複数の言語でフォームを送信する

適用先
Microsoft Forms

ヒント

Microsoft Formsまたはすぐに始めて、アンケート、クイズ、投票を作成する方法について詳しく説明します。 より高度なブランド設定、質問の種類、およびデータ分析が必要ですか? Dynamics 365 Customer Voiceしてみてください。

Microsoft Formsでの多言語サポートを使用すると、独自の言語でフォームまたはアンケートを作成し、対象ユーザーが希望する言語で回答できるようにします。 応答を受け取ると、独自の既定の言語の 1 つのフォームに格納されます。

言語を追加して翻訳する

  1. 言語を追加するフォームを選択し、[その他のフォーム設定] [その他オプション] ボタンを選択し、[多言語] を選択します。

    Microsoft フォームまたはテストに言語を追加するための多言語機能を示すスクリーンショット。

  2. [その他の言語] で、[追加] ボタン [言語の追加]を選択します
    言語を追加します。
    言語を検索したり、言語リストをスクロールして目的の言語を追加したりできます。

    1 つのフォームで、プライマリ言語を含む最大 11 の言語をサポートできます。

  3. 追加した言語にマウス ポインターを合わせ、[ 言語の編集 ] 鉛筆アイコンをクリックします。

    Microsoft フォームまたはクイズに言語を追加するために使用できる鉛筆の編集アイコンを示すスクリーンショット。

  4. タイトル セクションを選択して翻訳を開始します。

  5. タイトルの下にあるテキスト ボックスを選択し、その上にテキストを翻訳します。 また、フォームの質問にもこれを行います。
    選択した言語にテキストを追加する

  6. 翻訳が完了したら、[ 戻る ] を選択します。

レスポンダーに表示される内容

フォームを送信すると、応答者は既定の言語でフォームを受け取ります (その言語を追加してフォームに翻訳した場合)。

1 つのフォームで複数の言語応答を受信する

各質問の下にある [詳細] リンクを選択すると、各言語グループがどのように応答したかを表示する言語列が表示されます。 Excel で結果を表示すると、この言語列もブックに表示されます。

Microsoft Formsに関するフィードバック

ご意見をお聞かせください。 Microsoft Formsに関するフィードバックを送信するには、フォームの右上隅に移動し、[その他のフォーム設定] [その他のオプション] ボタン>Feedback を選択します。

関連項目

Microsoft Translator でサポートされる言語