Descrizione del Service Pack 1 (SP1) di Microsoft Office 2013

IMPORTANTE: il presente articolo è stato tradotto tramite un software di traduzione automatica di Microsoft ed eventualmente revisionato dalla community Microsoft tramite la tecnologia CTF (Community Translation Framework) o da un traduttore professionista. Microsoft offre articoli tradotti manualmente e altri tradotti automaticamente e rivisti dalla community con l’obiettivo di consentire all'utente di accedere a tutti gli articoli della Knowledge Base nella propria lingua. Tuttavia, un articolo tradotto automaticamente, anche se rivisto dalla community, non sempre è perfetto. Potrebbe contenere errori di vocabolario, di sintassi o di grammatica. Microsoft declina ogni responsabilità per imprecisioni, errori o danni causati da una traduzione sbagliata o dal relativo utilizzo da parte dei clienti. Microsoft aggiorna frequentemente il software e gli strumenti di traduzione automatica per continuare a migliorare la qualità della traduzione.

Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell’articolo: 2817430
Introduzione
Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1) fornisce gli aggiornamenti più recenti per Office 2013. Questo service pack include due tipi di correzioni:
  • correzioni non rilasciate in precedenza incluse in questo service pack. Oltre alle correzioni generali dei prodotti, le correzioni includono miglioramenti nella stabilità, nelle prestazioni e nella sicurezza.
  • Tutti aggiornamenti mensili rilasciati a gennaio 2014 e tutti gli aggiornamenti cumulativi rilasciati a dicembre 2013.
Risoluzione

Come determinare se è installato SP1

Per determinare se è già installato SP1, è possibile cercare la versione del programma nell'elenco dei programmi installati nell'elemento del Pannello di controllo programmi e funzionalità. Se è installato SP1, la versione sarà 15.0.4569.1506 o versione successiva. Inoltre, se è stato installato l'aggiornamento SP1 di un prodotto Windows Installer (MSI), SP1 verranno elencati inAggiornamenti installatiin quella stessa voce del Pannello di controllo.

Prerequisiti

Non esistono prerequisiti per l'installazione di questo aggiornamento.

Richiesta di riavvio

È necessario riavviare il computer dopo avere applicato questo aggiornamento.

Come ottenere e installare il service pack

Nota: Se si dispone di A portata di clic versione di Office installata, verrà richiesto di aggiornare automaticamente la versione SP1. Non è necessario installare un aggiornamento utilizzando uno dei metodi descritti di seguito, che si applicano solo a un'installazione basata su Windows Installer (MSI).

Nota Prima di installare questi service pack, assicurarsi di disporre di spazio su disco sufficiente. Per la memorizzazione nella cache, i pacchetti possono richiedere fino a quattro volte le dimensioni rimanente spazio su disco durante l'installazione.

Metodo 1: Microsoft Update (scelta consigliata)

Per scaricare il service pack da Microsoft Update, visitare il seguente sito Web Microsoft:È possibile scegliere un computer al servizio Microsoft Update e quindi registrare il servizio Aggiornamenti automatici per ricevere l'aggiornamento a SP1. Microsoft Update rileverà i prodotti installati e quindi applicherà tutti gli aggiornamenti ai prodotti.

Nota In Microsoft Update, questo service pack è incluso in KB 2850036.

Metodo 2: Download del pacchetto SP1 da Microsoft Download Center

I seguenti file sono disponibili per il download da Microsoft Download Center:

Nota Se si dispone di una versione a 32 bit di Office 2013 installata una versione a 64 bit di Windows, è necessario installare il pacchetto Office 2013 SP1 32 bit. Per ulteriori informazioni su come scaricare i file di supporto Microsoft, fare clic sul seguente numero di articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Microsoft ha analizzato questo file per individuare eventuali virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile alla data in cui il file è stato registrato. Il file è archiviato in un server con protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate al file.

Per ulteriori informazioni su un elenco completo di SP1 rilasciato tutti i pacchetti desktop, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
2850036 Elenco di tutti i pacchetti di Service Pack 1 (SP1) per Microsoft Office 2013 e relativi prodotti desktop

Panoramica dei miglioramenti apportati a Office SP1 2013

Di seguito sono indicati i principali miglioramenti offerti da questo SP1:
  • Migliora la compatibilità con Windows 8.1.
  • Migliora la compatibilità con Internet Explorer 11.
  • Migliora la compatibilità con hardware moderni, come dispositivi ad alta risoluzione e il touchpad di precisione.
  • Fornisce nuove applicazioni per le funzionalità di Office e API per gli sviluppatori di terze parti.

Outlook 2013 SP1

  • Fornisce supporto per le applicazioni di riquadro attività in Outlook 2013 per consentire agli sviluppatori di terze parti estendere la composizione di messaggi di posta elettronica e gli elementi del calendario.

PowerPoint 2013 SP1

  • Consente di inserire e utilizzare applicazioni contenute nelle diapositive di PowerPoint 2013.

Lync 2013 SP1

Problemi risolti con questo service pack
Questo service pack consente di risolvere i problemi di Lync 2013 descritti nei seguenti articoli della Microsoft Knowledge Base (KB):
2919506 Impossibile ascoltare le prime parole che un chiamato parla quando rispondono a una chiamata in Lync 2013
2919507 L'impostazione di "Eventi" audio viene reimpostato il valore predefinito dopo il riavvio di Lync 2013
2919508 Impossibile ruotare l'orientamento dello schermo di una finestra video conferenza video su un dispositivo basato su Windows 8.1 Lync 2013
2919510 Icona di un grafico a torta orologio apparirà nella scheda "Conversazioni" come un'icona di riunione in Lync 2013

Elenco scaricabile dei problemi risolti con il service pack

La seguente cartella di lavoro è disponibile per il download. La cartella di lavoro vengono elencati i problemi risolti da questo service pack.Nota La cartella di lavoro è disponibile solo in lingua inglese.

Problemi noti e le modifiche di comportamento

Che si verifichino i seguenti problemi noti e le modifiche di comportamento su questo service pack:

Se si disinstalla l'aggiornamento Service Pack 1 in un computer che esegue Windows 8 o 8.1, una tessera di applicazione di Office nella schermata iniziale è vuota senza un nome dell'applicazione o l'icona se l'applicazione è bloccato alla schermata di avvio. Per risolvere questo problema, è possibile ripristinare l'installazione di Office nel Pannello di controllo programmi e funzionalità.

Note le versioni bloccate di componenti aggiuntivi COM vengono bloccate all'avvio di applicazioni Office 2013

Microsoft ha identificato diversi componenti aggiuntivi COM per le applicazioni di Microsoft Office che vengono segnalate in modo anomalo in volumi di grandi dimensioni. In questo SP1, le versioni ad alta che di questi componenti aggiuntivi che vengono bloccati all'avvio sono elencate di seguito.

Se si desidera riattivare questi componenti aggiuntivi, attenersi alla seguente procedura:
  1. Apri il Opzioni dalla finestra di dialogo di File scheda.
  2. Selezionare il Add-Ins scheda.
  3. Selezionare componenti aggiuntivi COM di Gestione a discesa e quindi fare clic su Vai.
  4. Casella di controllo accanto al componente aggiuntivo (s) che si desidera attivare il componenti aggiuntivi COM menu.
  5. Fare clic su OK.
ProgIDNome del moduloIntervallo di versioni moduloTipo di CPU
btmoffice. La connessioneBTMOfficeA.dll1.0.0.49 – 1.1.0.51X64
btmoffice. La connessioneBTMOfficeA.dll3.0.2.265 – 3.0.2.298X64
btmoffice. La connessioneBTMOffice.dll1.0.0.40 – 1.0.0.45X64
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.5.10.7472X86
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.6.0.7670 – 4.6.2.7927X86
FineReader.Excel.9

FineReader.Outlook.9

FineReader.Word.9

FRComAddInMSWORD9.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL9.FRComAddInMSEXCEL9.1

FRComAddInMSOUTLOOK9.FRComAddInMSOUTLOOK9.1
FRIntegration.dll9.0.0.662 – 9.0.0.1297X86
FineReader.Excel.10

FineReader.Outlook.10

FineReader.Word.10

FRComAddInMSWORD10.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL10.FRComAddInMSEXCEL10.1

FRComAddInMSOUTLOOK10.FRComAddInMSOUTLOOK10.1

FRHEAddInMSWORD10.FRHEAddInMSWORD10.1

FRHEAddInMSEXCEL10.FRHEAddInMSEXCEL10.1

FRHEAddInMSOUTLOOK10.FRHEAddInMSOUTLOOK10.1
FRIntegration.dll10.0.101.47 – 10.0.102.185X86
FineReader.Excel.11

FineReader.Outlook.11

FineReader.Word.11

FRComAddInMSWORD11.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL11.FRComAddInMSEXCEL11.1

FRComAddInMSOUTLOOK11.FRComAddInMSOUTLOOK11.1
FRIntegration.dll11.0.102.467 – 11.0.113.144X86
Per scaricare le versioni più recenti di utilizzo dei componenti aggiuntivi che sono elencati di seguito, visitare i seguenti siti Web:
Nome del componente aggiuntivoPer gli sviluppatoriCollegamento
Invia a BluetoothIntel Corporationhttp://www.Intel.com/support/wireless/wtech/PROSet-WS/sb/CS-034060.htm
Evernote Client per Windows - Clipper OutlookEvernote Corporationhttp://evernote.com/evernote/
ABBYY FinereaderABBYYhttp://FineReader.ABBYY.com/

Excel 2013

I componenti aggiuntivi di PowerPivot Power View non sono inclusi nella versione autonoma di Excel 2013. Per installare questi componenti aggiuntivi, in Excel 2013 aggiornamento riportato di seguito:
2817425 Descrizione dell'aggiornamento di Excel 2013: 13 agosto 2013

Lync 2013

2932389 Trasferimento di file permanente Chat ha esito negativo tra un utente esterno e un utente interno in Lync 2013
2933495 Perdita di memoria si verifica durante una videochiamata o quando si posiziona il puntatore del mouse sull'icona video in Lync 2013

Informazioni tecniche

Per ulteriori informazioni su questo service pack che include un elenco di file interessati, fare clic sul numero riportato di seguito per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
2817457 Tecniche dettagli sul Service Pack 1 (SP1) per Microsoft Office 2013 e relativi prodotti desktop
Declinazione di responsabilità di informazioni di terze parti

I prodotti di terze parti descritti in questo articolo sono forniti da società indipendenti da Microsoft. Microsoft esclude ogni garanzia, implicita o esplicita relativa alle prestazioni o all'affidabilità di tali prodotti.
Declinazione di responsabilità di informazioni di terze parti

Microsoft fornisce informazioni di contatto di terze parti per facilitare l'individuazione del supporto tecnico. Tali informazioni potrebbero cambiare senza preavviso. Microsoft non garantisce l'accuratezza delle informazioni per contattare altri produttori.

Avviso: questo articolo è stato tradotto automaticamente

Proprietà

ID articolo: 2817430 - Ultima revisione: 05/21/2016 08:10:00 - Revisione: 3.0

Microsoft Office Home and Business 2013, Microsoft Office Home and Student 2013, Microsoft Office Personal 2013, Microsoft Office Professional 2013, Microsoft Office Professional Academic 2013, Microsoft Office Professional Plus 2013, Microsoft Office Standard 2013

  • atdownload kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew kbmt KB2817430 KbMtit
Feedback