Informasi peraturan HoloLens

Catatan

Beberapa produk mungkin tidak tersedia di negara atau kawasan Anda.

Untuk informasi tambahan, lihat Dokumen keamanan dan lingkungan produk.

Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam aplikasi mesin, medis, atau industri. Perubahan atau modifikasi apa pun yang tidak disetujui secara tersurat oleh Microsoft dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan perangkat ini. Produk ini digunakan bersama peralatan Teknologi Informasi yang terdaftar dalam NRTL (UL, CSA, ETL, dll.), dan/atau sesuai dengan IEC/EN 60950-1 atau IEC/EN 62368-1 (Bertanda CE). Tidak ada suku cadang yang dapat diperbaiki yang disertakan. Perangkat ini diberi rating sebagai produk komersial untuk pengoperasian pada suhu +10ºC (+50ºF) hingga +27ºC (+80ºF).

Peralatan ini cocok untuk digunakan di Kelas I, Divisi 2 Grup A, B, C, dan D ketika lokasi ditandai Tidak Berbahaya saja. 
9VDC 2A, 5VDC 3A
+10C < Ta < +35C
Grup A, B, C, D
Perhatikan bahwa baterai tidak dapat diganti.  
PERINGATAN – ANCAMAN LEDAKAN – JANGAN MENGISI ULANG ATAU MENGGUNAKAN JACK HEADSET DI LOKASI BERBAHAYA 

Pembuangan Baterai Bekas dan Peralatan Listrik & Elektronik

Image showing the logo that appears on items that cannot be thrown in the trash. 

Simbol ini pada produk atau baterai atau kemasannya berarti bahwa produk ini dan semua baterai yang ada di dalamnya tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga. Namun, Anda bertanggung jawab untuk menyerahkan baterai tersebut ke tempat pengumpulan yang berlaku untuk daur ulang baterai serta peralatan elektronik dan listrik. Pengumpulan dan pendauran ulang yang terpisah ini akan membantu melestarikan sumber daya alam dan mencegah potensi konsekuensi negatif bagi kesehatan manusia dan lingkungan karena kemungkinan adanya zat berbahaya dalam baterai serta peralatan elektronik dan listrik, yang disebabkan oleh pembuangan yang tidak semestinya. Untuk informasi selengkapnya tentang tempat untuk mengumpulkan baterai serta limbah elektronik dan listrik, hubungi kantor kota/kotamadya setempat, layanan pembuangan limbah rumah tangga, atau toko tempat Anda membeli produk ini. Hubungi eRecycle@microsoft.com untuk informasi tambahan tentang WEEE dan limbah baterai. Produk isi ulang berisi Baterai Lithium-ion.

Peraturan Interferensi Radio dan TV

Perangkat keras Microsoft dapat memancarkan energi frekuensi radio (RF). Jika tidak diinstal dan digunakan secara ketat sesuai dengan petunjuk yang diberikan dalam file cetak dan/atau bantuan di layar, perangkat dapat menimbulkan interferensi berbahaya pada perangkat radio-komunikasi lainnya (misalnya radio AM/FM, televisi, monitor bayi, telepon tanpa kabel, dsb.). Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi RF tidak akan terjadi pada instalasi tertentu. Untuk menentukan apakah perangkat keras Anda menyebabkan interferensi pada perangkat radio-komunikasi lain, matikan dan cabut perangkat dari sumber daya eksternal apa pun. Jika ternyata berhenti, interferensi kemungkinan disebabkan oleh perangkat tersebut. Jika perangkat keras ini menyebabkan interferensi, coba langkah-langkah berikut ini untuk memperbaikinya:

  • Pindahkan antena perangkat radio-komunikasi (misalnya AM/FM radio, televisi, monitor bayi, telepon tanpa kabel, dll.) hingga interferensi berhenti.

  • Jauhkan perangkat keras dari radio atau TV, atau pindahkan ke satu sisi atau radio atau TV ke sisi lainnya.

  • Colokkan perangkat ke stopkontak lain sehingga perangkat keras dan radio atau TV berada pada sirkuit berbeda yang dikontrol oleh pemutus sirkuit atau sekering yang berbeda.

  • Jika diperlukan, mintalah saran lebih lanjut kepada dealer perangkat atau teknisi TV radio. Untuk informasi selengkapnya tentang masalah interferensi, buka situs web FCC di: http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. Anda juga dapat menghubungi FCC di 1-888-Hubungi FCC untuk meminta lembar fakta Interferensi dan Interferensi Telepon.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Model: 1688   FCC ID: C3K1688   IC: 3048A-1688
Model: 1855   FCC ID: C3K1855   IC: 3048A-1855

Paparan terhadap Energi Frekuensi Radio (RF)

Model: 1688 1855
Perangkat ini berisi pemancar radio dan telah didesain, dibuat, serta diuji untuk memenuhi persyaratan Federal Communications Commission (FCC), Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED), dan panduan Eropa untuk pemaparan RF serta Tingkat Penyerapan Tertentu.

Untuk memastikan bahwa paparn terhadap energi RF yang dihasilkan oleh Radio Wi-Fi dan Bluetooth tidak melampaui batas paparan yang ditetapkan oleh panduan ini, orientasikan perangkat sesuai dengan petunjuk yang diberikan dalam dokumentasi cetak.
 

Informasi tambahan tentang keamanan RF dapat ditemukan di tautan di bawah ini:
Situs web FCC di https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
Situs web ISED di http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html

Informasi SAR produk tersedia di sar.microsoft.com

Model 1688, 1855: Pengoperasian perangkat di frekuensi 5150-5250 MHz hanya untuk penggunaan di dalam ruangan guna mengurangi potensi interferensi berbahaya pada sistem satelit seluler dengan saluran bersama.

A regulatory label

Sesuai dengan 21 CFR 1040.10 dan 1040.11 kecuali untuk kesesuaian dengan IEC 60825-1 Ed. 3., seperti yang diuraikan dalam Pemberitahuan Laser No. 56, tertanggal 8 Mei 2019.

Untuk pelanggan di Amerika Serikat dan Kanada

Pernyataan Kesesuaian Pemasok

Model: 1688, 1855
Pihak yang bertanggung jawab: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
Email: regcomp@microsoft.com

Perlengkapan digital Kelas B ini sesuai dengan Bagian 15 di A.S. Aturan Federal Communications Commission (FCC), standar RSS bebas lisensi Innovation, Science and Economic Development (ISED) Canada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut ini: (1) perangkat ini mungkin tidak menyebabkan gangguan, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang mungkin menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.

Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkat ini yang tidak disetujui secara tersurat oleh Microsoft dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan perangkat ini.

Untuk pelanggan di EEA, Inggris Raya, dan Swiss

Pita frekuensi pengoperasian radio untuk Model 1855 serta daya dan toleransi pengiriman nominal maksimum terkait adalah sebagai berikut:
WLAN 2400-2483,5MHz, 18,30dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5,15-5,25GHz, 21,20dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5,25-5,35GHz, 18,50dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5,47-5,725GHz, 18,60dBm EIRP +/-1dB
WLAN 5,725-5,85GHz, 12,7dBm EIRP +/-1dB
Bluetooth 2400-2483,5MHz, 14,9dBm EIRP +/-2dB

Perusahaan: Microsoft Ireland Operations Limited
Alamat: One Microsoft Place, South County Business Park, Dublin D18 P521
Negara: Ireland
Nomor telepon: +353 1 295 3826
Nomor faks: +353 1 706 4110

CE mark
5,15-5,35GHz penggunaan dalam ruangan saja.

Pernyataan Kesesuaian UE Sederhana

Dengan ini, Microsoft Corporation, menyatakan bahwa produk ini sesuai dengan Pedoman 2014/53/EU.

Teks lengkap Pernyataan Kesesuaian UE tersedia di alamat internet berikut: aka.ms/eucompliancedoc

Penyataan Kesesuaian lengkap juga berisi informasi seperti perangkat lunak dan aksesori yang mungkin memengaruhi kepatuhan radio terhadap pedoman di atas.

Konsumsi Energi UE

Model 1688: Perangkat ini sesuai dengan COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2008 pada tanggal 17 Desember 2008 yang menerapkan Pedoman 2009/125/EC Parlemen Eropa dan Dewan terkait persyaratan desain ekonomis untuk mode siaga dan matikan, serta siaga jaringan, konsumsi daya listrik dari peralatan rumah tangga dan kantor listrik dan elektronik.

Tahun Pertama Pembuatan                   2016    
Permintaan Daya Mode Mati (watt)      .28
Efisiensi Catu Daya                     80,8%

Untuk menempatkan HoloLens dalam status daya terendah (mod "Mati"), gunakan salah satu dari metode berikut:

  • Katakan "Hey Cortana" untuk memunculkan asisten digital dan meminta untuk mematikan perangkat.

  • Tekan terus tombol data selama 4 detik.

Untuk pelanggan di Singapura

Complies-IMDA-DA107473

Untuk pelanggan di India

Produk ini sepenuhnya memenuhi peraturan global yang relevan termasuk Pedoman 2011/65/EU RoHS EU terkait penggunaan yang dibatasi atas Timbal, Kadmium, Merkuri, Heksavalen Kromium, PBD, dan PBB.

Untuk pelanggan di Tiongkok

型号: 1855

产品中有害物质的名称及含量

部件名称

有害物质

六价铬

多溴联苯

多溴二苯醚

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr (VI))

(PBB)

(PBDE)

外壳

O

O

O

O

O

O

螺丝、铆钉及其它固件

X

O

O

O

O

O

电路板组件

X

O

O

O

O

O

显示模组

X

O

O

O

O

O

扬声器

O

O

O

O

O

O

电池电芯

O

O

O

O

O

O

摄像头模组

X

O

O

O

O

O

电源及电源线

X

O

O

O

O

O

配件

X

O

O

O

O

O

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 。

O : 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572
规定的限量要求以下。
X : 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T
26572 规定的限量要求。

注 :本产品标有”X”的原因是:现阶段没有可供选择的替代技术或部件。

Untuk pelanggan di Jepang

本製品の使用は、周波数 5.15 ~ 5.35 GHz での許諾された操作に対する有害な干渉を防ぐために、屋内のみに制限されています。W52/53 は屋内使用専用です。ただし、5.2 Ghz 帯域の高出力データ通信システムの基地局または陸上移動中継局への接続は除きます。

問い合わせ先情報:    Microsoft Corporation,
                    One Microsoft Way,
                    Redmond, WA 98052, USA.
米国:               (800) 426 9400
カナダ:               (800) 933 4750

Untuk pelanggan di Korea

해당무선기기는 운용중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스에는 사용할 수 없습니다. 이 기기는이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기 로서 주로 가정에서 사용하는 것을목적으로 하며, 모든 지역에서사용할수있습니다.

Untuk pelanggan di Taiwan

Arrows_in_square

廢電池請回收

低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使 用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功。 第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發 現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使。
前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信 或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

商品名稱: Microsoft HoloLens 2 穿載式電腦
製造號碼: 1855
商品型號: 1855
額定電壓: 5VDC
總額定消耗電功率或額定輸入電流: 2A/3A
生產地: 中國
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、
加大功率或變更原設計之特性及功能。第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法
通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電
信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機
設備之干擾。
製造商 :Microsoft Corporation
進口商 :台灣微軟股份有限公司
地址 :11065台北市忠孝東路五段68號18樓
客服專線 :0800-00-88-33; (02)2999-8833

限用物質含有情況標示聲明

設備名稱:穿戴式電腦,型號(型式):1855

 

 

 

單元Unit

限用物質及其化學符號

鉛Timbal

(Pb)

汞Merkuri

(Hg)

鎘Kadmium

(Cd)

六價鉻Heksavalen kromium

(Cr+6)

多溴聯苯Bifenil polibrominasi

(PBB)

多溴二苯醚Eter difenil polibrominasi (PBDE)

外殼

螺絲、鉚釘及其它固件

顯示模組

鏡頭模組

電路板組件

揚聲器

電池電芯

電源供應器與電源線

配件

備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。

備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考3.〝-〞係指該項限用物質為排除項目。

Label peraturan perangkat

Model 1855:

Label peraturan perangkat berada di bawah bantalan alis. Itu bisa diakses untuk dilihat dengan mencopot bantalan alis.

Microsoft Corporation Redmond WA 98052-6399 USA Microsoft Ireland Dublin D18 P521 IRL
Dibuat di Tiongkok Model: 1855 FCC ID: C3K1855 IC: 3048A-1855 CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
CMIIT ID: 2019AJ4176 Microsoft HoloLens 2 穿戴式電腦 使用過度恐傷視力 製造號碼: 1855
型號: 1855 輸入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A 生產地: 中國 型号: 1855 输入: 9V ⎓ 2A, 5V ⎓ 3A

A regulatory label

Model 1688:
Microsoft Corporation One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA
Microsoft Ireland Sandyford, Ind Est, Dublin D18 KX32 IRL
Dibuat di Tiongkok Model: 1688
FCC ID: C3K1688 Sesuai dengan
21 CFR 1040,10 dan 1040,11 kecuali
untuk penyimpangan yang sesuai dengan Laser
Pemberitahuan No. 50, tertanggal 24 Juni 2007

A regulatory label

A regulatory label

A regulatory label

Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Insider

Apakah informasi ini bermanfaat?

Terima kasih atas umpan balik Anda!

Terima kasih atas umpan balik Anda! Sepertinya menghubungkan Anda ke salah satu agen dukungan Office kami akan sangat membantu.

×