Cara menggunakan Bing Translator untuk menampilkan halaman yang diterjemahkan mesin secara berdampingan dengan halaman asli
Artikel ini menguraikan cara menggunakan Bing Translator untuk menerjemahkan artikel Pangkalan Pengetahuan Microsoft (KB) bahasa Inggris asli ke dalam bahasa lain.
Anda dapat menggunakan Bing Translator untuk artikel Microsoft KB atau konten apa pun di World Wide Web.
Membaca terjemahan mesin artikel Microsoft KB menggunakan Penampil Berdampingan Terjemahan Bing
Untuk membaca terjemahan mesin artikel Microsoft KB menggunakan Penampil Berdampingan Terjemahan Bing, ikuti langkah-langkah ini.
Tautan Catatan di Bing Translator mungkin tidak berfungsi dengan benar. Kembali ke versi terjemahan mesin asli artikel KB atau ke artikel KB versi bahasa Inggris asli, lalu coba tautan lagi.
Buka versi terjemahan mesin dari artikel Microsoft KB.
Klik ikon Berdampingan di sudut kiri atas artikel KB yang diterjemahkan mesin.
Anda menerima halaman yang terlihat seperti berikut ini di Bing Translator.
Menerjemahkan artikel KB dengan menggunakan Windows Internet Explorer 8
Untuk menerjemahkan artikel KB menggunakan Internet Explorer 8, ikuti langkah-langkah berikut:
- Buka artikel bahasa Inggris, lalu klik kanan di mana saja dalam teks artikel.
- Klik Terjemahkan dengan Bing atau Terjemahkan dengan Pencarian Langsung.
- Anda menerima halaman yang terlihat seperti berikut ini di Bing Translator.
- Anda dapat memilih bahasa lain dengan mengklik Terjemahkan pada menu Bahasa.
- Untuk menukar bahasa "dari" dan "ke", klik panah
antar menu menurun bahasa. - Untuk mengubah tampilan teks dan terjemahan asli, klik tampilan lain di samping menu menurun bahasa.
Anda juga bisa menerjemahkan halaman Web lainnya dengan menggunakan metode yang sama.
Terjemahkan artikel KB dengan menggunakan browser Web lainnya
- Buka artikel bahasa Inggris.
- Salin URL dari bilah alamat untuk artikel tersebut.
- Telusuri ke Bing Translator.
- Tempelkan URL yang Anda salin di langkah 2 ke dalam kotak Masukkan url teks atau halaman web.
- Anda menerima halaman yang terlihat seperti berikut ini di Bing Translator.
- Anda dapat memilih bahasa lain dengan mengklik Terjemahkan pada menu Bahasa.
- Untuk menukar bahasa "dari" dan "ke", klik panah antar menu menurun bahasa.
- Untuk mengubah tampilan, klik tampilan lain di samping menu menurun bahasa.
Anda juga bisa menerjemahkan halaman Web lainnya dengan menggunakan metode yang sama.
Kami selalu berusaha untuk memberikan pengalaman penerjemahan mesin yang lebih baik untuk Anda. Sekarang Anda dapat mencoba mesin Penerjemahan Microsoft (Beta) baru kami untuk membaca artikel KB yang diterjemahkan mesin di penampil berdampingan.
Referensi
BUG #: 119325 (Pemeliharaan Konten)