新しい Outlook では、受信メールは、自動マッピングによって追加された共有メールボックスの受信トレイ フォルダーに自動的に同期されません。 同期を手動でトリガーするには、Outlook リボンの [表示] セクションで [同期] を選択するか、同期するフォルダーを選択します。
メールボックスを自動的に同期して通知を受信する必要がある場合は、共有メールボックスをアカウントとして追加することを検討してください。
詳細については、「 新しい Outlook で共有メールボックス設定を管理する」を参照してください。