Menyisipkan bagan Excel dalam dokumen Word

Cara paling sederhana untuk menyisipkan bagan dari lembar Excel ke dalam dokumen Word adalah dengan menggunakan perintah salin dan tempel.

Menyisipkan bagan ke dalam Word Anda melakukannya dengan menyalin dan menempelkan

Anda dapat mengubah bagan, memperbarui, dan mendesain ulang bagan tanpa perlu meninggalkan bagan Word. Jika Anda mengubah data dalam tampilan Excel, Anda bisa secara otomatis melakukan refresh bagan dalam cara Word.

  1. Dalam Excel, pilih bagan, lalu tekan Ctrl+C atau masuk ke Beranda > Salin.

  2. Dalam dokumen Word , klik atau ketuk tempat yang Anda inginkan untuk bagan muncul, dan tekan Ctrl+V atau masuk ke Beranda > Tempelkan.

    Catatan: Bagan ditautkan ke lembar Excel asli. Jika data di lembar bentang berubah, bagan diperbarui secara otomatis.

Memperbarui bagan

  1. Di Word, pilih bagan.

  2. Masuk ke Desain Bagan atau Alat Bagan Desain > Data > Refresh Data.

Anda bisa mengubah desain atau data untuk bagan dalam Word.

Catatan: Anda tidak bisa mengedit bagan yang disisipkan sebagai gambar, tapi Anda bisa menyesuaikannya. Pilih bagan, lalu pada Format Gambar atau Format Alat Gambar,pilih salah satu opsi.

Mengedit bagan di Word

  1. Pilih bagan.

  2. Masuk ke Desain Bagan atau Alat Bagan Desain > Data > Edit Data dan pilih salah satu hal berikut ini:

    • Pilih Edit Data untuk mengedit bagan di Word.

    • Pilih Edit Data di Excel.

Catatan: Untuk Word 2010, bagan terbuka Excel untuk pengeditan.

Anda juga bisa memodifikasi bagan dalam Word dengan menggunakan salah satu dari empat tombol yang muncul saat Anda memilih bagan.

Gambar bagan Excel yang ditempelkan ke dokumen Word dan empat tombol tata letak

Tombolnya adalah:

  • Opsi Tata Letak
    Pilih cara objek berinteraksi dengan teks di sekitarnya.

  • Elemen Bagan
    Tambahkan, hapus, atau ubah elemen bagan seperti judul, legenda, garis kisi, dan label data.

  • Gaya Bagan
    Atur gaya dan skema warna untuk bagan Anda.

  • Filter Bagan
    Edit titik data dan nama mana yang terlihat di bagan Anda.

    Pilih tombol mana saja untuk menampilkan opsi yang tersedia.

Ada lima opsi untuk menempelkan bagan Excel ke dalam Word. Dua opsi menyematkan salinan seluruh buku kerja, dua opsi lainnya mempertahankan bagan ditautkan ke buku kerja asli daripada menyematkannya, dan satu mengonversi bagan menjadi gambar. Jika tidak ada opsi yang melakukan persis seperti yang Anda inginkan, Anda juga bisa memilih Tempel Spesial.

Dari Excel

  • Dalam Excel, pilih bagan yang ingin Anda tempelkan ke dalam Word, lalu tekan Ctrl+C atau masuk ke Beranda > Salin.

Di Word

  • Di Word, pilih Beranda, dan dalam daftar Tempel, pilih salah satu dari lima Opsi Tempel.

    Grup tombol dari lima kunci untuk menempelkan bagan Excel ke Word

Catatan: Arahkan mouse ke tombol untuk membaca deskripsi opsi.

Opsi Tempel

Tema warna

Refresh data

Gunakan Tema Tujuan & Sematkan Buku Kerja

Cocok dengan tema Word

Menyematkan salinan buku Excel kerja dengan bagan. Bagan tidak tetap tertaut ke buku kerja asli. Untuk memperbarui bagan secara otomatis, ubah data dalam buku kerja yang disematkan.

Pertahankan Pemformatan Sumber & Kerja Sematkan

Mempertahankan tema Excel anda

Menyematkan salinan buku Excel kerja dengan bagan tersebut. Bagan tidak tetap tertaut ke buku kerja asli. Untuk memperbarui bagan secara otomatis, ubah data dalam buku kerja yang disematkan.

Gunakan Tema Tujuan & Tautkan Data

Ini adalah opsi tempel default (Ctrl+V).

Cocok dengan tema Word

Mempertahankan bagan untuk ditautkan ke buku kerja asli. Untuk memperbarui bagan secara otomatis, ubah data dalam buku kerja asli. Anda juga bisa memilih Alat Bagan >Desain > Refresh Data.

Pertahankan Pemformatan Sumber & Tautkan Data

Mempertahankan tema Excel anda

Mempertahankan bagan untuk ditautkan ke buku kerja asli. Untuk memperbarui bagan secara otomatis, ubah data dalam buku kerja asli. Anda juga bisa memilih Alat Bagan>Desain > Refresh Data.

Gambar

Menjadi gambar

Anda tidak dapat memperbarui data atau mengedit bagan, tetapi dapat menyesuaikan tampilan bagan. Di bawah Alat Gambar, pilih Format.

Perbedaan utama antara objek yang ditautkan dan objek yang disematkan adalah tempat data disimpan dan cara Anda memperbarui data setelah disisipkan di dalam Word dokumen.

  • Objek yang ditautkan
    Informasi dari objek yang ditautkan di Word disimpan di file sumber dan dapat diperbarui jika file sumber dimodifikasi. Menggunakan objek yang ditautkan jika ukuran file merupakan pertimbangan.

  • Objek yang disematkan
    Informasi dari objek Excel yang Anda sematkan di Word dokumen tidak berubah jika Anda memodifikasi file Excel sumber. Setelah disematkan, objek tidak lagi menjadi bagian dari file sumber dan tidak akan mencerminkan perubahan yang dibuat.

  1. Masuk ke Sisipkan > Teks > Teks.

  2. Masuk ke Buat dari >Telusuri, dan temukan file yang ingin Anda sisipkan di Word dokumen.

  3. Pilih salah satu opsi berikut ini:

    • Untuk menambahkan file sebagai objek tertaut, pilih Tautkan ke file, lalu pilih OK.

    • Untuk menambahkan file sebagai objek yang disematkan, pilih Tampilkan sebagai ikon, lalu pilih OK.

Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Office Insiders

Apakah informasi ini bermanfaat?

Seberapa puaskah Anda dengan kualitas bahasanya?
Apa yang memengaruhi pengalaman Anda?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

×