Questo articolo è rivolto alle persone che usano un programma di utilità per la lettura dello schermo, ad esempio WindowsNarrator, JAWS o NVDA con strumenti o funzionalità Windows e prodotti Microsoft 365. Questo articolo fa parte del set di contenuti Guida e formazione sull'accessibilità in cui sono disponibili altre informazioni sull'accessibilità le nostre app. Per assistenza generale, visita il Supporto tecnico Microsoft.
Microsoft Clipchamp consente la creazione inclusiva e creativa di video con le sue caratteristiche di accessibilità. Grazie al supporto della tastiera e dell'utilità per la lettura dello schermo, è possibile accedere, aggiungere elementi multimediali, modificare ed esportare video. Informazioni su come aprire il Clipchamp, creare un video, aggiungere o modificare elementi multimediali, riordinare clip multimediali ed esportare il progetto.
Note:
-
Le nuove funzionalità di Microsoft 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Microsoft 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.
-
Per altre informazioni sulle utilità per la lettura dello schermo, vedere Come funzionano le utilità per la lettura dello schermo con Microsoft 365.
In questo argomento
Aprire la Microsoft Clipchamp
-
Premere il tasto WINDOWS e digitare Microsoft Clipchamp.
-
Premere INVIO quando si sente "Microsoft Clipchamp, app desktop".
-
Verrà aperta la pagina di accesso o iscrizione Clipchamp e si sentirà "finestra Microsoft Clipchamp".
Accedere al proprio account
Puoi accedere a Clipchamp usando il tuo account Microsoft, Google, Facebook o un altro account e-mail.
Se vuoi usare un account Microsoft, segui i passaggi seguenti:
-
Spostarsi usando TAB finché non si sente "Pulsante Continua con il tuo account Microsoft personale". Quindi, premi INVIO.
-
Digita l'indirizzo e-mail, il numero di telefono o il nome Skype quando l'utilità per la lettura dello schermo ti chiede di accedere. Quindi, premi INVIO.
-
Digitare la password, quindi premere INVIO. Verrà aperta la home page di Clipchamp.
Note:
-
Per altre informazioni sulla creazione e l'accesso a un account di Clipchamp, vedere Come creare e accedere a un account Clipchamp.
-
Se si usa un account in un'organizzazione, la procedura di accesso potrebbe essere leggermente diversa. Ad esempio, potrebbe essere necessario selezionare un metodo per l'accesso, ad esempio PIN o smart card.
Creare un nuovo video
-
Premere TAB finché non si sente "Collegamento video vuoto", quindi premere INVIO.
-
Verrà aperto l'editor Clipchamp, inclusi i riferimenti di spostamento della barra laterale, della sequenza temporale, dell'intestazione e del pannello delle proprietà.
Nota: Per altre informazioni sui passaggi di spostamento di base nell'editor Clipchamp, vedere Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Clipchamp editor.
Aggiungere elementi multimediali al video
-
Spostarsi usando TAB e premere INVIO quando si sente "Pulsante Importa elementi multimediali". Verrà aperta una finestra di dialogo.
-
Digitare il nome del supporto nella casella di modifica Nome file oppure scorrere l'elenco dei file usando la freccia SU o GIÙ .
-
Selezionare gli elementi multimediali da aggiungere e premere INVIO per caricarli.
-
Per aggiungere gli elementi multimediali caricati alla sequenza temporale, premere TAB finché non si sente "Pulsante Aggiungi alla sequenza temporale". I file multimediali verranno visualizzati nella sequenza temporale.
Modificare elementi multimediali nella sequenza temporale
Clipchamp offre diversi strumenti di modifica per creare e modificare il progetto video.
-
Premere ALT+3 per passare alla sequenza temporale.
-
Per spostare il dispositivo di scorrimento in avanti o indietro, usare le frecce DESTRA e SINISTRA . Per uno spazio più ampio, tenere premuto il tasto MAIUSC e quindi premere la freccia SINISTRA o DESTRA .
-
Per dividere il video in due, spostare il dispositivo di scorrimento nella posizione in cui si vuole eseguire una divisione del video e premere S.
-
Usare CANC o BACKSPACE per eliminare una parte del supporto.
-
-
Per tagliare il video dall'inizio del supporto, tenere premuto il tasto Z e quindi premere la freccia DESTRA .
-
Per tagliare il video dalla fine del supporto selezionato, tenere premuto il tasto C e quindi premere la freccia SINISTRA. Tieni premuto il tasto MAIUSC insieme ai tasti precedenti per tagliare con un'estensione più grande.
-
Per riprodurre il video, premere CTRL+freccia SINISTRA per spostarsi fino all'inizio del video. Usare quindi la BARRA SPAZIATRICE per riprodurre o sospendere il video.
Riordinare gli elementi multimediali
In alcuni scenari può essere necessario riordinare le risorse multimediali se sono presenti più file multimediali nella sequenza temporale.
-
Per riordinare gli elementi multimediali nella sequenza temporale, usare TAB per passare agli elementi multimediali da spostare.
-
Tieni premuto il tasto X e premi la freccia SINISTRA o DESTRA per riordinare il supporto selezionato nella posizione desiderata nella sequenza temporale.
Modificare gli elementi multimediali usando il pannello delle proprietà
È possibile usare le funzionalità del pannello delle proprietà per regolare i colori, modificare la velocità del supporto, aggiungere effetti o filtri e generare didascalie automatiche.
-
Premere ALT+2 per aprire il pannello Proprietà.
-
Usare la freccia SU o GIÙ per spostarsi tra le proprietà disponibili. Ecco alcune proprietà attualmente offerte da Clipchamp,
-
Didascalie: consente di aggiungere didascalie automatiche al progetto video. Per altre informazioni, vedere Come usare i sottotitoli automatici.
-
Audio: per regolare la proprietà audio del supporto.
-
Dissolvenza: per aggiungere effetti dissolvenza in entrata o in uscita.
-
Filtro: per applicare filtri al supporto.
-
Effetti: è possibile applicare più effetti a un video, ad esempio zoom lento, flash e così via.
-
Regola colori: per regolare l'esposizione, il contrasto, la saturazione, la temperatura, la trasparenza o la modalità blend del supporto.
-
Velocità: usare questa proprietà per velocizzare o rallentare il contenuto multimediale.
3. Premere INVIO per applicare le proprietà desiderate al supporto.
Esportare il video
Dopo aver modificato il video, è possibile esportare il progetto per salvarlo o condividerlo.
-
Premere ALT+5 per passare all'intestazione.
-
Spostarsi con TAB finché non si sente "Modifica nome video" e digitare il nome da assegnare al progetto video.
-
Premere ALT+E o spostarsi usando TAB finché non si sente "Pulsante Esporta compresso". Premere INVIO per aprire le opzioni relative alla qualità video.
-
Spostarsi tra le risoluzioni della qualità video disponibili premendo TAB e quindi usando i tasti di direzione .
-
Premere TAB finché non si sente "Modifica nome file", quindi digitare il nome del file.
Nota: Per salvare il file nel cloud, passare all'interruttore Salva nel cloud e premere BARRA SPAZIATRICE per attivarlo, quindi premere TAB per scrivere la descrizione facoltativa, passare a selezionare Cambia percorso e premere INVIO per salvare la posizione desiderata.
-
Premere TAB finché non si sente "Pulsante Esporta", quindi premere INVIO.
Suggerimento: La risoluzione 1080p è consigliata per l'alta qualità.
Microsoft Clipchamp consente la creazione inclusiva e creativa di video con le sue caratteristiche di accessibilità. Grazie al supporto della tastiera e dell'utilità per la lettura dello schermo, è possibile accedere, aggiungere elementi multimediali, modificare ed esportare video. Informazioni su come aprire il Clipchamp, creare un video, aggiungere o modificare elementi multimediali, riordinare clip multimediali ed esportare il progetto.
Note:
-
Le nuove funzionalità di Microsoft 365 vengono rilasciate gradualmente per gli abbonati di Microsoft 365, quindi l'app potrebbe non includerle ancora. Per informazioni su come ottenere le nuove funzionalità in modo più rapido, partecipare al programma Office Insider.
-
Per altre informazioni sulle utilità per la lettura dello schermo, vedere Come funzionano le utilità per la lettura dello schermo con Microsoft 365.
In questo argomento
Aprire Clipchamp
-
Nel browser Microsoft Edge o Chrome cerca https://app.clipchamp.com/login. Verrà visualizzata la pagina di accesso o iscrizione Clipchamp.
Nota: È consigliabile usare Microsoft Edge o Chrome come browser.
Accedere al proprio account
Puoi accedere a Clipchamp usando il tuo account Microsoft, Google, Facebook o un altro account e-mail.
Se vuoi usare un account Microsoft, segui i passaggi seguenti:
-
Spostarsi usando TAB finché non si sente "Pulsante Continua con il tuo account Microsoft personale". Quindi, premi INVIO.
-
Digita l'indirizzo e-mail, il numero di telefono o il nome Skype quando l'utilità per la lettura dello schermo ti chiede di accedere. Quindi, premi INVIO.
-
Digitare la password, quindi premere INVIO. Verrà aperta la home page di Clipchamp.
Note:
-
Per altre informazioni sulla creazione e l'accesso a un account di Clipchamp, vedere Come creare e accedere a un account di Clipchamp.
-
Se si usa un account in un'organizzazione, la procedura di accesso potrebbe essere leggermente diversa. Ad esempio, potrebbe essere necessario selezionare un metodo per l'accesso, ad esempio PIN o smart card.
Creare un nuovo video
-
Premere TAB finché non si sente il pulsante "Crea un nuovo video per iniziare da zero", quindi premere INVIO.
-
verrà aperto Clipchamp editor, che comprende i riferimenti di spostamento della barra laterale, della sequenza temporale, dell'intestazione e del riquadro delle proprietà.
Nota: Per altre informazioni sui passaggi di spostamento di base nell'editor Clipchamp, vedere Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Clipchamp editor.
Aggiungere elementi multimediali al video
-
Spostarsi usando TAB e premere INVIO quando si sente "Pulsante Importa elementi multimediali". Verrà aperta una finestra di dialogo.
-
Digitare il nome del supporto nella casella di modifica Nome file oppure scorrere l'elenco dei file usando la freccia SU o GIÙ .
-
Selezionare gli elementi multimediali da aggiungere premendo INVIO. Si sentirà "L'elemento è stato aggiunto correttamente alla sezione multimediale".
-
Per aggiungere il contenuto multimediale caricato alla sequenza temporale, premere INVIO quando si sente "Aggiungi il nome multimediale alla sequenza temporale". I file multimediali verranno visualizzati nella sequenza temporale.
Modificare elementi multimediali nella sequenza temporale
Clipchamp offre diversi strumenti di modifica per creare e modificare il progetto video.
-
Premere ALT+3 per passare alla sequenza temporale.
-
Per spostare il dispositivo di scorrimento in avanti o indietro, usare le frecce DESTRA e SINISTRA . Per uno spazio più ampio, tenere premuto il tasto MAIUSC e quindi premere la freccia SINISTRA o DESTRA .
-
Per dividere il video in due, spostare il dispositivo di scorrimento nella posizione in cui si vuole eseguire una divisione del video e premere S. Usa i tasti CANC o BACKSPACE per eliminare una parte del supporto.
-
Per tagliare il video dall'inizio del supporto, tenere premuto il tasto Z e quindi premere la freccia DESTRA .
-
Per tagliare il video dalla fine del supporto selezionato, tenere premuto il tasto C e quindi premere la freccia SINISTRA. Tieni premuto il tasto MAIUSC insieme ai tasti precedenti per tagliare con un'estensione più grande.
-
Per riprodurre il video, premere CTRL+freccia SINISTRA per spostarsi fino all'inizio del video. Usare quindi la BARRA SPAZIATRICE per riprodurre o sospendere il video.
Riordinare gli elementi multimediali
In alcuni scenari può essere necessario riordinare le risorse multimediali se sono presenti più file multimediali nella sequenza temporale.
-
Per riordinare gli elementi multimediali nella sequenza temporale, usare TAB per passare agli elementi multimediali da spostare.
-
Tieni premuto il tasto X e premi la freccia SINISTRA o DESTRA per riordinare il supporto selezionato nella posizione desiderata nella sequenza temporale.
Modificare gli elementi multimediali usando il pannello delle proprietà
È possibile usare le funzionalità del pannello delle proprietà per regolare i colori, modificare la velocità del supporto, aggiungere effetti o filtri e generare didascalie automatiche.
-
Premere ALT+2 per passare al pannello delle proprietà.
-
Spostarsi usando la freccia SU o GIÙ tra le proprietà disponibili. Ecco alcune proprietà attualmente offerte da Clipchamp,
-
Didascalie: consente di aggiungere didascalie automatiche al progetto video. Per altre informazioni, vedere Come usare i sottotitoli automatici.
-
Audio: per regolare la proprietà audio del supporto.
-
Dissolvenza: per aggiungere effetti dissolvenza in entrata o in uscita.
-
Filtro: per applicare filtri al supporto.
-
Effetti: è possibile applicare più effetti a un video, ad esempio zoom lento, flash e così via.
-
Regola colori: per regolare l'esposizione, il contrasto, la saturazione, la temperatura, la trasparenza o la modalità blend del supporto.
-
Velocità: usare questa proprietà per velocizzare o rallentare il contenuto multimediale.
3. Applicare le proprietà desiderate al supporto.
Esportare il video
Dopo aver modificato il video, è possibile esportare il progetto per salvarlo o condividerlo.
-
Premere ALT+5 per passare all'intestazione.
-
Spostarsi con TAB finché non si sente "Modifica nome video" e digitare il nome da assegnare al progetto video.
-
Premere ALT+E o spostarsi usando TAB finché non si sente "Pulsante Esporta compresso".
-
Premere INVIO per aprire le opzioni relative alla qualità video.
-
Premere TAB finché non si sente "Modifica nome file", quindi digitare il nome del file.
Nota: : per salvare il file nel cloud, passare all'interruttore Salva nel cloud e premere BARRA SPAZIATRICE per attivarlo, quindi premere TAB per scrivere la descrizione facoltativa, passare a selezionare Cambia posizione e premere INVIO per salvare la posizione desiderata.
-
Premere TAB finché non si sente "Pulsante Esporta", quindi premere INVIO.
Suggerimento: La risoluzione 1080p è consigliata per l'alta qualità.
Vedere anche
Strumenti di accessibilità per Clipchamp
Scelte rapide da tastiera per Clipchamp
Usare un'utilità per la lettura dello schermo per esplorare e spostarsi in Clipchamp editor
Come usare i sottotitoli automatici
Configurare il dispositivo per il supporto dell'accessibilità in Microsoft 365
Supporto tecnico per clienti con disabilità
Microsoft vuole offrire la miglior esperienza possibile a tutti i clienti. Se si hanno disabilità o domande relative all'accessibilità, contattare Microsoft Disability Answer Desk per ottenere assistenza tecnica. Il team di Disability Answer Desk è qualificato nell'uso di molte delle assistive technology più diffuse e può offrire assistenza nel linguaggio dei segni in inglese, spagnolo, francese e americano. Per trovare le informazioni di contatto per la propria area geografica, visitare il sito Microsoft Disability Answer Desk.
Gli utenti di enti pubblici, commerciali o aziendali possono contattare l'Answer Desk per l'accessibilità per le aziende.