クラシック Outlook では、アクセント付き文字と拡張文字が疑問符に置き換えられます

適用先
Outlook for Microsoft 365

最終更新日: 2026 年 3 月 6 日

問題

メールに拡張文字を書き込むと、疑問符として表示されることがあります。   

報告された例としては、登録商標 (®)、アクセント付き文字 (é、ü、ñ など)、ポンド通貨 (£)、umlauts (1 文字以上の ̈)、その他の非 ASCII 記号などがあります。 

これまでのフィードバックから、この問題はバージョン 2601 (ビルド 19628.20150 以降) で発生しています。

状態:修正済み

この問題は、2026 年 3 月 10 日の公開更新プログラムで修正される予定です。 [更新履歴] を参照して、チャネル別のビルドを取得し、Microsoft 365 Appsの更新履歴を取得します (日付別に一覧表示)。

固定ビルド:

  • バージョン 2601 19628.20252
  • バージョン 2602 19725.20164
  • バージョン 2603 19822.20032

回避 策

回避策 #1

Outlook Web Access (OWA) または新しい Outlook を使用する

回避策 #2

送信メッセージのエンコードを自動的に選択する Outlook を無効にする

  1. [ファイル] > [オプション] > [詳細設定] を選択します。
  2. [国際オプション] で、[送信メッセージのエンコードを自動的に選択する] をオフにします。
  3. 3 月 10 日の予定表にリマインダーを設定して、この既知の問題をチェックして修正ステータスをチェックします。 修正されたら、もう一度切り替えて、[ 送信メッセージのエンコードを自動的に選択する] を再チェックできます。

回避策 #3

送信エンコードに UTF-8 を使用する

  1. [ファイル] > [オプション] > [詳細設定] を選択します。

  2. [ 国際オプション] で送信メッセージの優先エンコードの現在の設定をメモします。手順 4 のアラームに追加します。

  3. [ 国際オプション] で、[ 送信メッセージの優先エンコード: Unicode (UTF-8)] を変更します。

  4. 3 月 10 日の予定表にリマインダーを設定して、この既知の問題をチェックして修正ステータスをチェックします。 修正が完了したら、元に戻すことができます。
    たとえば、多くのユーザーは既定で西ヨーロッパ (ISO) を使用します。

    西ヨーロッパ ISO

    設定を変更すると、次のように表示されます。

    Unicode UTF 8

回避策 #4

従来の Outlook で元の設定を緊急に操作する必要がある場合は、以前のバージョンに戻すことができます。

以前のバージョン 2512 (ビルド 19530.20184) に戻すには。

  1. 管理者コンテキスト でコマンド プロンプトを 開きます。

  2. コマンド プロンプト ウィンドウに次のコマンドを入力または貼り付け、 Enter キーを押します。

    "%programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\ClickToRun\officec2rclient.exe" /update user updatetoversion=16.0.19530.20184

  3. Office が最新のビルドに更新されないようにするには、[ファイル>Office アカウント>更新オプション>Disable Updatesを選択して更新プログラムをオフにすることができます。

  4. 3 月 10 日の予定表にリマインダーを設定して、更新プログラムを再度有効にします。 または、より早く対処された場合に備えて、この既知の問題に戻チェック。

詳細については、フォーラム スレッドの [登録済みシンボル] に疑問符として表示する方法に関するページを参照してください。   

その他のリソース

アイコンエキスパート(頭脳、歯車) 専門家に質問する

エキスパートとつながり、最新の Outlook のニュースおよびベスト プラクティスについて議論し、ブログを参照します。

Outlook Tech Community

アイコン コミュニティ コミュニティ でヘルプを表示する

サポート担当者、MVP、エンジニア、および Outlook ユーザーに質問し、解決策を見つけます。

回答に関する Outlook フォーラム

アイコン機能要求 (電球、アイデア) 新機能の提案

ご意見ご感想をお待ちしております。 ご意見をお聞かせください。 すべてのコメントに必ず目を通しています。

方法を確認する

関連項目

従来の Outlook for Windows での最近の問題の修正または回避策