日本語の文字列にふりがな (ルビ) を使用する

適用先
Excel for Microsoft 365 Excel for Microsoft 365 for Mac Excel 2024 for Mac Excel 2021 for Mac

このトピックの内容は東アジア言語にのみ適用されます。 ふりがなを使用するには、地域を日本語、中国語、または韓国語に設定します。 詳細については、「Excel for the web の地域設定を変更する」を参照してください。

Excel では、全角カタカナ、半角カタカナ、ひらがなの 3 種類のふりがなから選択できます。 ふりがなのフォント スタイル、フォント サイズ、配置を変更できます。 ふりがなを変更したり、セルに入力された日本語データにふりがなを追加したりできます。 日本語データの入力に使用されたふりがな文字列は、ふりがなを適用するために使用されます。 シート データを並べ替える場合、日本語データは既定でふりがなによって並べ替えられます。 正しいふりがながそれらを使用する文字に使用されている場合、日本語の用語は、国語辞書に現れるのと同じ順序で並べ替えられます。 ふりがなが正しく入力されていない場合は、必要な修正を行います。

ふりがなを日本語版の Excel で表示し、漢字 (日本語で使用される漢字) を入力すると、Excel はふりがなを自動的にガイドに追加します。

重要

[ホーム] タブの [フォント] の下に [発音を明確にするためのふりがなの表示] が表示されない場合は、日本語機能をオンにする必要があります。 詳細については、「Office のメニューと校正ツールで使用される言語を変更する」を参照してください。

次のいずれかの操作を実行します。

ふりがなのフォントまたは種類を変更する

  1. フォントまたは種類を変更するふりがなを含むセルを選択します。
  2. [ホーム] タブの [フォント] で、[ふりがなを表示して発音を明確にする] をクリックします。[ホーム] タブの [フォント] グループで [ふりがな] ボタン (JPN) をクリックし、[設定] をクリックします。
  3. 次のいずれかの操作を実行します。
目的 操作
フォントを変更する [フォント] タブをクリックし、[フォント] ボックスで目的のフォントをクリックします。
フォントのサイズを変更する [サイズ] タブをクリックし、[サイズ] ボックスで目的のフォント サイズをクリックします。
ふりがなの種類を変更する [設定] タブをクリックし、[種類] で、目的のふりがなの種類をクリックします。

ヒント

[フォント] タブのふりがなに、書式設定 (太字や斜体の書式設定など)、色、下線、または文字効果を適用できます。

ふりがなを変更する

  1. 変更するふりがなのあるテキストを含むセルを選択します。

  2. [ ホーム] タブの [フォント] で、[発音を 明確にするためにふりがなを表示する]をクリックします。[ホーム] タブの [フォント] グループで、[ふりがな] ボタン (JPN) をクリックし、[ ふりがなフィールドの表示] をクリックします。

  3. 変更するふりがなを含むセルをダブルクリックし、ふりがなをクリックします。

  4. ふりがなを変更します。

  5. 変更されたふりがなを確認するには、Return キーを 2 回押します。
    変更をキャンセルするには、Esc キーを 2 回押します。

    • キーボードを使用してカーソルをふりがなに移動するには、Option + Shift + 上方向キーを押します。 ふりがなが適用される親文字列に戻るには、Option + Shift + 下方向キーを押します。 ふりがなを変更している間、親文字列の色が変わります。
    • 表示されているふりがなが正しくない場合は、正しくないふりがなが表示されているセルを選択し、文字列の入力に使用するのと同じ方法で変更することができます。 [ホーム] タブの [フォント] で、[ふりがな] をクリックし、次に [編集] をクリックします。

ふりがなの配置を変更する

ふりがなの既定の配置は左揃えです (つまり、ふりがなが適用される漢字の左端に沿って配置されます)。 配置を、配置なし (すべてのふりがなが結合され、セルの左端に沿って配置される)、中央揃え (ふりがなが適用される漢字に対して中央に配置される)、または分散配置 (ふりがなが適用される漢字の両端に対して等間隔に設定される) に変更できます。

  1. 配置を変更するふりがなを含むセルを選択します。
  2. [ホーム] タブの [フォント] で、[ふりがなを表示して発音を明確にする] をクリックします。[ホーム] タブの [フォント] グループで [ふりがな] ボタン (JPN) をクリックし、[設定] をクリックします。
  3. [設定] タブの [配置] で、適用する配置をクリックします。

ふりがなを表示または非表示にする

  1. 表示または非表示にするふりがなを含むセルを選択します。

  2. [ ホーム] タブの [フォント] で、[発音を 明確にするためにふりがなを表示する]をクリックします。[ホーム] タブの [フォント] グループで、[ふりがな] ボタン (JPN) をクリックし、[ ふりがなフィールドの表示] をクリックします。
    ふりがなを表示すると、[ふりがなフィールドの表示] の横にあるチェック マークが表示されます。 ふりがなを非表示にするには、チェック マークをオフにします。

    Excel は、日本語版の Excel に入力された新しいデータにのみふりがなを自動的に追加します。 以前のバージョンの Excel または他のプログラムで作成されたファイルを開いた場合、ふりがなは自動的に生成されません。

関連項目

Office のメニューと校正ツールで使用される言語を変更する

PHONETIC 関数