MS13-081: Deskripsi tentang pemutakhiran keamanan untuk pengandar USB: 8 Oktober 2013

PENDAHULUAN

Microsoft telah meluncurkan buletin keamanan MS13-081. Untuk melihat buletin keamanan yang lengkap, sampai ke salah satu dari situs web Microsoft berikut ini:

Cara mendapatkan bantuan dan dukungan untuk pemutakhiran keamanan



Bantuan memasang pembaruan:
Dukungan untuk Pemutakhiran Microsoft

Solusi keamanan untuk profesional TI:
TechNet keamanan pemecahan masalah dan dukungan

Membantu melindungi komputer yang menjalankan Windows dari virus dan malware:
Solusi virus dan pusat keamanan

Dukungan lokal menurut negara Anda:
Dukungan internasional

Informasi lebih lanjut

Masalah yang diketahui dengan pemutakhiran keamanan ini

  • Setelah Anda menginstal pembaruan keamanan 2868038, perangkat pemutaran audio Anda dapat mereset menggunakan speaker sistem. Untuk mengkonfigurasi perangkat pemutaran audio, ikuti langkah-langkah berikut:

    1. Klik mulai, ketik suara, dan kemudian klik suara.

    2. Klik tab pemutaran .

    3. Pilih peranti audio yang ingin Anda gunakan, klik Set Default, dan kemudian klik OK.

    Catatan Anda mungkin harus me-restart komputer agar perubahan diterapkan.

Informasi file

Versi bahasa Inggris (Amerika Serikat) dari pemutakhiran perangkat lunak ini menginstal berkas yang memiliki atribut yang tercantum dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam Waktu Universal Terkoordinasi (UTC). Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut di komputer lokal Anda ditampilkan dalam waktu lokal dengan selisih waktu daylight saving (DST) saat. Selain itu, tanggal dan waktu dapat berubah saat Anda menjalankan pengoperasian tertentu pada berkas.

  • Berkas yang berlaku untuk tonggak khusus (SPn) dan cabang layanan (QFE, GDR) yang tercantum dalam "Persyaratan SP" dan "cabang layanan".

  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang Layanan QFE berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.

  • Selain berkas yang tercantum dalam tabel ini, pembaruan perangkat lunak juga memasang berkas Katalog keamanan terkait (.catnomorKB) yang ditandatangani dengan tanda tangan digital Microsoft.

Untuk semua Windows XP versi x86 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Persyaratan SP

Cabang Layanan

Irbus.sys

5.1.2600.6425

46,848

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Usbaudio.sys

5.1.2600.6425

60,160

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Usbvideo.sys

5.1.2600.6425

123,008

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Untuk semua Windows Server 2003 dan Windows XP Professional x64 edition versi x64 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Persyaratan SP

Cabang Layanan

Irbus.sys

5.2.3790.5198

34,304

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

103,552

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Usbvideo.sys

5.2.3790.5198

216,576

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Untuk semua Windows Server 2003 versi x86 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Persyaratan SP

Cabang Layanan

Irbus.sys

5.2.3790.5198

20,480

17-Jul-2013

11:06

x86

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

60,544

17-Jul-2013

11:06

Tidak Dapat Diterapkan

SP2

SP2QFE

Usbvideo.sys

5.2.3790.5198

122,624

17-Jul-2013

11:06

Tidak Dapat Diterapkan

SP2

SP2QFE

Untuk semua versi Windows Server 2003 berbasis IA-64 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Persyaratan SP

Cabang Layanan

Irbus.sys

5.2.3790.5198

64,000

18-Jul-2013

04:10

IA-64

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

202,112

18-Jul-2013

04:10

Tidak Dapat Diterapkan

SP2

SP2QFE


  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi berkas seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut ini:

    Versi

    Produk

    Peristiwa Penting

    Cabang Layanan

    6.0.6002. 18 xxx

    Windows Vista SP2 dan Windows Server 2008 SP2

    SP2

    GDR

    6.0.6002. 23 xxx

    Windows Vista SP2 dan Windows Server 2008 SP2

    SP2

    LDR

  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.

Catatan Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal tidak terdaftar.

Untuk semua versi x86 berbasis Windows Vista dan Windows Server 2008 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.0.6000.16386

7,680

02-Nov-2006

09:46

x86

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

68,608

12-Jul-2013

09:04

x86

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

7,680

12-Jul-2013

09:46

x86

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

68,608

12-Jul-2013

08:41

x86

Usbvideo.sys

6.0.6002.18887

134,272

12-Jul-2013

09:04

Tidak Dapat Diterapkan

Usbvideo.sys

6.0.6002.23160

134,656

12-Jul-2013

08:42

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

73,344

12-Jul-2013

09:04

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

73,344

12-Jul-2013

08:42

Tidak Dapat Diterapkan

Untuk semua versi x64 berbasis Windows Vista dan Windows Server 2008 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.0.6000.16386

9,728

02-Nov-2006

11:16

x64

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

79,360

12-Jul-2013

09:19

x64

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

9,728

12-Jul-2013

10:31

x64

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

79,360

12-Jul-2013

09:18

x64

Usbvideo.sys

6.0.6002.18887

168,960

12-Jul-2013

09:19

x64

Usbvideo.sys

6.0.6002.23160

169,472

12-Jul-2013

09:18

x64

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

99,200

12-Jul-2013

09:19

x64

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

99,072

12-Jul-2013

09:18

x64

Untuk semua versi Windows Server 2008 berbasis IA-64 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.0.6001.18000

18,432

19-Jan-2008

08:25

IA-64

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

186,880

12-Jul-2013

08:54

IA-64

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

18,432

12-Jul-2013

09:16

IA-64

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

186,880

12-Jul-2013

08:20

IA-64

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

238,592

12-Jul-2013

08:54

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

238,080

12-Jul-2013

08:20

Tidak Dapat Diterapkan


  • File yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (RTM, SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi file seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut ini:

    Versi

    Produk

    Peristiwa Penting

    Cabang Layanan

    6.1.7601.18xxx

    Windows 7 dan Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.7601.22xxx

    Windows 7 dan Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.

Catatan Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal tidak terdaftar.

Untuk semua Windows 7 versi x86 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

7,680

14-Jul-2009

01:15

x86

Usbcir.sys

6.1.7601.18208

86,016

12-Jul-2013

10:07

x86

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

7,680

14-Jul-2009

01:15

x86

Usbcir.sys

6.1.7601.22382

86,016

12-Jul-2013

09:55

x86

Usbvideo.sys

6.1.7601.18208

146,816

12-Jul-2013

10:08

Tidak Dapat Diterapkan

Usbvideo.sys

6.1.7601.22382

146,816

12-Jul-2013

09:55

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

80,896

12-Jul-2013

10:07

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

80,896

12-Jul-2013

09:54

Tidak Dapat Diterapkan

Untuk semua x64 versi yang didukung Windows 7 dan Windows Server 2008 R2

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

9,728

14-Jul-2009

01:40

x64

Usbcir.sys

6.1.7601.18208

100,864

12-Jul-2013

10:41

x64

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

9,728

14-Jul-2009

01:40

x64

Usbcir.sys

6.1.7601.22382

100,864

12-Jul-2013

10:34

x64

Usbvideo.sys

6.1.7601.18208

185,344

12-Jul-2013

10:41

x64

Usbvideo.sys

6.1.7601.22382

185,344

12-Jul-2013

10:34

x64

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

109,824

12-Jul-2013

10:40

x64

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

109,952

12-Jul-2013

10:34

x64

Untuk semua versi Windows Server 2008 R2 berbasis IA-64 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

261,760

12-Jul-2013

09:59

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

262,656

12-Jul-2013

10:00

Tidak Dapat Diterapkan


  • Berkas yang berlaku untuk produk tertentu, peristiwa penting (RTM, SPn), dan cabang layanan (LDR, GDR) dapat diidentifikasi dengan memeriksa nomor versi berkas seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut ini:

    Versi

    Produk

    Peristiwa Penting

    Cabang Layanan

    6.2.920 0.16 xxx

    Windows 8 dan Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.20 xxx

    Windows 8 dan Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Cabang Layanan GDR hanya berisi hotfix yang dirilis secara luas untuk mengatasi masalah yang tersebar luas dan penting. Cabang layanan LDR berisi hotfix selain perbaikan yang diedarkan secara luas.

Catatan Berkas MANIFEST (.manifest) dan berkas MUM (.mum) yang diinstal tidak terdaftar.

Untuk semua Windows 8 versi x86 yang didukung

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

9,216

26-Jul-2012

03:18

x86

Usbcir.sys

6.2.9200.16659

87,040

09-Jul-2013

02:50

x86

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

9,216

26-Jul-2012

03:18

x86

Usbcir.sys

6.2.9200.20772

87,040

11-Jul-2013

02:45

x86

Usbvideo.sys

6.2.9200.16659

175,872

09-Jul-2013

02:49

Tidak Dapat Diterapkan

Usbvideo.sys

6.2.9200.20772

175,872

11-Jul-2013

02:44

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.2.9200.16659

85,760

09-Jul-2013

02:50

Tidak Dapat Diterapkan

Usbaudio.sys

6.2.9200.20772

85,760

11-Jul-2013

02:45

Tidak Dapat Diterapkan

Untuk semua x64 versi yang didukung Windows 8 dan Windows Server 2012

Nama file

Versi file

Ukuran file

Tanggal

Waktu

Platform

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

10,240

26-Jul-2012

03:05

x64

Usbcir.sys

6.2.9200.16658

99,328

05-Jul-2013

22:02

x64

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

10,240

26-Jul-2012

03:05

x64

Usbcir.sys

6.2.9200.20772

99,328

11-Jul-2013

05:34

x64

Usbvideo.sys

6.2.9200.16658

210,560

05-Jul-2013

22:01

x64

Usbvideo.sys

6.2.9200.20772

210,560

11-Jul-2013

05:33

x64

Usbaudio.sys

6.2.9200.16658

121,984

05-Jul-2013

22:02

x64

Usbaudio.sys

6.2.9200.20772

121,984

11-Jul-2013

05:33

x64


Perlu bantuan lainnya?

Kembangkan keterampilan Anda
Jelajahi pelatihan
Dapatkan fitur baru terlebih dahulu
Gabung Microsoft Insider

Apakah informasi ini bermanfaat?

Seberapa puaskah Anda dengan kualitas terjemahannya?

Apa yang memengaruhi pengalaman Anda?

Ada umpan balik tambahan? (Opsional)

Terima kasih atas umpan balik Anda!

×