Microsoft Teams 無料版でメッセージを翻訳する

適用先
Teams Microsoft Teams 個人用

Microsoft Teams 無料版では、さまざまな言語のメッセージを翻訳できます。  デスクトップとモバイルのコミュニティ、チャット、グループ チャットで個々のメッセージを翻訳できます。  

コミュニティ、チャット、グループ内の個々のメッセージを翻訳する

別の言語でメッセージを受信する場合:
​​​​​​​

  • モバイルの場合: メッセージを長押しして、[Teams の翻訳メッセージ] アイコンをタップします。

すべてのメッセージの翻訳は、モバイル上の Microsoft Teams 無料版のチャットとグループにのみ適用されます。 コミュニティでは、個々のメッセージのみを翻訳できます。

  • デスクトップの場合: メッセージを右クリックし、[Teams の翻訳メッセージ] アイコンを選択します。

翻訳されたメッセージを元の言語に返すには、メッセージを長押しまたは右クリックし、[ 元のメッセージ (言語) を表示する ] または [ 元のメッセージを表示] を選択します。

すべてのメッセージを特定の言語に翻訳する

既定では、メッセージは UI 言語に翻訳されます。 設定で既定の言語を変更すると、翻訳用に選択したメッセージがその言語に翻訳されます。

既定の言語を更新するには、[設定] と [その他] に移動しますTeams 設定など ボタン>設定設定メニュー ボタン>全般[全般] 設定ボタン>言語と地域形式 [言語と音声認識] メニュー項目のアイコン

  1. プロフィール画像を選択してから、[ 設定] [プロフィールの設定] ボタン を選択します。

  2. [Teams のメッセージング]Chat タブ アイコン>翻訳[Teams 翻訳メッセージ] アイコンを選択します。

  3. 以下のオプションがあります。

    1. メッセージをこの言語に翻訳する メッセージを翻訳する言語を選択します。

    2. 他の言語のメッセージを処理するには、優先するオプションを選択してください:

      • すべてのメッセージを自動翻訳 - すべての受信メッセージが優先する言語に翻訳されます。
      • 翻訳する前に確認する - [翻訳しない] リストにない言語のメッセージには、翻訳する提案が表示されます。
      • 翻訳しない - メッセージを翻訳するように求めるメッセージは表示されませんが、長押しで個々のメッセージを翻訳することはできます。
    3. 翻訳しない - 翻訳したくない言語を選択します。 [新しい言語の追加] から他の言語を選択できます。

サポートされている言語

  • アフリカーンス語
  • アルバニア語
  • アムハラ語
  • アラビア語
  • アッサム語
  • アルメニア語
  • アゼルバイジャン語 (ラテン)
  • バングラ語
  • バシュキール語
  • バスク語
  • ボスニア語 (ラテン)
  • ブルガリア語
  • 広東語 (繁体字)
  • カタルニア語
  • 中国語 (文学)
  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字)
  • クロアチア語
  • チェコ語
  • デンマーク語
  • ダリー語
  • ディベヒ語
  • オランダ語
  • 英語
  • エストニア語
  • フェロー諸島
  • フィジー語
  • フィリピノ語
  • フィンランド語
  • フランス語
  • フランス語 (カナダ)
  • ガリシア語
  • ジョージア語
  • ギリシア語
  • グジャラート語
  • クレオール語 (ハイチ)
  • ヘブライ語
  • ヒンディー語
  • モン語 (ラテン)
  • ハンガリー語
  • アイスランド語
  • インドネシア語
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • イヌクティトット語 (ラテン)
  • アイルランド語
  • イタリア語
  • 日本語
  • カンナダ語
  • カザフ語
  • クメール語
  • クリンゴン語
  • クリンゴン語 (plqaD)
  • 韓国語
  • クルド語 (中部)
  • クルド語 (北部)
  • キルギス語 (キリル)
  • ラオ語
  • ラトビア語
  • リトアニア語
  • マケドニア語
  • マダガスカル語
  • マレー語 (ラテン)
  • マラヤーラム語
  • マルタ語
  • マオリ語
  • マラーティー語
  • モンゴル語 (キリル)
  • モンゴル語 (繁体字)
  • ミャンマー
  • ネパール語
  • ノルウェー語
  • オディア語
  • パシュトゥー語
  • ペルシャ語
  • ポーランド語
  • ポルトガル語 (ブラジル)
  • ポルトガル語 (ポルトガル)
  • パンジャーブ語
  • ケレタロ オトミ
  • ルーマニア語
  • ロシア語
  • サモア語 (ラテン)
  • セルビア語 (キリル)
  • セルビア語 (ラテン)
  • スロバキア語
  • スロベニア語
  • ソマリ語 (アラビア語)
  • スペイン語
  • スワヒリ語 (ラテン)
  • スウェーデン語
  • タヒチ語
  • タミル語
  • タタール語 (ラテン)
  • テルグ語
  • タイ語
  • チベット文字
  • ティグリニャ語
  • トンガ語
  • トルコ語
  • トルクメン語 (ラテン)
  • ウクライナ語
  • 上ソルブ語
  • ウルドゥー語
  • ウイグル語 (アラビア語)
  • ウズベク語 (ラテン)
  • ベトナム語
  • ウェールズ語
  • ユカテコ語
  • ズールー語

お問い合わせ

詳細については、 サポートにお問い合わせいただ くか、 Microsoft Teams コミュニティで質問してください。