Si applica a
Excel per Microsoft 365 Word per Microsoft 365 Outlook per Microsoft 365 PowerPoint per Microsoft 365 Excel 2024 Word 2024 Outlook 2024 PowerPoint 2024 OneNote 2024 Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 OneNote 2021 Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 OneNote 2016

Un documento creato in un computer con una versione di Office in una lingua dell'Asia orientale potrebbe avere un aspetto diverso quando viene condiviso con utenti che non hanno installato i tipi di carattere dell'Asia orientale. Le applicazioni di Office sostituiranno il tipo di carattere originale con quello più simile tra quelli installati, con possibili difetti di spaziatura tra i caratteri. È possibile aggiungere la lingua necessaria per la corretta visualizzazione dei tipi di carattere.

Anche se può verificarsi con tutte le lingue, un conflitto tra tipi di carattere è più probabile quando si usano i nuovi tipi di carattere dell'Asia orientale disponibili in Office 2016 perché questi tipi di carattere non saranno installati nei computer degli utenti delle versioni precedenti di Office.

Nota: In Office 2016, il nuovo tipo di carattere predefinito per la versione in cinese semplificato di Excel, Word, PowerPoint, Outlook e OneNote è Dengxian.

Per aggiungere i tipi di carattere dell'Asia orientale, è necessario installare la lingua dell'Asia orientale. L'installazione della lingua dell'Asia orientale non modifica necessariamente la lingua predefinita usata con Windows, ma la aggiunge semplicemente come ulteriore lingua e scarica i tipi di carattere correlati.

Aggiungere una lingua e i tipi di carattere associati

  1. Fare clic sul pulsante Start di Windows, scegliere Impostazioni e quindi fare clic su Data/ora e lingua.

    Impostazione Data/ora e lingua in Windows 10
  2. Fare clic su Area geografica e lingua e quindi su Aggiungi una lingua.

    Aggiunta di una lingua in Windows 10
  3. Fare clic sulla lingua per il tipo di carattere da aggiungere. Verranno scaricati i tipi di carattere associati a quella lingua e il testo dovrebbe essere visualizzato correttamente.

Vedere anche

Modifica della lingua o della tastiera

Language Accessory Pack per Office

Aggiungere una lingua o impostare le preferenze della lingua in Office

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.