We couldn’t sign you in
Select the account you want to use.

Artikel ini menjelaskan pembaruan KB2965275 untuk Microsoft Excel 2013 yang diluncurkan pada 14 April 2015. Pemutakhiran ini juga berlaku untuk Office Home and Student 2013 RT, yang berisi Excel 2013. Pembaruan ini memiliki prasyarat.

Perhatikan bahwa pemutakhiran di Pusat Download berlaku untuk Microsoft Installer (.msi)-based edisi Office 2013. Tidak berlaku untuk edisi Office 2013 Click-to-Run seperti Microsoft Office 365 Home. (Cara menentukan?).

Peningkatan dan perbaikan

  • Meningkatkan beberapa pengguna antarmuka elemen terjemahan untuk Skype untuk bisnis dalam beberapa bahasa untuk memastikan bahwa arti tidak akurat.

  • Meningkatkan dialog tata letak dan menterjemahkan beberapa persyaratan untuk Jerman OneDrive untuk bisnis untuk memastikan bahwa arti tidak akurat.

  • Memperbaiki masalah berikut ini:

    • Ketika Anda mengubah item dalam kontrol formulir pada lembar kerja Excel 2013, Excel dapat macet. Masalah ini terjadi jika sumber data kontrol borang berada di lembar kerja yang berbeda dan tingkat zoom dua lembar kerja ditetapkan berbeda, keduanya tidak 100%.

    • Ketika Anda membuka buku kerja dilindungi manajemen hak informasi (IRM) yang berisi bagan di Excel 2013, teks bagan referensi sel di buku kerja yang sama mungkin tidak ditampilkan dengan benar.

    • Saat Anda mengedit ditandatangani buku kerja yang memiliki tanda tangan baris di Excel 2013, Anda tidak dapat masuk buku kerja lagi dan tanda lama masih ditampilkan.

    • Saat Anda memilih lebih dari satu item dalam filter untuk PivotTable yang memiliki opsi termasuk difilter item dalam total diaktifkan di Excel 2013, total akhir tidak mencakup item disaring.

    • Excel 2013 mungkin macet ketika Anda melakukan operasi berikut ini:

      • Menerapkan filter ke daftar.

      • Memuat berkas yang dihasilkan oleh alat pihak ketiga.

      • Hapus eksternal tautan yang tertanam di lembar kerja.

      • Mengakses opsi umum di kotak dialog Simpan sebagai .

      • Mengubah ukuran jendela Excel 2013 untuk layar operasi papan tombol.

      • Menerima windows mengaktifkan pesan saat Anda keluar dari Excel 2013.

      • Mencetak pratinjau lembar kerja yang memiliki Data Bar, Warna skalaatau format Set ikon yang ditetapkan.

    • Ketika Anda menyalin dan menyisipkan beberapa sel lembar kerja yang memiliki beberapa pengaturan efek isi dari buku kerja Excel 2013 untuk dokumen word, pemformatan bersyarat hilang untuk beberapa sel jika semua sel disisipkan tertaut ke lembar kerja asli.

    • Misalnya Anda memiliki buku kerja yang berisi bagan permukaan 3D dalam format .xls di Excel 2003. Anda menyembunyikan bagan dan data dari bagan, dan kemudian simpan buku kerja. Ketika Anda membuka buku kerja di Excel 2013, Excel 2013 mungkin macet.

    • Ketika Anda menggunakan roda bergulir untuk menggulir konten pada lembar kerja yang berisi PivotTable di Excel 2013, Excel 2013 membeku. Masalah ini terjadi setelah Anda mencetak pratinjau lembar kerja.

    • Ketika Anda menyalin dan menempel semua sel dari lembar kerja ke lembar kerja lain di Excel 2013, Excel 2013 mungkin macet.

Cara mengunduh dan menginstal pemutakhiran

Pemutakhiran Microsoft

Menggunakan Pemutakhiran Microsoft untuk mengunduh dan menginstal pemutakhiran secara otomatis.

Pusat Unduhan

Pemutakhiran ini tersedia untuk manual download dan penginstalan dari Microsoft Download Center. Pemutakhiran di Pusat Unduhan tidak diinstal di Office Home and Student 2013 RT.

Jika Anda tidak yakin apa platform (32-bit atau 64-bit) Anda menjalankan, lihat saya menjalankan Office 32-bit atau 64-bit? Selain itu, lihat informasi selengkapnya tentang cara mengunduh berkas dukungan Microsoft.

Microsoft telah memindai file ini dari virus, menggunakan perangkat lunak pendeteksi virus terbaru yang tersedia pada tanggal file dikirimkan. Berkas tersebut disimpan di server aman yang membantu mencegah segala perubahan tidak sah.

Informasi pemutakhiran

Informasi menghidupkan ulangAnda mungkin harus menghidupkan ulang komputer setelah Anda menginstal pembaruan ini.

PrasyaratUntuk menerapkan pembaruan ini, Anda harus menginstal Microsoft Office 2013 Paket Layanan 1 .

Informasi lebih lanjut

Cara menentukan apakah saya penginstalan Office Click-to-Run atau berbasis MSI:

  1. Mulai Excel 2013.

  2. Pada menu Berkas , klik Akun.

  3. Untuk instalasi Office 2013 Click-to-Run, item Pemutakhiran akan ditampilkan. Untuk penginstalan berbasis MSI, item Pemutakhiran tidak ditampilkan.

Penginstalan Office 2013 Click-to-Run

Berbasis MSI Office 2013

Pemutakhiran ini berisi berkas yang tercantum dalam tabel berikut.

32-bit

Informasi berkas Excel-x-none.msp

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Excel.exe

15.0.4711.1000

25,720,992

18-Mar-2015

06:08

Excelcnv.exe

15.0.4711.1000

21,938,840

18-Mar-2015

06:08

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

46,144

18-Mar-2015

06:08

Exptoows.xla

Tidak Dapat Diterapkan

100,864

18-Mar-2015

06:08

Solver.xlam

Tidak Dapat Diterapkan

408,981

20-Mar-2015

00:20

Solver32.dll

15.0.4454.1000

173,112

18-Mar-2015

06:08

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,328

18-Mar-2015

06:08

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,421,312

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

18-Mar-2015

06:08

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

18-Mar-2015

06:08


64-bit

Informasi berkas Excel-x-none.msp

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Excel.exe

15.0.4711.1000

33,020,064

18-Mar-2015

06:08

Excelcnv.exe

15.0.4711.1000

29,485,720

18-Mar-2015

06:08

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

48,704

18-Mar-2015

06:08

Exptoows.xla

Tidak Dapat Diterapkan

114,688

18-Mar-2015

06:08

Solver.xlam

Tidak Dapat Diterapkan

426,707

20-Mar-2015

00:28

Solver32.dll

15.0.4454.1000

216,136

18-Mar-2015

06:08

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,856

18-Mar-2015

06:08

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,483,768

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

18-Mar-2015

06:08

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

18-Mar-2015

06:08


Windows 8 dan Windows 8.1

  1. Usap ke dalam dari tepi kanan layar, dan lalu sentuh Cari. Jika Anda menggunakan mouse, arahkan ke sudut kanan atas layar, dan kemudian klik Cari.

  2. Ketik pemutakhiran windows, ketuk atau klik Pengaturan, dan kemudian ketuk atau klik Lihat pemutakhiran yang diinstal di hasil pencarian.

  3. Dalam daftar pemutakhiran, temukan dan kemudian ketuk atau klik update KB2965275, dan kemudian ketuk atau klik bongkar.

Windows 7

  1. Klik Mulai, kemudian klik Jalankan

  2. Jenis Appwiz.cpl, dan kemudian klik OK.

  3. Klik Lihat Pemutakhiran yang diinstal.

  4. Dalam daftar pemutakhiran, temukan dan kemudian klik update KB2965275, dan kemudian klik bongkar.


Referensi

Lihat informasi tentang terminologi standar yang digunakan untuk menjelaskan pembaruan perangkat lunak Microsoft. TechCenter sistem Office berisi pemutakhiran administratif terbaru dan sumber daya penyebaran strategis untuk semua versi Office.

Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Insider

Apakah informasi ini bermanfaat?

Seberapa puaskah Anda dengan kualitas bahasanya?
Apa yang memengaruhi pengalaman Anda?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

×