azokra a további támogatási kérdésekre és problémákra vonatkoznak, amelyek nem jogosultak erre az adott gyorsjavításra. A Microsoft Ügyfélszolgálat és ügyfélszolgálat telefonszámainak teljes listájáért vagy egy külön szolgáltatáskérés létrehozásához látogasson el az alábbi Microsoft webhelyre:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportMegjegyzés A "Gyorsjavítás letöltése elérhető" űrlap megjeleníti azokat a nyelveket, amelyekhez a gyorsjavítás elérhető. Ha nem látja a nyelvet, annak az az oka, hogy az adott nyelvhez nem érhető el gyorsjavítás.
Fájladatok
A gyorsjavítás angol nyelvű verziója tartalmazza az alábbi táblázatban felsorolt fájlattribútumokat (vagy újabb fájlattribútumokat). Ezeknek a fájloknak a dátumai és időpontjai az egyezményes világidő (UTC) szerint vannak felsorolva. A fájladatok megtekintésekor a rendszer helyi idővé alakítja azokat. Az UTC és a helyi idő közötti különbséget a Vezérlőpult Dátum és idő elemének Időzóna lapján találja.
|
Fájlnév |
Fájlverzió |
Méret |
Dátum |
Idő |
Platform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
2004. júl. 30. |
18:38 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
2004. júl. 30. |
18:38 |
x86 |
Állapot
A Microsoft megerősítette, hogy ez a probléma „A következőkre vonatkozik:” részben felsorolt Microsoft-termékekre vonatkozik. Ezt a problémát először a Windows Server 2003 Service Pack 2 Microsoft javítottuk.
További információ
A gyorsjavítás a beállításjegyzék beállításait a következő értékekre módosítja:
-
DST-kezdés: április utolsó csütörtöke, 11:59:59
-
DST vége: szeptember utolsó csütörtöke, 11:59:59
Ha úgy szeretné beállítani a számítógépet, hogy automatikusan beállítsa a nyári időszámítást, használja az alábbi módszereket.
Állítsa be a számítógépet úgy, hogy automatikusan módosítsa a nyári időszámítást a Windows Server 2003-ban
-
Kattintson a Start gombra, mutasson Vezérlőpult, majd kattintson a Dátum és idő elemre.
-
Az Időzóna lapon használja az alábbi eljárások egyikét:
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, jelölje be az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra.
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép ne módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, törölje a jelet az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetből, majd kattintson az OK gombra.
-
Állítsa be a számítógépet úgy, hogy automatikusan módosítsa a nyári időszámítást Windows XP rendszerben
-
Kattintson a Start menüFuttatás parancsára, írja be timedate.cpl, majd kattintson kétszer az OK gombra .
-
Az Időzóna lapon használja az alábbi eljárások egyikét:
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, jelölje be az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra.
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép ne módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, törölje a jelet az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetből, majd kattintson az OK gombra.
-
Állítsa be a számítógépet úgy, hogy automatikusan módosítsa a nyári időszámítást a Windows Server 2000 rendszerben
-
Kattintson a Start gombra, mutasson a Beállítások pontra, majd kattintson a Vezérlőpult elemre.
-
Kattintson duplán a Dátum és idő elemre.
-
Az Időzóna lapon használja az alábbi eljárások egyikét:
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, jelölje be az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetet, majd kattintson az OK gombra.
-
Ha azt szeretné, hogy a számítógép ne módosítsa a nyári időszámításhoz tartozó rendszerórát, törölje a jelet az Óra automatikus beállítása a nyári időszámításhoz jelölőnégyzetből, majd kattintson az OK gombra.
-
