Accedi con Microsoft
Accedi o crea un account.
Salve,
Seleziona un altro account.
Hai più account
Scegli l'account con cui vuoi accedere.

Questo articolo è rivolto agli utenti che usano un programma di utilità per la lettura dello schermo, ad esempio Assistente vocale Windows, JAWS o NVDA con prodottiMicrosoft 365. Questo articolo fa parte del set di contenuti di supporto per l'utilità per la lettura dello schermo di Microsoft 365, in cui è possibile trovare altre informazioni sull'accessibilità nelle app. Per assistenza generale, visita il Supporto tecnico Microsoft.

Usare Microsoft Lists con la tastiera e un'utilità per la lettura dello schermo per aggiungere o modificare voci di elenco. È stato testato con Assistente vocale, JAWS e NVDA, ma potrebbe funzionare anche con altre utilità per la lettura dello schermo, purché rispettino le tecnologie e gli standard comuni di accessibilità.

Note: 

In questo argomento

Aggiungere o modificare una singola voce di elenco

Aggiungere nuove voci di elenco agli elenchi usando l'app desktop Microsoft Lists. Per istruzioni sull'installazione dell'app desktop per Windows, vedere Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco dall'app Elenchi Microsoft.

Esistono due modi per aggiungere o modificare una voce di elenco: usando un modulo per aggiungere o modificare una singola voce di elenco oppure usando la visualizzazione griglia per apportare le modifiche all'interno del testo a più elementi dell'elenco contemporaneamente. Per istruzioni sull'uso della visualizzazione griglia, vedere Aggiungere o modificare più voci di elenco usando la visualizzazione griglia.

Aggiungere una nuova voce di elenco

  1. Seleziona l'elenco che vuoi modificare.

  2. Premere TAB finché con l'Assistente vocale non si sente: "Barra dei comandi, nuova". Con JAWS si sente: "Menu, nuovo". Con NVDA si sente: "Nuovo, crea una nuova voce di elenco in questa posizione". Premi INVIO. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento e lo stato attivo si trova nel campo del titolo.

  3. Digitare il titolo della nuova voce di elenco.

  4. Premere TAB per passare al campo di testo successivo e quindi digitare il valore per il campo. Se è necessario compilare un campo, si sente: "Campo obbligatorio".

  5. Se si vuole aggiungere un allegato all'elemento, premere TAB finché non si sente "Allegati", quindi premere INVIO. Si apre la finestra di dialogo Windows Apri . Passare al file desiderato e quindi premere INVIO per allegarlo. Lo stato attivo torna sulla finestra di dialogo Nuovo elemento .

    Nota: Se non si sente l'opzione allegati, l'elenco non supporta gli allegati.

  6. Premere TAB finché non si sente "Salva", quindi premere INVIO.

  7. La nuova voce di elenco viene aggiunta alla fine dell'elenco e lo stato attivo è sul pulsante Nuovo . Per aggiungere altre nuove voci di elenco, premere INVIO e ripetere i passaggi a partire dal passaggio 3.

Modificare una voce di elenco

  1. Selezionare l'elenco che contiene la voce di elenco da modificare.

  2. Premere TAB finché non si sente: "Elenco di cartelle, file o elementi".

  3. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  4. Premere TAB una volta. Si sente la prima voce di elenco. Premere la freccia GIÙ o SU finché non si sente la voce di elenco da modificare, quindi premere INVIO. La voce di elenco viene aperta in una finestra di dialogo.

  5. Premere TAB finché non si sente "Modifica tutto", quindi premere INVIO.

  6. Premere TAB finché non si sente il nome del campo da modificare, quindi digitare il nuovo valore.

  7. Se si vuole aggiungere un commento all'elemento dell'elenco o contrassegnare qualcuno, premere TAB finché non si sente "Input commento" e quindi scrivere il commento o contrassegnare qualcuno. Per contrassegnare un contatto, digitare il segno Chi (@) e quindi iniziare a digitare il nome o l'indirizzo di posta elettronica del contatto. I suggerimenti vengono visualizzati durante la digitazione. Premere la freccia GIÙ o SU per sfogliare i suggerimenti e quindi premere INVIO per selezionare il contatto. Dopo aver scritto il commento, premere INVIO per aggiungerlo. Il contatto riceve un messaggio di notifica relativo al commento.

  8. Premere TAB finché non si sente "Salva", quindi premere INVIO.

  9. Per chiudere la finestra di dialogo della voce di elenco, premere MAIUSC+TAB una volta. Si sente: "Chiudi, pulsante". Premi INVIO.

Aggiungere o modificare più voci di elenco usando la visualizzazione griglia

È possibile usare la visualizzazione griglia per aggiungere o modificare rapidamente più voci di elenco contemporaneamente.

  1. Seleziona l'elenco che vuoi modificare.

  2. Effettua una delle seguenti operazioni:

    • Con l'Assistente vocale premere TAB finché non si sente "Barra dei comandi, nuovo", quindi premere una volta SR+freccia DESTRA. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

    • Con JAWS premere TAB finché non si sente "Menu, nuovo", quindi premere freccia DESTRA una volta. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

    • Con NVDA, premere TAB finché non si sente "Nuovo, crea una nuova voce di elenco in questa posizione", quindi premere la freccia DESTRA una volta. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

  3. Premi INVIO. Si sente: "Layout modificato". Premere di nuovo INVIO. Con l'Assistente vocale si sente: "Layout modificato, tabella, immetti tabella". Con JAWS si sente "Chiusura dei menu", seguito dal titolo della prima voce di elenco e dal numero di riga e colonna. Con NVDA si sente "Layout modificato, riferimento principale" e quindi "Modifica tabella griglia". Si apre la visualizzazione griglia.

  4. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  5. Premere TAB o MAIUSC+TAB per spostarsi tra i campi. Quando ci si trova sul campo da modificare, digitare il nuovo valore.

    Suggerimento: Per annullare un'azione, premere CTRL+Z. Per ripetere un'azione, premere CTRL+Y.

  6. Per aggiungere nuove voci di elenco, eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per aggiungere una nuova voce di elenco da zero, premere TAB finché non si sente: "Aggiungi nuovo elemento". Lo stato attivo è sul primo campo del nuovo elemento e si sente l'intestazione di colonna. Immettere il valore, premere TAB per passare al campo successivo e quindi immettere il valore per il campo successivo. Immettere i valori per ogni campo in base alle esigenze. Per aggiungere un altro nuovo elemento, ripetere questo passaggio.

    • Per aggiungere una nuova voce di elenco copiarne una esistente, passare alla voce di elenco da copiare e quindi premere MAIUSC+TAB finché con l'Assistente vocale non si sente "Intestazione colonna, colonna di selezione" o "Pulsante Seleziona riga". Con JAWS, non c'è segnale audio. Con NVDA si sente "Colonna di selezione", seguito dal numero di riga e di colonna. Lo stato attivo si trova nella prima colonna della riga, nella casella di controllo Seleziona riga. Premere INVIO per selezionare la riga, quindi premere CTRL+C per copiare. Premere TAB finché non si sente "Aggiungi nuovo elemento", quindi premere CTRL+V per incollare. Aggiornare la nuova voce di elenco in base alle esigenze.

  7. Al termine, premere TAB una volta per spostare lo stato attivo fuori dall'ultimo campo modificato. Le modifiche apportate nella visualizzazione griglia vengono salvate automaticamente quando ci si sposta dal campo appena modificato.

  8. Premere ESC. Con l'Assistente vocale si sente: "Esci dalla tabella, modifica tabella griglia". Con JAWS e NVDA si sente: "Modifica tabella griglia".

    Nota: Se si sente "Vuoi eliminare le modifiche apportate a questa riga" con l'Assistente vocale o NVDA o "Pulsante No" con JAWS, le modifiche non sono state ancora salvate. Premere TAB finché non si sente "No", quindi premere INVIO. Premere TAB per spostarsi su un campo diverso nella visualizzazione griglia, quindi premere di nuovo ESC.

  9. Premere MAIUSC+TAB tre volte. Con l'Assistente vocale si sente "Barra dei comandi", seguito dal comando con lo stato attivo. Con JAWS si sente: "Menu, menu della barra dei comandi". Con NVDA si sente una delle opzioni sulla barra dei comandi, ad esempio "Annulla, tre di nove".

  10. Premere la freccia SINISTRA o DESTRA finché non si sente "Esci dalla visualizzazione griglia", quindi premere INVIO.

Eliminare una voce di elenco

  1. Selezionare l'elenco che contiene la voce di elenco da eliminare.

  2. Premere TAB finché non si sente: "Elenco di cartelle, file o elementi".

  3. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  4. Premere TAB una volta. Si sente la prima voce di elenco. Premere la freccia GIÙ o SU finché non si sente la voce di elenco da eliminare, quindi premere CANC.

  5. Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Per confermare l'eliminazione, premere TAB finché non si sente "Elimina", quindi premere INVIO.

Vedi anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco dall'app Elenchi Microsoft

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco in un canale di Microsoft Teams

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per inserire un elenco in una pagina di SharePoint

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per condividere un elenco o una voce di elenco in Elenchi Microsoft

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Microsoft 365

Elenchi Microsoft supporto & l'apprendimento

Usare l'appMicrosoft Lists in Microsoft Teams con VoiceOver, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di macOS, per aggiungere, modificare o eliminare voci di elenco. Si imparerà anche a passare a un elenco.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Microsoft 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Microsoft 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di macOS, VoiceOver. Per altre informazioni sull'uso di VoiceOver, passare a Guida utente di VoiceOver.

In questo argomento

Aggiungere nuove voci di elenco

È possibile aggiungere una voce di elenco in due modi: usando una maschera per aggiungere una singola voce di elenco oppure usando la visualizzazione griglia per creare più voci di elenco contemporaneamente. 

Aggiungere una singola voce di elenco 

  1. In Microsoft Teams passare al canale e all'elenco desiderati.

  2. Premere TAB finché non si sente "Nuovo, voce di menu", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento e lo stato attivo si trova sul campo di testo del titolo della nuova voce di elenco.

  3. Digitare il titolo della voce di elenco.

  4. Premere TAB per passare al campo di testo successivo e quindi digitare il valore per il campo. Se è necessario compilare un campo, si sente: "Campo obbligatorio".

  5. Se si vuole aggiungere un allegato all'elemento, premere TAB finché non si sente "Aggiungi allegati", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Passare al file da allegare e quindi premere INVIO per allegarlo. Lo stato attivo torna sulla finestra di dialogo Nuovo elemento.

    Nota: Se non si sente l'opzione allegati, l'elenco non supporta gli allegati.

  6. Premere TAB finché non si sente "Salva", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  7. La nuova voce di elenco viene aggiunta alla fine dell'elenco e lo stato attivo è sul pulsante Nuovo . Per aggiungere nuove voci di elenco, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE e ripetere i passaggi a partire dal passaggio 3.

Aggiungere più voci di elenco tramite la visualizzazione griglia 

  1. In Microsoft Teams passare al canale e all'elenco desiderati.

  2. Premere TAB finché non si sente "Nuovo, voce di menu", quindi premere CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA finché non si sente "Modifica nella visualizzazione griglia", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Si sente: "Layout modificato".

  3. Premere TAB finché non si sente "Aggiungi nuovo elemento", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Lo stato attivo è sul primo campo del nuovo elemento e si sente l'intestazione di colonna. Immettere il valore, premere TAB per passare al campo successivo e quindi immettere il valore per il campo successivo. Immettere i valori per ogni campo in base alle esigenze. Le modifiche vengono salvate automaticamente. Per aggiungere un altro nuovo elemento, ripetere questo passaggio.

  4. Quando si è pronti, per uscire dalla visualizzazione griglia premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia SU, premere CTRL+OPZIONE+freccia SINISTRA finché non si sente "Esci dalla visualizzazione griglia", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

Modificare le voci di elenco

È possibile modificare una voce di elenco in due modi: usando una maschera per modificare una singola voce di elenco oppure usando la visualizzazione griglia per rendere le modifiche incorporate a più elementi di elenco contemporaneamente. 

Modificare una singola voce di elenco 

  1. In Microsoft Teams passare al canale e all'elenco desiderati.

  2. Premere TAB finché non si sente la prima voce di elenco, seguita da "Ti trovi su un'intestazione di colonna, all'interno di una tabella".

  3. Premere la freccia GIÙ per spostarsi tra le voci dell'elenco. Quando si sente pronunciare la voce di elenco desiderata, premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Si apre la visualizzazione di modifica.

  4. Premere TAB finché non si sente il nome del campo da modificare, quindi premere BARRA SPAZIATRICE. Digitare il nuovo valore e quindi premere INVIO.

  5. Se si vuole aggiungere un commento all'elemento dell'elenco o contrassegnare qualcuno, premere TAB finché non si sente "Input commento, modifica testo" e quindi scrivere il commento o contrassegnare qualcuno. Per contrassegnare un contatto, digitare il segno Chi (@) e quindi iniziare a digitare il nome o l'indirizzo di posta elettronica del contatto. I suggerimenti vengono visualizzati durante la digitazione. Premere la freccia GIÙ o SU per spostarsi tra i suggerimenti e quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE per selezionare il contatto. Dopo aver scritto il commento, premere INVIO per aggiungere il commento. Il contatto riceve un messaggio di notifica relativo al commento.

  6. Per uscire dalla visualizzazione di modifica, premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia SU, premere CTRL+OPZIONE+freccia SINISTRA finché non si sente "Torna all'elenco", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

Modificare più voci di elenco usando la visualizzazione griglia 

  1. In Microsoft Teams passare al canale e all'elenco desiderati.

  2. Premere TAB finché non si sente: "Voce di menu Nuovo". Premere CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA finché non si sente "Modifica nella visualizzazione griglia", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Si sente: "Layout modificato".

  3. Premere TAB o MAIUSC+TAB per spostarsi tra i campi. Quando ci si trova sul campo da modificare, digitare il nuovo valore.

  4. Quando si è pronti, per uscire dalla visualizzazione griglia premere CTRL+OPZIONE+MAIUSC+freccia SU, premere CTRL+OPZIONE+freccia SINISTRA finché non si sente "Esci dalla visualizzazione griglia", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

Eliminare una voce di elenco

  1. In Microsoft Teams passare al canale e all'elenco desiderati.

  2. Premere TAB finché non si sente la prima voce di elenco, seguita da "Ti trovi su un'intestazione di colonna, all'interno di una tabella".

  3. Premere la freccia GIÙ per spostarsi tra le voci dell'elenco. Quando si sente il nome della voce di elenco da eliminare, premere CTRL+OPZIONE+freccia DESTRA o SINISTRA finché non si sente "Mostra azioni", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE. Si apre il menu di scelta rapida.

  4. Premere la freccia GIÙ finché non si sente "Elimina, voce di menu", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

  5. Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Per confermare l'eliminazione, premere CTRL+OPZIONE+freccia SINISTRA finché non si sente "Elimina", quindi premere CTRL+OPZIONE+BARRA SPAZIATRICE.

Vedi anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco in un canale di Microsoft Teams

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per condividere un elenco o una voce di elenco in Elenchi Microsoft

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Microsoft 365

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare Microsoft Teams

Elenchi Microsoft supporto & l'apprendimento

UsareMicrosoft Lists con VoiceOver, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di iOS, per aggiungere o modificare voci di elenco.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Microsoft 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Microsoft 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di iOS, VoiceOver. Per altre informazioni sull'uso di VoiceOver, visitare la pagina Accessibilità di Apple.

In questo argomento

Aggiungere una nuova voce di elenco

  1. Aprire l'elenco da modificare.

  2. Toccare la parte inferiore dello schermo con quattro dita. Si sente: "Barra degli strumenti". Scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "Aggiungi nuovo elemento", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Effettua un doppio tocco per modificare il campo, titolo" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Usare la tastiera su schermo per digitare il titolo della nuova voce di elenco. Al termine, scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per chiudere la tastiera.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Effettua un doppio tocco per modificare il campo", seguito dal nome del campo successivo. Effettuare un doppio tocco sullo schermo e quindi digitare il valore per il campo successivo. Se è necessario compilare un campo, si sente: "Colonna obbligatoria".

  5. Compilare ogni campo come indicato nel passaggio 4.

  6. Se si vuole aggiungere un allegato all'elemento, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Effettuare un doppio tocco per modificare, campo, allegati", effettuare un doppio tocco sullo schermo e quindi eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per allegare un file, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Allega un file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Passare al file desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionarlo. Toccare la parte superiore dello schermo con quattro dita, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Apri", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per allegare il file. 

    • Per scattare una nuova immagine e allegarla, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Apri fotocamera", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Se viene chiesto di consentire all'app di accedere alla fotocamera o alle foto, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente l'opzione desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. La fotocamera del dispositivo si apre e lo stato attivo è sul pulsante Acquisisci una foto. Posizionare la fotocamera nel punto in cui si vuole scattare una foto, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

    • Per allegare una foto, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Scegli da raccolta foto" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Se viene chiesto di consentire all'app di accedere alle foto, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente l'opzione desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Passare alla foto desiderata e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionarla. Toccare la parte inferiore dello schermo con quattro dita. Si sente: "Carica". Effettuare un doppio tocco sullo schermo. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Fatto", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per allegare la foto.

    Nota: Se non si sente l'opzione allegati, l'elenco non supporta gli allegati.

  7. Lo stato attivo torna sulla finestra di dialogo Nuovo elemento . Per salvare la nuova voce di elenco, eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Se si vuole salvare la nuova voce della lista e tornare alla lista, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Salva" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. La nuova voce di elenco viene aggiunta alla fine dell'elenco.

    • Se si vuole salvare la nuova voce di elenco e creare immediatamente una nuova voce di elenco, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Salva e aggiungi nuovo", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento . Ripetere i passaggi a partire dal passaggio 3.

Modificare una voce di elenco

  1. Aprire l'elenco che contiene la voce di elenco da modificare.

  2. Scorrere rapidamente verso destra o verso sinistra finché non si sente la voce di elenco da modificare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la visualizzazione Modifica elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Effettua un doppio tocco per modificare campo", seguito dal nome del campo da modificare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Usare la tastiera su schermo per digitare il nuovo valore. Al termine, scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per chiudere la tastiera.

  4. Per salvare le modifiche e tornare all'elenco, toccare la parte superiore dello schermo con quattro dita. Si sente: "Ignora". Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  5. Per chiudere la lista, scorrere rapidamente verso sinistra finché non si sente "Chiudi lista", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Eliminare una voce di elenco

  1. Aprire l'elenco che contiene la voce di elenco da eliminare.

  2. Scorrere rapidamente verso destra o sinistra finché non si sente la voce di elenco da eliminare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la visualizzazione Modifica elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si "Elimina elemento", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Per confermare l'eliminazione, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Elimina", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Vedi anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco dall'app Elenchi Microsoft

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per condividere un elenco o una voce di elenco in Elenchi Microsoft

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Microsoft 365

Elenchi Microsoft supporto & l'apprendimento

UsareMicrosoft Lists con TalkBack, l'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, per aggiungere o modificare voci di elenco.

Note: 

  • Le nuove funzionalità di Microsoft 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Microsoft 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.

  • Questo argomento presuppone l'uso dell'utilità per la lettura dello schermo predefinita di Android, TalkBack. Per altre informazioni sull'uso di TalkBack, vedere la pagina sull'accessibilità di Android.

In questo argomento

Aggiungere una nuova voce di elenco

  1. Aprire l'elenco da modificare.

  2. Scorrere con un dito vicino all'angolo inferiore sinistro dello schermo finché non si sente "Nuovo", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Titolo", quindi scorrere di nuovo rapidamente verso destra. Si sente: "Immetti testo, casella di modifica". Effettuare un doppio tocco sullo schermo. Usare la tastiera su schermo per digitare il titolo della nuova voce di elenco. Al termine, scorrere rapidamente verso il basso e verso sinistra per chiudere la tastiera.

  4. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente il campo di testo successivo e quindi scorrere di nuovo rapidamente verso destra. A seconda del tipo di campo, si potrebbe sentire, ad esempio, "Immetti testo, casella di modifica", "Immetti un numero, casella di modifica" o "Seleziona data e ora". Effettuare un doppio tocco sullo schermo e quindi digitare il valore per il campo. Se è necessario compilare un campo, si sente: "Campo obbligatorio".

  5. Compilare ogni campo come indicato nel passaggio 4.

  6. Se si vuole aggiungere un allegato all'elemento, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Aggiungi allegati", effettuare un doppio tocco sullo schermo e quindi eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per allegare un file, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Allega un file", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Passare al file desiderato e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per allegarlo.

    • Per scattare una nuova immagine e allegarla, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Apri fotocamera", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Se viene chiesto di consentire all'app di scattare foto e registrare video, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente l'opzione desiderata, ad esempio "Durante l'uso dell'app", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Posizionare la fotocamera nel punto in cui si vuole scattare una foto, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Acquisisci", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

    • Per allegare una foto salvata, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Scegli da raccolta foto" e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Se viene chiesto di consentire all'app di accedere alle foto, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente l'opzione desiderata, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Passare alla foto desiderata e quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per selezionarla. Scorrere con un dito vicino all'angolo in alto a destra finché non si sente "Fine", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo per allegare la foto.

    Nota: Se non si sente l'opzione allegati, l'elenco non supporta gli allegati.

  7. Lo stato attivo torna sulla finestra di dialogo Nuovo elemento . Scorrere con un dito vicino all'angolo in alto a destra finché non si sente "Salva", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. La nuova voce di elenco viene aggiunta alla fine dell'elenco.

Modificare una voce di elenco

  1. Aprire l'elenco che contiene la voce di elenco da modificare.

  2. Scorrere rapidamente verso destra o verso sinistra finché non si sente la voce di elenco da modificare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la visualizzazione Modifica elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si sente la casella di modifica per il campo da modificare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Usare la tastiera su schermo per digitare il nuovo valore. Al termine, scorrere rapidamente verso il basso e verso sinistra per chiudere la tastiera. Per salvare le modifiche e tornare all'elenco, scorrere un dito vicino all'angolo in alto a destra finché non si sente "Salva", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Per chiudere l'elenco, scorrere con un dito vicino all'angolo superiore sinistro finché non si sente "Chiudi elenco", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Eliminare una voce di elenco

  1. Aprire l'elenco che contiene la voce di elenco da eliminare.

  2. Scorrere rapidamente verso destra o sinistra finché non si sente la voce di elenco da eliminare, quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo. Si apre la visualizzazione Modifica elemento .

  3. Scorrere rapidamente verso destra finché non si "Elimina elemento", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

  4. Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Per confermare l'eliminazione, scorrere rapidamente verso destra finché non si sente "Elimina", quindi effettuare un doppio tocco sullo schermo.

Vedi anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco dall'app Elenchi Microsoft

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per condividere un elenco o una voce di elenco in Elenchi Microsoft

Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Microsoft 365

Elenchi Microsoft supporto & l'apprendimento

Usare Microsoft Lists con la tastiera e un'utilità per la lettura dello schermo per aggiungere o modificare voci di elenco. È stato testato con l'Assistente vocale in Microsoft Edge e JAWS e NVDA in Chrome, ma potrebbe funzionare con altre utilità per la lettura dello schermo e Web browser purché seguano standard e tecniche di accessibilità comuni.

Note: 

In questo argomento

Aggiungere o modificare una singola voce di elenco

Esistono due modi per aggiungere o modificare una voce di elenco: usando un modulo per aggiungere o modificare una singola voce di elenco oppure usando la visualizzazione griglia per apportare le modifiche all'interno del testo a più elementi dell'elenco contemporaneamente. Per istruzioni sull'uso della visualizzazione griglia, vedere Aggiungere o modificare più voci di elenco usando la visualizzazione griglia.

Aggiungere una nuova voce di elenco

  1. Seleziona l'elenco che vuoi modificare.

  2. Premere TAB finché con l'Assistente vocale e JAWS non si sente: "Barra dei comandi, nuova". Con NVDA si sente: "Nuovo, crea una nuova voce di elenco in questa posizione". Premi INVIO. Si apre la finestra di dialogo Nuovo elemento .

  3. Digitare il titolo della nuova voce di elenco.

  4. Premere TAB per passare al campo di testo successivo e quindi digitare il valore per il campo. Se è necessario compilare un campo, si sente: "Campo obbligatorio".

  5. Se si vuole aggiungere un allegato all'elemento, premere TAB finché non si sente "Allegati", quindi premere INVIO. Si apre la finestra di dialogo Windows Apri . Passare al file desiderato e quindi premere INVIO per allegarlo. Lo stato attivo torna sulla finestra di dialogo Nuovo elemento .

    Nota: Se non si sente l'opzione allegati, l'elenco non supporta gli allegati.

  6. Premere TAB finché non si sente "Salva", quindi premere INVIO.

  7. La nuova voce di elenco viene aggiunta alla fine dell'elenco e lo stato attivo è sul pulsante Nuovo . Per aggiungere altre nuove voci di elenco, premere INVIO e ripetere i passaggi a partire dal passaggio 3.

Modificare una voce di elenco

  1. Selezionare l'elenco che contiene la voce di elenco da modificare.

  2. Premere F6 finché con l'Assistente vocale non si sente: "Immetti tabella, elenco di cartelle, file o elementi". Con JAWS si sente: "Area principale, elenco di cartelle, file o elementi, griglia". Con NVDA si sente il nome dell'elenco, seguito da "Riferimento principale, elenco di cartelle, file o elementi, tabella".

  3. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  4. Premere la freccia GIÙ o SU finché non si sente la voce di elenco da modificare, quindi premere INVIO. La voce di elenco viene aperta in una finestra di dialogo.

  5. Premere TAB finché non si sente "Modifica tutto", quindi premere INVIO.

  6. Premere TAB finché non si sente il nome del campo da modificare, quindi digitare il nuovo valore.

  7. Se si vuole aggiungere un commento all'elemento dell'elenco o contrassegnare qualcuno, premere TAB finché non si sente "Input commento" e quindi scrivere il commento o contrassegnare qualcuno. Per contrassegnare un contatto, digitare il segno Chi (@) e quindi iniziare a digitare il nome o l'indirizzo di posta elettronica del contatto. I suggerimenti vengono visualizzati durante la digitazione. Premere la freccia GIÙ o SU per sfogliare i suggerimenti e quindi premere INVIO per selezionare il contatto. Dopo aver scritto il commento, premere INVIO per aggiungerlo. Il contatto riceve un messaggio di notifica relativo al commento.

  8. Premere TAB finché non si sente "Salva", quindi premere INVIO.

  9. Per chiudere la finestra di dialogo della voce di elenco, premere MAIUSC+TAB una volta. Si sente: "Chiudi, pulsante". Premi INVIO.

Aggiungere o modificare più voci di elenco usando la visualizzazione griglia

È possibile usare la visualizzazione griglia per aggiungere o modificare rapidamente più voci di elenco contemporaneamente.

  1. Seleziona l'elenco che vuoi modificare.

  2. Effettua una delle seguenti operazioni:

    • Con l'Assistente vocale premere TAB finché non si sente "Barra dei comandi, nuovo", quindi premere una volta SR+freccia DESTRA. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

    • Con JAWS premere TAB finché non si sente "Barra dei comandi, nuovo", quindi premere la freccia DESTRA una volta. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

    • Con NVDA, premere TAB finché non si sente "Nuovo, crea una nuova voce di elenco in questa posizione", quindi premere la freccia DESTRA una volta. Si sente: "Modifica nella visualizzazione griglia".

  3. Premi INVIO. Si sente: "Layout modificato".

  4. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  5. Premere TAB o MAIUSC+TAB per spostarsi tra i campi. Quando ci si trova sul campo da modificare, digitare il nuovo valore.

    Suggerimento: Per annullare un'azione, premere CTRL+Z. Per ripetere un'azione, premere CTRL+Y.

  6. Per aggiungere nuove voci di elenco, eseguire una delle operazioni seguenti:

    • Per aggiungere una nuova voce di elenco da zero, premere TAB finché non si sente: "Aggiungi nuovo elemento". Lo stato attivo è sul primo campo del nuovo elemento e si sente l'intestazione di colonna. Immettere il valore, premere TAB per passare al campo successivo e quindi immettere il valore per il campo successivo. Immettere i valori per ogni campo in base alle esigenze. Per aggiungere un altro nuovo elemento, ripetere questo passaggio.

    • Per aggiungere una nuova voce di elenco copiarne una esistente, passare alla voce di elenco da copiare e quindi premere MAIUSC+TAB finché con l'Assistente vocale non si sente "Intestazione colonna, colonna di selezione" o "Pulsante Seleziona riga". Con JAWS si sente: "Pulsante Seleziona riga". Con NVDA si sente "Colonna di selezione", seguito dal numero di riga e di colonna. Lo stato attivo si trova nella prima colonna della riga, nella casella di controllo Seleziona riga. Premere INVIO per selezionare la riga, quindi premere CTRL+C per copiare. Premere TAB finché non si sente "Aggiungi nuovo elemento", quindi premere CTRL+V per incollare. Aggiornare la nuova voce di elenco in base alle esigenze. 

  7. Al termine, premere TAB una volta per spostare lo stato attivo fuori dall'ultimo campo modificato. Le modifiche apportate nella visualizzazione griglia vengono salvate automaticamente quando ci si sposta dal campo appena modificato.

  8. Premere ESC. Con l'Assistente vocale si sente: "Esci dalla tabella, modifica tabella griglia". Con JAWS e NVDA si sente: "Modifica tabella griglia".

    Nota: Se si sente "Eliminare le modifiche apportate a questa riga", le modifiche non sono state ancora salvate. Premere TAB finché non si sente "No", quindi premere INVIO. Premere TAB per spostarsi su un campo diverso nella visualizzazione griglia, quindi premere di nuovo ESC.

  9. Premere MAIUSC+TAB tre volte. Con l'Assistente vocale si sente "Barra dei comandi", seguito dal comando con lo stato attivo. Con JAWS si sente: "Menu, menu della barra dei comandi". Con NVDA si sente una delle opzioni sulla barra dei comandi, ad esempio "Annulla, tre di dieci".

  10. Premere la freccia SINISTRA o DESTRA finché non si sente "Esci dalla visualizzazione griglia", quindi premere INVIO.

Eliminare una voce di elenco

  1. Selezionare l'elenco che contiene la voce di elenco da eliminare.

  2. Premere F6 finché con l'Assistente vocale non si sente: "Immetti tabella, elenco di cartelle, file o elementi". Con JAWS si sente: "Area principale, elenco di cartelle, file o elementi, griglia". Con NVDA si sente il nome dell'elenco, seguito da "Riferimento principale, elenco di cartelle, file o elementi, tabella".

  3. Con l'Assistente vocale disattiva la modalità di analisi.

  4. Premere la freccia GIÙ o SU finché non si sente la voce di elenco da eliminare, quindi premere CANC.

  5. Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma. Per confermare l'eliminazione, premere TAB finché non si sente "Elimina", quindi premere INVIO.

Vedi anche

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per creare un elenco dall'app Elenchi Microsoft

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per inserire un elenco in una pagina di SharePoint

Usare un'utilità per la lettura dello schermo per condividere un elenco o una voce di elenco in Elenchi Microsoft

Elenchi Microsoft supporto & l'apprendimento

Supporto tecnico per i clienti con disabilità 

Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.

Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.

Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.

Trovare soluzioni ai problemi comuni o ottenere assistenza da un agente di supporto.

Queste informazioni sono risultate utili?

Come valuti la qualità della lingua?
Cosa ha influito sulla tua esperienza?
Premendo Inviare, il tuo feedback verrà usato per migliorare i prodotti e i servizi Microsoft. L'amministratore IT potrà raccogliere questi dati. Informativa sulla privacy.

Grazie per il feedback!

×